martes, febrero 27, 2007

Todo sobre mí/I have been tagged

Mi amiga Emma me ha retado para que de una exclusiva en mi blog ¡Muhahahahá!:

I´ve tagged for my friend Emma:

1) Cuatro sitios en los que yo haya vivido:
Four places I have lived:
* La casa en la que nací.The house where I was born.
* El piso de estudiante de mi mami. My bean student's apartment.
* La casa de mis abuelos humanos. My humans grandparent´s house.
* La casa en la que vivo ahora, que es mía, pero no pago su hipoteca ¡Muhahahahahá!
My home (where I live now and I do not pay it mortgage, muhahahaha!).

2) Cuatro cosas que me encanta observar:
Four things I love to watch:
* Lo que hace mami.The things that bean is doing.
* Los movimientos de los jerbos (cuando estaban con nosotros). Jerbils (when they were with us).


* Las palomas y pajarillos. Doves and birds.
* Los insectos. Insects.

3) Cuatro sitios en los que he estado que no son mi casa:
Four places I have been outside my home:
* En el parque. The park.
* En el bosque. The forest.


* En La Palma.
* En Gran Canaria.

4) Cuatro webs que visito a diario:
Four websites I visit daily:
* Gatorristas.
* Mis amigos de la blogosfera felina y la lucha por la dominación (¡Muhahahá!). My friends of the Cat blogosphere.
* CanariasMet.
* THE ANIMAL RESCUE SITE.

5) Cuatro de mis alimentos/chucherías favoritas:
Four of my favorite foods:
* Ahora sólo puedo comer comida especial para la Insuficiencia Renal Crónica y
malta. Only I can eat special food for my disease (Renal Failure) and malt.

6) Cuatro sitios en los que me gustaría estar ahora:
Four places I would rather be right now:
* En la cama con mami. In the bed whit my bean.
* Comiendo en la cocina ¡Muhahahá!. Eating, muhahaha!
* Jugando con Miky en casa de mis abuelos humanos. Playing with Miky in my human grandparent´s house.


* En un trono siendo la Reina del Mundo, ganadora de la dominación mundial
¡Muhahahá!. In my throne of conquering the world like a Queen... Muhahaha!
7) Mis cuatro juguetes favoritos:
Four toys I have owned and played with:
* Un alambre blanco muy largo con el que me divierto mucho. A white and longer wire.
* Juguetitos de catnip. Catnip Toys.


* Mis dos túneles de ocultación gatorrística. My two tunnels.



* Mis pelotas. My balls.

8) Cuatro apodos (tengo muchos más):
Four nicknames my staff have tried to assign me:
* Pichu/Pichurrina.
* Riñoncita dominadora.
* Dominator.
* Potosa/Potosita.

9) Qué pienso del Catnip:
Regarding Catnip:
*¡Muhahahahá!
* Soy una Catniper anónima. I´m a Catniper Anonymous.
* Me gustan los juguetitos endrogadores del Ikea. I love the Ikea Catnip Toys .


* Adoro el Catnip Cosmic. I love Catnip Cosmic.

10) ¿Y la hierba gatera?:
Regarding Cat Grass:
* Prrrr... trinco todo lo que tiene hojas... ¡Muhahahahá! Mi mami tiene que tener mucho cuidadín con las plantas. Prrr... I eat every thing that have green leaf.
* Si la veo cuando está empezando a germinar, no la dejo ni crecer. I don´t leave to grow it, because I eat before.
* Hace tiempo que mami no me planta nada. My bean don´t sowing it some time ago.
* Pero sé que guarda un par de paquetes de semillas en un armario... ¡Muhahahahá!. But I know that she guards some package of seeds in a cupboard.

11) Las primeras cuatro cosas que compraría si me tocara la lotería:
First four things I'd buy after winning the lottery:
* Una casa grande y bonita en el campo, con muchas cosas que ver... ¡Muhahahá! ¡y sin vecinos!. A big and precious house in the country.
* Un supermegarascador (o unos cuantos... ¡Muhahahá!). A super cattree.
* Muchos juguetes originales como los que salen aquí. A lot of toys like this.
* Un hogar para acoger y buscar hogar a compañeros felinos de la calle. A home to receive and to look for loving beans to street cats.

