Carnaval, Carnaval... Carnaval Felino / Feline Carnival

Como buenos gatos canarios, celebramos el carnaval, nuestro propio carnaval felino. Y como aquí se viste de carnaval hasta el apuntador, nosotros los gatos canarios no vamos a ser menos, ¡muahahahahá! Para celebrar esta semana grande en nuestras islas, miren qué obsequio el de nuestros humanos, un collar colorido y festivo para cada uno de nosotros: 
All the people from The Canary Island celebrate Carnival like a great party. We The Canary Islands Cats too, of course! Muahahahaha! Our beans have given us a few colouring necklaces to celebrate this carnival week in our islands. 

 Pero qué elegancia la mía... 

I´m so elegant...

El insurrecto se cree muy guapo enseñando su peludo cogote felino... 

The Malignant Rebel believes he is a very handsome mancat...

La enana no está preparada para tanto glamour... 

The small rebel isn´t prepared to be a glamorous ladycat...

¿Cómo celebran el carnaval en vuestras ciudades? Desde Villa Dominator os animamos a celebrarlo como nosotros, por todo lo alto, el carnaval felino es risa y dominación, ¡muahahahahahá! 

How do you celebrate the carnival in your cities? We invite you to celebrate Carnival like us. The feline carnival is laugh and domination, muahahahahaha! 

Yo voy de diva divina... 

I´m a divine diva...

El Insurrecto de Zar va de... ¿? 

Zar, the Malignat Rebel is... ??

La pequeña insurrectilla va de Pulp Fiction, ¡muahahahá! 

Sara, the small rebel is a Pulp Fiction LadyCat, muahahaha!

¡FELIZ CARNAVAL, LO CELEBRÉIS COMO LO CELEBRÉIS! 

HAPPY CARNIVAL WEEK!

Relax vacacional / Relax after Christmas

¿Pensábais que estaba perdida queridos dominad@s? Nada más lejos de la realidad... Después del relax navideño, sigo tramando, urdiendo, planeando... miles de maneras de dominar a los humanos y el mundo. He caído en la cuenta de que no os he contado cómo han transcurrido estos días llenos de comidas, celebraciones y, para nosotros y los humanos, viajes familiares. 

I am not lost. I continue planning thousands of ways of dominating to the human beings and the world after the Christmas days. Our Christmas vacations have had celebrations and familiar trips.

Nuestras vacaciones han cosnsitido básicamente en:

Our vacations in 8 tips:  

1) Dormir y descansar en las piernas de los humanos: 

1) Sleep and rest on the our human´s legs:

2) Hacer poses encantadoras al lado de los adornos navideños para dominar a los humanos con nuestros encantos: 

2) Do cute Christmas faces for dominate our beans with our captivations:

3) El insurrecto como siempre a lo suyo... 

3) The Rebel with his things...

4) Jugar, besar y planear la dominación mundial con mi adorado Miky, el felino que más quiero en este mundo: 

4) Play, kiss and plan the world domination with my lovely Miky, the feline that more I love in this world:

5) Dormir como Luna, la gata con más horas de sueño del mundo, ¡muahahahahá!: 

5) Sleep like Luna, the cat with more dreaming hours of the world, muahahahaha!:

6) Pasear y disfrutar de los bellos paisajes de mi isla natal, La Palma. 

6) Walk and enjoy the beautiful landscapes of my home island, La Palma

7) Estrenar los regalos de Reyes Magos por todo lo alto: 

7) Enjoy the Magi gifts:

 8) Confraternizar con los vecinos...

 8) Greet the neighbors...

¡A POR EL 2013! ¡Muahahahahahá! 

GO TO 2013! Muahahahaha!!

El Otoño ya llegó / Fall is here

Y han terminado mis relajadas vacaciones volviendo a la rutina y a la convivencia con los insurectos... 

And my relaxed vacations have ended, I have returned to the routine and to the conviviality with the rebels... 

En vacaciones siempre hay tiempo para descansar... 

Always it´s time to rest on vacations...

 Yo y mi grandeza

Me and my cattitude

Hasta la insurrectilla, que no para, se ha tomado un tiempo de relax.

The little rebel also has rested (and she doesn´t stop never).

 Sara

También hay tiempo para jugar al escondite... 

Always it is time to play hide-and-seek...

 Miky y Luna

Para "arrejuntarse"... 

Time to sleep accompanied...

