domingo, febrero 03, 2013

Relax vacacional / Relax after Christmas

¿Pensábais que estaba perdida queridos dominad@s? Nada más lejos de la realidad... Después del relax navideño, sigo tramando, urdiendo, planeando... miles de maneras de dominar a los humanos y el mundo. He caído en la cuenta de que no os he contado cómo han transcurrido estos días llenos de comidas, celebraciones y, para nosotros y los humanos, viajes familiares. 
I am not lost. I continue planning thousands of ways of dominating to the human beings and the world after the Christmas days. Our Christmas vacations have had celebrations and familiar trips.

Nuestras vacaciones han cosnsitido básicamente en:
Our vacations in 8 tips:  
1) Dormir y descansar en las piernas de los humanos: 
1) Sleep and rest on the our human´s legs:


2) Hacer poses encantadoras al lado de los adornos navideños para dominar a los humanos con nuestros encantos: 
2) Do cute Christmas faces for dominate our beans with our captivations:


3) El insurrecto como siempre a lo suyo... 
3) The Rebel with his things...

4) Jugar, besar y planear la dominación mundial con mi adorado Miky, el felino que más quiero en este mundo: 
4) Play, kiss and plan the world domination with my lovely Miky, the feline that more I love in this world:

5) Dormir como Luna, la gata con más horas de sueño del mundo, ¡muahahahahá!: 
5) Sleep like Luna, the cat with more dreaming hours of the world, muahahahaha!:


6) Pasear y disfrutar de los bellos paisajes de mi isla natal, La Palma
6) Walk and enjoy the beautiful landscapes of my home island, La Palma

7) Estrenar los regalos de Reyes Magos por todo lo alto: 
7) Enjoy the Magi gifts:

 8) Confraternizar con los vecinos...
 8) Greet the neighbors...


¡A POR EL 2013! ¡Muahahahahahá! 
GO TO 2013! Muahahahaha!!

Etiquetas: , , , , , , , , , , , ,

sábado, octubre 22, 2011

El Otoño ya llegó / Fall is here

Y han terminado mis relajadas vacaciones volviendo a la rutina y a la convivencia con los insurectos... 
And my relaxed vacations have ended, I have returned to the routine and to the conviviality with the rebels... 

En vacaciones siempre hay tiempo para descansar... 
Always it´s time to rest on vacations...
 Yo y mi grandeza
Me and my cattitude

Hasta la insurrectilla, que no para, se ha tomado un tiempo de relax.
The little rebel also has rested (and she doesn´t stop never).
 Sara

También hay tiempo para jugar al escondite... 
Always it is time to play hide-and-seek...
 Miky y Luna

Para "arrejuntarse"... 
Time to sleep accompanied...
 Yo y Sara la insurrectilla
Me and Sara the little rebel


Para tomar el sol... 
Time to sunbathe...
 Miky poniéndose morenito, ¡muahahahahá!
Miky and his sunbathes

Para practicar deportes de riesgo... 
Time for extreme sports...
 Miky el intrépido
The audacious Miky

Recibir masajes relajantes... 
Time to receive relaxing massages...
 Miky mimoso
Lovely Miky

¡Qué duro es el regreso a la rutina! 
The return to the routine is so hard!!
 Yo y mi cara de desgana ¡muahahahá!
My unenthusiastic face...
                        

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , ,

domingo, diciembre 28, 2008

Nuestra Nochebuena y Navidad / Our Christmas Eve and Christmas Day



¡Muahahahahahahá! Unas jornadas llenas de gatorrismos y dominación.
Muahahahahaha! Two Days with a lot of "gatorrismos" and very Feline Domination!

Lo primero de todo fue conquistar el portal de Belén, muahahahá!:
The first thing was conquer the Nativity Scene, muahahaha!




Debemos hacer una entrada ¡Muahahahahá!
We must do an entry, muahahahaha!






¡Es hora de entrar! ¡Muahahahá! Venga comando, Luna primero:
It is the hour of entering! Let´s go team! Luna first:




Y Miky después...
And Miky later...



A mí no me pudieron pillar porque soy más rápida que una bala ¡Muahahahahá!
I entered but nobody saw me, muahahahahahaha!!!


