HALLOWEEN... ¡MUHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHÁ!

¡Muhahahahahahahahahahahahahahá!

¡¡FELIZ HALLOWEEN A TOD@S!!
HAPPY HALLOWEEN EFURRRRYONE!!

Os he reunido mis fotos más espeluznantes ¡Muhahahahahahá!
I have assembled my more horrifying photos... Muhahahahahahahaha!

¡Disfruta este día, muerde, gruñe y asusta!

Enjoy this day, bite, roar and scare!

Vídeo Halloween

FELIZ CUMPLEAÑOS MAMI (¡NUEVOS REGALOS!)/HAPPY BIRTHDAY MOMMY (NEW GIFTS!!)

Hoy mi mami cumple 29 años ¡FELICIDADES MAMI!

Today is 29th my Mommy´s Birthday. HAPPY PURRRRRRRRRRTHDAY MOMMY!!

Queremos dedicar esta foto llena de amor a Miss Peach y su humana.
We want to dedicate this lovely photo to Miss Peach and her bean.

Lindo presente de parte de los Mascotones ¡Muchas gracias!

Cute gift from Mascotones. Thanks friends!

¡¡Mirad que fiesta tan linda le han hecho Margarita y la pandilla peluda y qué vídeos tan divertidos!! Estos vídeos son una delicia para cualquier gato... ¡Muhahahahahahahahahaha!, os dejo una muestra (con el permiso de Margarita y la pandilla peluda).

Look what cute party they have done Margarita and her shaggy gang for my bean. This video is a delight for any cat! Muhahahahahahahahahahahahahaha!

Sorpresa desde Taipei/A surprise from Taipei

¡¡Pero qué feliz soy!! He recibido un envío muy especial desde tierras muy lejanas... nada menos que ¡¡desde China!! ¡¡Muhahahahahahá!! Mis amigos de la blogosfera felina, Adan y Michico, me enviaron una postal muy especial conmemorando el 10º cumpleaños de Adan.

I´m soooo happy!! I have received a very special parcel from far away Lands ... from China!! Muhahahahahahá!! My friends of the feline blogosfera, Adan and Michico, sent a very special postcard celebrating 10th Adan's birthday.

Mmmm... prrrr... ¿Esto es para mí?
Mmmm... prrrr... Is this for me?



¡Pero si es de parte de Adan y Michico!
Oh! From Adan and Michico!!!



¡Qué detalle! Una postal dedicada, un ratón y un marcador de libros para mi mami ¡Qué bien lo va a aprovechar!
So beutiful gifts!A dedicated postcard, a mouse and a bookmark for my bean. She will like soooooooo much!



¡Oh! Adan... ¡qué guapo eres! (no te enfades Asritu´s que los ojos son siempre niños ¡Muhahahahahahá!)
Oh Adan!... you are very handsome... prrrrrrrrrrrrrrrr...



¿Se pondrá celoso Asritu´s? ¡Uys! esconderé la foto... ¡Muhahahahahahahahahahahá! Soy una genia... ¡muhahahahá!
Will Asritu's (my boyfriend) become jealous? I will hide the photo in order that he does not know it... muhahahahahahahahahahahahá! I´m the best...




¡¡Me encanta!!
I like it so so so much!!



Te hemos puesto en nuestra nevera junto a un dibujo mío =^..^=
We have put you in our fridge close to my drawing =^..^=



¡¡Muchas gracias!!
Thank you very much!!!


Prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr...

De vuelta a casa/Welcome to home

Ya he regresado de mis vacaciones en casa de mis abuelos humanos, de Miky y Luna, he retornado a reconquistar mis territorios ¡Muhahahahahá!

I have returned from my vacations in house of my human grandparents, Miky and Luna, have come back to reconquering my territories Muhahahahahá!

¿Ya nos vamos?
Do we go away already?

¡No olvides nada!
Don´t forget anything!

Ains... qué largo viaje... tendré que descansar... ZzZzZzZz
It´s a long trip, I am going to sleep a long nap... ZzZzZzZz

Ya estoy deseando volver recordando este verano...
I want to return very soon remembering this summer...

Domingo otoñal/ Autumn Sunday

Prrrrrrr ZzZzzZZZz


Ups! No molestes a la jefa...
Ops! Do not disturb. My boss is sleeping...