 Yo y Sara la insurrectilla

Me and Sara the little rebel

Para tomar el sol... 

Time to sunbathe...

 Miky poniéndose morenito, ¡muahahahahá!

Miky and his sunbathes

Para practicar deportes de riesgo... 

Time for extreme sports...

 Miky el intrépido

The audacious Miky

Recibir masajes relajantes... 

Time to receive relaxing massages...

 Miky mimoso

Lovely Miky

¡Qué duro es el regreso a la rutina! 

The return to the routine is so hard!!

 Yo y mi cara de desgana ¡muahahahá!

My unenthusiastic face...

                        

Estoy de vacaciones / Easter holidays

¡Hola mis queridos dominados! Como viene siendo habitual en mi vida, vuelvo a viajar. Esta vez de nuevo a casa de mis abuelos maternos, en la Isla de la Palma, aprovechando las vacaciones de semana santa, a relajarme y a alejarme una semanita del insurrecto... ¡Muahahahahahá!

Hi my dearest dominated!!! I´m on Easter holidays. I have travelled to my mother grandparent´s house, in La Palma Island again, for relax and to moving away a week of the rebel Zar... Muahahahahaha!

Por favor mami, un poco de respeto ¡estoy intentando dormir!
Please mommie, I am trying to sleep!

¡Adiós Tenerife! ¡Adiós insurrecto! Nos vemos en una semanita... ¡Muahahahahahá!
Good bye Tenerife! Good bye Rebel! We meet in a week ... Muahahahahaha!

Las fotos de mis vacaciones / My Holy Week Photos

No madrugué nunca:
I didn´t get up early.

Nos pasábamos todo el día en la cama calentitos:
We were comfortable and warm on the bed all the day.
Prrrrr....

Qué bien se está aquí ¿verdad Miky?
We feel good...

Luna dormía con la abuela:

Luna was sleeping with grandmother:

Miky ¡tenemos que levantarnos! Hay que dominar un ratito...

Miky, get up! It´s necessary to dominate a bit.

¿Cómo dice jefa?

How does my boss say?

Esta jefecilla es una pesada... por eso le enseño la lengua...

Bothersome boss...

Uy lo que ha hecho...

Upsss! Look what Miky has done! Look his tongue!

Mentira, yo soy bueno, no he hecho nada...

Lies!... I´m a good boy...

Hace frío, pero aquí estoy calentita...
It´s a cold day, because of it I´m here with my bean.

Prrrrrrrrrrrrr... soy feliz...

Prrrrrrrrrrrrr... I´m happy...

Vimos días soleados:

We live sunny days:

Y días lluviosos... (la foto no está retocada a blanco y negro)

And rainy days... (this is the authentic color of the photo!)

¿Veis las gotas? (En esta foto se me movieron las garritas):

Can you see the drops?

Atardeceres que relajan...

Relaxing late afternoons...

Y lunas brillantes:

And shainny moon:

Hablé con mis vecinos gatos ¿los veis?

I spoke with my neighbors. Can you see the cats in the photos?

Qué bien me han sentado las vacaciones...
Holidays make me more prettier...

¿No creéis?
Is not it true?

¡Muahahahahahahahahahahahahahahá!

Escapada de Semana Santa / Holy Week Holidays

¡Me voy de vacaciones de Semana Santa a casa de mis abuelos en La Palma!
I go to holidays to my grandparent´s house in La Palma (Holy Week in Spain).

Mirad como ayudo a mami con el equipaje ¡Muahahahahahá!
I help my bean with the baggage. Muahahahahaha!

No pienses mal mami... yo no quería comerme la comida... sólo revisar que llevabas todo lo que me hace falta... ¡Muahahahahahahahá!
I didn´t want to eat mommy, I only wanted to check that you were taking all my things... Muahahahahahahaha!
¡Hola Luna!
Hi Luna!
¡A sus órdenes jefa!
Hi my boss!!

¡Hola Miky!
Hi Miky!
Prrrrrrrrrrrrr... ZzZzZzZzZzZzZ...

Me dedico a descansar... ¿Adivinan dónde estoy?
I want to relax and to rest. Do you guess where I am?
¡Exacto! ¡Muahahahahahahahahahahahahá!
Yes!! Muahahahahahahahahahahahahaha!

Prrrrrrrrrrrrrr... ZzZzZZZZzzzzZZzZZzzZZZzZzzz...