Pascuas de relax felino / Easter feline holidays

Menudos días de relajadas vacaciones  me estoy pegando sin los insurrectos de Zar y Sara... Estoy como una reina... ¡muahahahahahá!

I´m on easter holydays without the rebels Zar and Sara... I´m so happy! Muahahahahahaha! Relax time!

Me paso el día tomando el sol con mi querido Miky:

I´m sleeping under the sun all the day with my dearest Miky:

Qué relax... 

Great relax...

  

Miky, mi más fiel compañero, hecho a mi imagen y semejanza... juntos formamos el comando dominador perfecto.

Miky is my purrfect friend, we are the perfect feline team. I love he!

Nos encanta disfrutar de los relajantes paisajes de La Palma, mi isla natal, la primavera llegó con todo su esplendor:
I love enjoy the days in La Palma, my iland. Spring is here:

Quiero rayos de sol, tumbada en mi camita... y ver cómo se pone, mi piel dorada y morenita... ¡Muahahahahahá!

Sun baths!! I love it!!

 

¡Soy feliz! ¡Muahahahahahahahá!

I´m happy!! Muahahahahahahaha!

Relax vacacional / Relax after Christmas

¿Pensábais que estaba perdida queridos dominad@s? Nada más lejos de la realidad... Después del relax navideño, sigo tramando, urdiendo, planeando... miles de maneras de dominar a los humanos y el mundo. He caído en la cuenta de que no os he contado cómo han transcurrido estos días llenos de comidas, celebraciones y, para nosotros y los humanos, viajes familiares. 

I am not lost. I continue planning thousands of ways of dominating to the human beings and the world after the Christmas days. Our Christmas vacations have had celebrations and familiar trips.

Nuestras vacaciones han cosnsitido básicamente en:

Our vacations in 8 tips:  

1) Dormir y descansar en las piernas de los humanos: 

1) Sleep and rest on the our human´s legs:

2) Hacer poses encantadoras al lado de los adornos navideños para dominar a los humanos con nuestros encantos: 

2) Do cute Christmas faces for dominate our beans with our captivations:

3) El insurrecto como siempre a lo suyo... 

3) The Rebel with his things...

4) Jugar, besar y planear la dominación mundial con mi adorado Miky, el felino que más quiero en este mundo: 

4) Play, kiss and plan the world domination with my lovely Miky, the feline that more I love in this world:

5) Dormir como Luna, la gata con más horas de sueño del mundo, ¡muahahahahá!: 

5) Sleep like Luna, the cat with more dreaming hours of the world, muahahahaha!:

6) Pasear y disfrutar de los bellos paisajes de mi isla natal, La Palma. 

6) Walk and enjoy the beautiful landscapes of my home island, La Palma

7) Estrenar los regalos de Reyes Magos por todo lo alto: 

7) Enjoy the Magi gifts:

 8) Confraternizar con los vecinos...

 8) Greet the neighbors...

¡A POR EL 2013! ¡Muahahahahahá! 

GO TO 2013! Muahahahaha!!

¡FELIZ NAVIDAD! ¡MUOHOHÓ! / MERRY CHRISTMAS! MUOHOHO!

Me llena de orgullo y satisfacción (¡muahahahá!) desearos desde mi residencia navideña y vacacional una FELIZ NAVIDAD a tod@s, querid@s dominad@s míos.

I want to wish to you all a MERRY CHRISTMAS from my vacational Christmas residence, my dearest dominated furriends.

 ¡FELIZ NAVIDAD!

MERRY CRHISTMAS TO YOU ALL!!

¿A que soy la más guapa de la foto? ¡Muahahahahá! 

Is not it true that I am the most pretty? Muahahahaha! 

¿Recordáis estos momentos? 
Do you rememeber this moments? 

 

¡MUOHOHOHOHOHÓ! 

PD: Espero que hayáis hecho muchos gatorrismos esta Nochebuena y Día de Navidad con los suculentos banquetes humanos, ¡pero con precaución! ¡Muahahahá! 

PS: I hope you have made many gatorrismos with the succulent human´s banquets this Christmas Eve and Christmas Day, but with precaution! Muahahaha!

El Otoño ya llegó / Fall is here

Y han terminado mis relajadas vacaciones volviendo a la rutina y a la convivencia con los insurectos... 

And my relaxed vacations have ended, I have returned to the routine and to the conviviality with the rebels... 

En vacaciones siempre hay tiempo para descansar... 

Always it´s time to rest on vacations...

 Yo y mi grandeza

Me and my cattitude

Hasta la insurrectilla, que no para, se ha tomado un tiempo de relax.