"Tiro riro rirooo"... (BSO de "Tiburón")
"Tiro riro rirooo"... (Original soundtrack of "Jaws")


¡¡Tachánnnn!! ¡Cuidado con esas fauces!
Tacháaaaaaaaaaaaaaaaaannn!!! Be careful with this mouth!!


Ana: ¿Cómo osas molestarme? Con lo ricamente que estaba... Why do you bother to me? I was slept...
Miki: Mira que te lo dije.... I warned her...


Anda pesada, déjame... no invadas mi intimidad... ¡Fotos no!
You´re really bothersome... Do not invade my intimacy ... no photos!


Ya no puede una ni descansar tranquila bajo las mantitas... prrrrrrrrrrrrrrr...
I want to rest calm under the blanket... prrrrrrrrrrrrrr...


Prrrrr ZzZZZZzzzzzz... qué paz... feliz y otoñal domingo a todos...
Prrrrr ZzZZZZzzzzzz... Nice Autumn Sunday efurrrrrrrrrrrrrryone...

Agradecimiento sincero/Thanks, thanks thanksssss!!!!!

Estamos muy emocionadas y agradecidas con nuestros amigos y seguidores de la dominación de la blogosfera felina (y del mundo ¡muhahahahahá!).
We are very happy and grateful with our friends and followers of the feline catblogosphere domination (and the world muhahahahahá!).

En estas semanas nos han obsequiado con dos galardones que nos han llegado al alma:
In these weeks they have given us two awards:

-Nuestr@s amigos de La Casa de Los Gatos Malcriados nos han nominado para el premio del "Mejor Blog Animal". Seguramente éste no sea el mejor blog animal (aunque sí el de la jefa suprema de la dominación, por supuesto, y eso tiene su peso y vale mucho ¡olé! ¡Muhahahahá!). Pero tan sólo que se hayan acordado de este rinconcito de internet y para su juicio, este blog dominador merezca estar en esa lista, para nosotras es todo un honor. MIL GRACIAS.
Para quién quiera votar está el enlace a la derecha (no viene mal un poco de publicidad y dar a conocer el movimiento felino de la blogosfera jeje).También se peude hacer desde aquí. Pero hay que registrarse para ello.
Our friends of "La Casa de Los gatos Malcriados" are nominate us for the award "Best Animal Blogger". Surely, this is not the best animal blog (but it is that of the supreme boss of the domination, certainly, and it is very important olé! Muhahahahá!). The fact that they have remembered this blog
and in your opinion, this dominating blog deserves to be in this list, for us it is the whole honor. THOUSAND THANKS.
If you want to vote us, is possible to do from here. You must be registered for it.

- Nuestras viejas amigas y seguidoras de la dominación las Gárgolas (Antonia, Kassiel y Bruno) y Arilú, nos han confesado que ¡adoran 100% a Anita!, la jefa suprema del movimiento por la dominación felina del mundo. Al igual que su humana, no han podido sucumbir a dejarse dominar por la peluda y dominadora tricolor (nació vestida de camuflaje y las aspiraciones le viene desde la cuna jeje).
Our old friends the Gargolas (Antonia, Kassiel and Bruno) and Arilú have confessed to us that they adore 100 % to Anita!, the supreme boss of the movement for the world feline domination . As her bean, they could not have succumbed to the domination of the shaggy and dominating calico (she was born dressed in camouflage and the aspirations her comes from her infancy hehe!).

- Para quienes hacen el blog "PET PRAYER AND PRAISER BLOG" por atender siempre nuestras peticiones y acordarse de mandar buenos deseos, vibraciones y oraciones (dependiendo de la fe y creencias de cada uno) para que vuelva Mielito y Nikita y sus hijitos encuentren un buen hogar en cualquier provincia de España.
For whom do the blog "PET PRAYER AND PRAISER BLOG" for attending always to our requests and sending good desires, vibrations and prayers (depending on the faith and beliefs on each one) in order that Mielito returns to his home and Nikita and her kitties find a good home in any province of Spain.

- Y a todos los que son fieles al movimiento, para quienes leen en la sombra y repiten, para quienes se molestan en dejar un comentario y disfrutan de estas historias... para todos... ¡¡¡GRACIAS!!!
And to all the followers of the feline world domination movement, for whom read and return to visit us, for those who write a commentary and enjoy our stories ... for efurrrrryone ... THANK YOU!!!