12) Cuatro cosas que hago además de comer, dormir y usar mi cajón:
Four things I do besides eat, sleep, and use litterbox:
* Jugar. Play.
* Escribir mi blog. Write my blog.
* Luchar por dominar el mundo ¡Muhahahá! ¿Te parece poco?. Dominate the world.
* "Ayudar" en algunas tareas de la casa. I "help" in some tasks of the house.

13) Cuatro cosas que me gustaría hacer este verano:
Four things I want to do this summer:
* Ir a ver a Miky y Luna a casa de mis abuelos humanos. Play with Miky in my humans grandparent´s house.
* Tomar el sol. Sleep to the Sun.
* Holgazanear. To loaf.
* Conquistar el mundo ¡Muhahahá!. Conquer the worl... Muhahahaha!!

14) Mis cuatro posesiones a las que le doy más valor:
My four most prized possessions that have limited value to anyone else:
* Mi mami. My bean.
* Mi cojín sobre el escritorio. My cushion on the writing desk.


* Mi comida. My food.
* Mis juguetes favoritos. My favorite toys.

15) Lo que haré cuando termine:
What I’m going to do before tomorrow is over:
* Cenar. Eat.
* Pedir mimos. Ask caresses to my bean.
* Jugar con mi mami un poco. Play with my bean.
* Dormir. Sleep.

16) ¿Cuál es tu lugar favorito para jugar y/o esconderte?: a) las bolsas de papel; b) las bolsas plásticas; c) una caja; d) Otro/s (Explícalo):
Which of the following is your favorite place to hide and play? a)paper bags b)plastic bags c)boxes d)Other (explain):
*b y c: las cajas y mi caseta de mimbre. Boxes and my wicker bed-hide place.


17) Otros compañeros animales con los que he convivido:
Four other "pets" your staff have kept with you:
* Los jerbos. Jerbils.
* Miky, Luna, Bruno (mi hermanito; my brother) y Oris



* Un canario (Doctor C) y varios periquitos (en casa de mis abuelos humanos). A canary (Doctor C) and parakeets (in my humans grandparent´s house). (RIP)


18) Cuatro amigos a los que invito a hacer su propia exclusiva y respondan estas preguntas:
Four furiends I tag to respond:
* Luna.
* Mini (House of the (Mostly) Black Cats).
* Missy, KC & Bear.
* Mielito.

Se trata de que entre todos nos vayamos respondiendo a las preguntas =^.-^=

Etiquetas: ,

domingo, febrero 25, 2007

Domingo perezoso/Lazy sunday

Y es que después de trabajar tan duro, me toca descansar... ¡Muhahahahá! Pero no os confiéis, la dominación no se interrumpe...

After working hard, I have to rest... muhahahaha!!! But human beings you do not entrust: the domination has not finished...






Mis últimos análisis renales dicen que mi enfermedad se estabiliza. Los próximos serán dentro de tres meses.

My bloodworks says that my desease is stable. The next bloodwork will be in three months.


Gracias a ML y KC por su mención el la Blogosfera Felina y por estar siempre pendiente de nosotras desde la distancia:

Thanks to ML and KC for mentioning me on the CatBlogsphere and for remembering me and my bean always from the distance:

Prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr....



Gracias también a Pelu y Carlota por el diseño de este barnner, ¡me ha gustado mucho!:

A lot of Thanks to Pelu and Carlota giving me this barnner:


Etiquetas: , , , , , , , , ,

domingo, febrero 18, 2007

Cómo ser la mejor enfermera/The best nurse

Para ser la mejor enfermera:

To be the best nurse:

- No hay que separarse de mami ni un segundo:

- You don´t separate of your bean:




- Ni durmiendo podemos bajar la guardia:

- Never the guard goes down:




- Sólo descansar cuando mami duerma:

- You rests only when your bean is sleeping:






I´m the best ¡Muhahahahahahá!