The little rebel also has rested (and she doesn´t stop never).

 Sara

También hay tiempo para jugar al escondite... 

Always it is time to play hide-and-seek...

 Miky y Luna

Para "arrejuntarse"... 

Time to sleep accompanied...

 Yo y Sara la insurrectilla

Me and Sara the little rebel

Para tomar el sol... 

Time to sunbathe...

 Miky poniéndose morenito, ¡muahahahahá!

Miky and his sunbathes

Para practicar deportes de riesgo... 

Time for extreme sports...

 Miky el intrépido

The audacious Miky

Recibir masajes relajantes... 

Time to receive relaxing massages...

 Miky mimoso

Lovely Miky

¡Qué duro es el regreso a la rutina! 

The return to the routine is so hard!!

 Yo y mi cara de desgana ¡muahahahá!

My unenthusiastic face...

                        

Tengo una debilidad... mmm... / I have a weakness... yummy...

Me gusta desayunar con los humanos, siempre hay algo rico que probar, ¡muahahahá! 

I like to have breakfast with the humans because there is delicious food to prove always, muahahaha! 

¡Buenos días mami! ¿Desayunamos? 

Good mornig mom! Have we breakfast? 

A veces hay que echarle algo de paciencia a ver si cae algo rico... 

It´s necessary to be patient sometimes...

Pero cuando más me gusta, es cuando tienen mi desayuno favorito: bizcochón de limón casero. 

I love when it´s my favorite breakfast: domestic lemon sponge cake.

Mi debilidad. 

My weakness. 

Me encanta comer las miguitas que van dejando estos torpes humanos. 

I adore to eat the crumbs. 

Y, cuando se despistan, apaño por un buen trozo, ¡¡muahahahahahahahahahahahahá!! 

And when they are confused, I bite a big chunk, muahahahahahahahahahahahahaha!! 

Hasta mis ojos bizquean de gustirrinín pensando en el atracón que me voy a dar, ¡muahahahahá! 

My eyes of concentration thinking about the delicious chunk that I will bite, muahahahahahaha!

¡SIEMPRE QUIERO MÁS! 

I WANT MORE ALWAYS! 

Días de relax... / Relaxing days...

Hola querid@s dominad@s,
Hi my dominated furriends!

Puede que hayáis notado nuestra ausencia, pero es que hemos estado de Carnavales y tomándonos unos días de relax en La Isla Bonita, mi tierra natal y la de la humana.
It´s possible you have missed us, but we have been of Carnivals and taking a few days of relaxation in The Beautiful Island.

Tan relajados estamos que sólo nos apetece dormir...
We are so relaxed and we sleep so much under the warm blankets...

No, yo no estrabra durrrmiendro, ¡yo siempre planreo algruna maldrad! ¡Muahrahrahrá!
Not, I was not sleeping, I always plan some evilness! Muahrahrahrahra!

Regalos de Reyes / The Magi´s Gifts

Miky estaba realmente preocupado durante estos días de Navidad...
Miky was really worried during these days of Christmas...

¡¡¡¿Cómo quéeee?!!! ¿Que los Reyes Magos me van a traer carbón?
Squeeeeeeeeeeeee???!!! Will the Magi bring me coal???

Pero si me he portado muy bien, he hecho muchos gatorrismos y he obedecido a Anita...
I have been a good boy, have made many "gatorrismos" and have obeyed Anita "the boss"...




No puedo creer que aquí no haya un regalo para mí...
I cannot believe that here there is no a gift for me...

Pero los Reyes Magos consideraron que Miky había sido un gran gatorrista y como regalo le trajeron a Ratatoui.
But the Magi thought that Miky had been a great gatorrista and The Magi gave him a new friend: Ratatoui.

Miky y Ratatoui

Miky, uno de los integrantes de mi comando felino, vive con mi abuela humana (junto con Luna). Él ha escrito más veces en mi blog, si quieres leerle, haz click en la etiqueta "Miky".
Miky lives with my grandma (Luna and he). He writes in my blog more times. You can read about he if you link the label "Miky".

Feliz Año a tod@s / Happy New Year

Cabildo de Tenerife

Navidades ¡qué estrés! Siempre viajando...
Christmas is sressfurr! I´m always traveling...

¿Estrés? ¿Y esro quré es?
Stress? What is it?

Me relajaré viendo el paisaje de la última noche del 2009.
I will relax seeing the last moom of 2009.

Puerto de Los Cristianos, Tenerife.
Los Cristianos Port, Tenerife.

¡Feliz año amigos! ¡Sigo de vacaciones navideñas!
Happy New Year efurryone! I continue with my Christmas Holidays!