PRrrrrrRrrrrrrrrrrRRRRRRRRRRRrrrrrrrrrrrrr

Ahora tengo la difícil tarea de galardonar con el premio "I love your Blog" a tres de mis amigos felinos. ¡Es muy difícil! Llevo desde ayer por la noche pensando a quiénes galardonar. Al final tomé la decisión de que sean estos tres por diferentes razones:
I have the difficult task of rewarding with the award "I love your Blog" to three of my feline friends. This is very difficult! I am thinking from last night whom rewarding. After thinking a lot of time, I reward these friends for these reasons:

*La Pandilla: porque sus historias siempre me hacen reir y enternecerme, pero no se lo digan a nadie, una jefa suprema de la dominación no puede enternecerse fácilmente...¡muhahahá! Because yours stories make me laugh and to tender me always, but you don´t said to anybody, a supreme boss of the domination cannot be tender easily ... muhahaha!

* Luna (Lunis): por ser mi primera amiga en la blogosfera felina. Because she was my first friend in the catblogosphere.

*Adan: porque me hacen reir sus fotos y me divierten sus historias. Because his photos and his stories entertain me (very very funny! Muhahahahaha!)

Memes, fondos de pantalla y atardeceres/Memes, screenshot and evening dusk.

¡Muhahahahá!¡Hola a todos!
Mi amiga Luna me etiquetó para mostrar el fondo de escritorio de la computadora desde la cual suelo planear mis estrategias de dominación y conquista mundial. Como no podía ser de otra manera, tengo un atardecer de nuestro pueblo natal. Ver ese paisaje me inspira para planear la conquista del mundo ¡Muhahahahahahahahahahahahahá!

Muhahahaha! Hi efurryone!
My friend Luna has tagged me for the meme "screenshot". This is the screenshot of my pc from which I plan my strategies of domination and world conquest. It is a late afternoon of our natal village. To see this landscape inspires me to plan the conquest of the world... Muhahahahahahahahahahaha!!

Aquí me tenéis posando con todo mi esplendor, totalmente profesional... divina...

Here I´m posing as a top model... an authentic diva... Muhahaha!

Mi amiga Pitusa, hace tiempo, propuso que pusiéramos fotos de nuestros atardeceres. Pues yo le he reunido varios del mismo paisaje de mi fondo de pantalla, pero en días diferentes de este verano:

My friend Pitusa proposed that we should put photos of our evening dusk. I have brought several of the same landscape of my screenshot, but in different days of this summer:

¡Feliz domingo!

Nice sunday!

He de etiquetar a 5 amigos para el meme "Sreenshot":

I will tagged 5 frrrrrrrrriends:
Pitusa
Missy, KC and Cía
Lana
Tara
Maripili y Keynes

Y reitero la invitación de Pitusa a todos mis lectores para que pongan fotos de sus atardeceres en sus blogs =^.-^=

And I repeat Pitusa's invitation to all my readers in order that they put photos of evening dusk in your blogs =^.-^=

Lo que no ha unido el hombre... que lo una el jamón/Fighting for the ham

He de reconocer que Luna y yo no congratulamos del todo. Muchas veces me saca de mis casillas molestándome en demasía. Por eso no solemos estar mucho juntas... Pero siempre surgen momentos en los que nos juntamos, sobre todo si hay comida por el medio ¡Muhahahahahá! Sólo en estos momentos se nos puede pillar desprevenidas juntas en una instantánea. ¿Adivinan quién tuvo la posibilidad de chascar primero? Claro que yo, porque soy más rápida y porque yo lo valgo...¡Muhahahahá!
I admit that Luna and I do not sympathize. She is not respect me when I want tranquility because she is very bothersome. You can see here our fight for obtaining something of food. Delicious ham. Only in occasions as this one, it is possible to see us in a photography so nearby.

Jamoncito, jamoncito qué cerca te tenía y a la vez tan lejos...

¿Saben lo malo? Que ninguna de las dos pudo chascar el jamón (aunque realmente ven lo cerca que estuve ¡muhahahá!), mami no nos dejó: yo por mi insuficiencia renal (buaaaaaaaa!)y Luna porque es una bostorrona goooooooooooorda ¡Muhahahahahahahahahahahahahá! :-P
Unfortunately, none of the two ate ham, I couldn´t eat for my renal failure and her because she is faaaaaaaat :-P Muhahahahahaha!

La valiente y preciosa Nikita de Palencia y sus hijitos adoptivos siguen esperando un hogar en España. ¿Conoces su historia?

The brave and pretty Nikita hope a good home for her and her kittens. Do you know her story?