Etiquetas: , , ,

miércoles, febrero 14, 2007

Mi mami está malita/ My bean is ill

Hola a tod@s... os preguntaréis que dónde estoy metida que no visito vuestros blogs ni estoy pendiente de la dominación mundial. Pues es que he estado muy ocupada haciendo de enfermera, ya que mami vino enferma de su viaje, con tos, fiebre, dolores... mi papi la tuvo que arrastrar a urgencias y le diagnosticaron una bronquitis aguda, ahora que la han pinchado tanto medicamento está mejor, pero no puede pasar mucho tiempo haciendo cosas porque se marea y tengo que estar pendiente de ella. No me he separado de la cama en tres días, sólo para comer y hace rmis necesidades, claro.
Os iremos visitando poquito a poco, a ratitos. No nos olvidamos de los compañeros de luha dominadora... ¡Muhahahá! Ronroneos...


Hi efurryone!
You will ask where I am, because I´m not visit your blogs and I´m not even dependent on the world domination. I have been very occupied playing the role of a nurse, since my bean returned ill her trip, with cough, fever, pains ... my dad took her to the doctor of urgencies and they diagnosed an acute bronchitis, now that her have injected medicines, she is better, but she cannot pas a lot of time doing things because she feels sick and I have to be dependent on her. I have not separated of her bed in three days.
We will be visiting your blogs when we have awhile. I don´t forget you. Purrrssss...






Enviad buenas vibraciones, deseos o rezos si queréis, para que mi mami se ponga buena pronto.Muchas Gracias.

Send good vibrations, desires or prayers in order that my bean will be healthy soon. Thanks!


Etiquetas: , , ,

miércoles, febrero 07, 2007

Soy una chica de Calendario/I´m a Calendar Girl

Yo que soy tan guapa y tan lista, ¡Muhahahahá! ya tengo un mes en un calendario cortesía de Mielito y Pandilla. ¿A qué estoy divina?

I have turner in a 2007 calendar girl because I´m a pretty and intelligent kitty. Muahahahahha! Thanks to Mielito and his Gang! I´m an authentic diva, muhahahahaha!!!

Calendario 2007

   Ana chica de calendario sexy

¡¡Muhahahahahá!! Ahora si que conquistaré el mundo.

Etiquetas: , , , , , ,

domingo, febrero 04, 2007

Un día de mis vacaciones/Catnip Holidays

Ésta es una tarde cualquiera de un día de mis vacaciones en La Palma, en casa de mis abuelos humanos con mis compañeros de lucha felina Miky y Luna.

This is a evening of my vacations in
La Palma, in my human grandparent´s house, with my companions of feline struggle Miky and Luna.


"Hey Luna, ¿hacemos una fiestuki de las nuestras?"

"Hey Luna, Why do not we do a Catnip Party"


"¿Fiesta? ¡Muhahahahahahá!"
"Catnip Party? Muhahahahaha!!"


"Ok, busquemos el catnip"
"Ok, let's look for the catnip"



"¡Muhahahahahahahá! aquí está, ya podemos empezar"

(Y que rule, que ruleeeee)

"Muhahahahahahahahaha!! here it´s.. let´s go!!"


Prrrrrrrrrrrrrrrrrrr... catnip...


"Mmmmmmmm..."


"Prrrrrr... toy felí"
"Prrrrrr... I´m happy"

Y aquí un video de otra velada más tranquila, vigilando lo que haces éstos... ¡Muhahahahahá!

A video of another calmer day that it. I´m monitoring what my friends are doing, muhahahaha!





Link video: "Un día de mis vacaciones/Catnip Holidays"

Como a muchos os ha gustado mi túnel os pongo cómo hacerlo aquí

If you want a tunnel like the mine, click here

Etiquetas: , , , , , , , , , , , ,