sábado, octubre 22, 2011

El Otoño ya llegó / Fall is here

Y han terminado mis relajadas vacaciones volviendo a la rutina y a la convivencia con los insurectos... 
And my relaxed vacations have ended, I have returned to the routine and to the conviviality with the rebels... 

En vacaciones siempre hay tiempo para descansar... 
Always it´s time to rest on vacations...
 Yo y mi grandeza
Me and my cattitude

Hasta la insurrectilla, que no para, se ha tomado un tiempo de relax.
The little rebel also has rested (and she doesn´t stop never).
 Sara

También hay tiempo para jugar al escondite... 
Always it is time to play hide-and-seek...
 Miky y Luna

Para "arrejuntarse"... 
Time to sleep accompanied...
 Yo y Sara la insurrectilla
Me and Sara the little rebel


Para tomar el sol... 
Time to sunbathe...
 Miky poniéndose morenito, ¡muahahahahá!
Miky and his sunbathes

Para practicar deportes de riesgo... 
Time for extreme sports...
 Miky el intrépido
The audacious Miky

Recibir masajes relajantes... 
Time to receive relaxing massages...
 Miky mimoso
Lovely Miky

¡Qué duro es el regreso a la rutina! 
The return to the routine is so hard!!
 Yo y mi cara de desgana ¡muahahahá!
My unenthusiastic face...
                        

Etiquetas: , , , , , , , , , , , , , ,

10 comentarios:

Blogger Gris ha dicho...

Siempre hay tiempo para jugar al escondite! y ahora que viene el frío, cada vez más activos todos, no veas la que podéis liar!

octubre 22, 2011 6:18 p. m.  
Blogger Efi (la gata naturalista) ha dicho...

Anitaaaa, lo puedo creer tu ¿"arrejuntá"?¡ gual no lo he visto bien!

¿Has jugado mucho con Micky?
Saluudos!

octubre 22, 2011 10:24 p. m.  
Blogger Anita ha dicho...

A mi humana casi se le salen las lágrimas!

Pero es que yo no me enteré mucho porque la insurrectilla se camufló bajo las sábanas para aprovechar mi calorcito corporal... ¡es una listilla!

octubre 22, 2011 11:22 p. m.  
Blogger lunazeus ha dicho...

Se ve que lo has pasado muy bien en las vacaciones, pero ahora es tiempo de dormir mucho acurrucados bajo las mantas ¿no?

Ronroneos

octubre 23, 2011 12:20 p. m.  
Blogger fidel ha dicho...

Despues de esas vacaciones,todos juntos a disfrutar del clima fresquete, bien abrigaditos,a Miki,se le olvido el protector solar seguro.Y si tienen un aire de familia la Insurrectilla y Merlin ,sobre todo en ciertas expresiones,que coincidencia.Cariños para todos estan requetepreciosos.

octubre 23, 2011 3:22 p. m.  
Blogger curator ha dicho...

Anita, I did so enjoy this post! All your kitties are so beautiful. Yes Fall is here too in the US and we are all finding it very hard to go back to the routine!

octubre 24, 2011 4:17 a. m.  
Blogger Gema ha dicho...

Así que se acabó la buena vida de las vacaciones, eh? Rutina os iba a dar yo, si vuestras vidas son vacaciones eternas!! Ya me gustaría a mi pegarme esas siestas...

octubre 24, 2011 3:46 p. m.  
Blogger Molli y Kimi ha dicho...

Parece que lo habeis pasado bien, verdad!!
Pero la rutina tambien es agradable, y ahora que viene el otoño, las mantitas y el soffing pues apetece como mas, no??
Las fotos son muy chulas!!
Ronroneos y lametones para todos!!
Molli y Kimi

octubre 25, 2011 8:36 p. m.  
Blogger Gracie =^o.o^= ha dicho...

Great photos and lots to do at your palce. My favorite is the ones catching the zzzzzs and the tummy rub.

octubre 29, 2011 9:23 p. m.  
Blogger JB's Big and Small Worlds ha dicho...

Aha, other kitties to dominate! Your last picture is cute and not enthusiastic for sure!
-JB

noviembre 13, 2011 11:37 p. m.  

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

Enlaces a esta entrada:

Crear un enlace

<< Página principal

muhahahaha!