Y a pesar de nuestros gatorrismos de Nochebuena, Papá Noél nos trajo regalos para todos, ¡muahahahahahá!:
In spite of our gatorrismos, Santa Claus gave us toys, muahahahahaha!!:




Después de una fría Nochebuena, tuvimos un cálido día de Navidad con un bello atardecer...
After a cold Christmas Eve, a hot Christmas day with its beautiful late afternoon...





Hoy en España celebramos los divertidos Santos Inocentes ¡Cuidado con las bromas! ¡Muahahahá!
We celebrate the funny Holy Innocents' Day today in Spain, muahahaha! Be careful with pranks, muahahahaha!


Etiquetas: , , , , , , , , , ,

miércoles, octubre 15, 2008

Noche de paz / Paceful night

¡Al fin! Estoy visitando a mi comando felino en casa de mis abuelos maternos, en La Palma.
Here I am! I´m visiting to my Feline Team in my mother grandparent´s house in La Palma.



Desde que he llegado, mi comando se ha puesto a mis pies ¡Muahahahá! Pasamos unas agradables veladas poniéndonos al día acerca de los asuntos de la dominación felina mundial y planeando estrategias y gatorrismos varios con nocturnidad y alevosía... ¡Muahahahá!

My feline team and I have night conversations about the feline domination and of what we have done to dominate the world and humans... Muahahahaha!


Con esta cara ¿planeo algo bueno? ¡Muahahahahahá!
Do you believe that I plan a good action with this face? Muahahahaha!


Luna ¡te he pillado in fraganti! ¡Te estás durmiendo!
Luna! You are sleeping! I have discovered you in fraganti!

¿Quién yo?
Who? Am I?


¡Yo si que te escucho con atención jefa! Escucha mi último gatorrismo, te voy a poner al día, jeje...
I listen to you with attention, boss. I will tell you my last "gatorrismo", hehe...



Mi mami me ha dicho que tengo una "sorpresa" esperándome en casa... no sé por qué me da en los bigotes que no me va a gustar nada de nada...

Mom has said to me that there is a surprise for me when we will go to home ... I don´t know why, but I have the intuition which this "surprise" will not like me...


¡Gracias mágica Elizabetha por este bello premio!
Thanks dear Elizabetha for this great Award!


Etiquetas: , , , , , , , , , ,

miércoles, marzo 26, 2008

Las fotos de mis vacaciones / My Holy Week Photos

No madrugué nunca:
I didn´t get up early.


Nos pasábamos todo el día en la cama calentitos:
We were comfortable and warm on the bed all the day.
Prrrrr....

Qué bien se está aquí ¿verdad Miky?
We feel good...

Luna dormía con la abuela:
Luna was sleeping with grandmother:

Miky ¡tenemos que levantarnos! Hay que dominar un ratito...
Miky, get up! It´s necessary to dominate a bit.

¿Cómo dice jefa?
How does my boss say?

Esta jefecilla es una pesada... por eso le enseño la lengua...
Bothersome boss...

Uy lo que ha hecho...
Upsss! Look what Miky has done! Look his tongue!

Mentira, yo soy bueno, no he hecho nada...
Lies!... I´m a good boy...


Hace frío, pero aquí estoy calentita...
It´s a cold day, because of it I´m here with my bean.

Prrrrrrrrrrrrr... soy feliz...
Prrrrrrrrrrrrr... I´m happy...

Vimos días soleados:
We live sunny days:

Y días lluviosos... (la foto no está retocada a blanco y negro)
And rainy days... (this is the authentic color of the photo!)

¿Veis las gotas? (En esta foto se me movieron las garritas):
Can you see the drops?

Atardeceres que relajan...
Relaxing late afternoons...

Y lunas brillantes:
And shainny moon:

Hablé con mis vecinos gatos ¿los veis?
I spoke with my neighbors. Can you see the cats in the photos?


Qué bien me han sentado las vacaciones...
Holidays make me more prettier...

¿No creéis?
Is not it true?

¡Muahahahahahahahahahahahahahahá!

Etiquetas: , , , , , , , , , , ,