La Gata Viajera (Consejos para viajar con tu Gat@)/The Travelling Cat (Advices to travel with your cat)

cHoy es el primer día de mis vacaciones en casa de mis abuelos humanos, ayer hice un viaje en barco desde Tenerife hasta La Palma.

Today, it is the first day of my holidays in my human grandparent´s house, yesterday I did a trip by ship from Tenerife to La Palma.

Ésta era la vista desde mi ventana antes de zarpar:

The Port across the window:


Puerto de Los Cristianos, Tenerife
Los Cristianos Port, Tenerife


Zarpando... Adiós Tenerife... Voy a por nuevos territorios ¡¡Muhahahahahahahahahá!!

Setting sail... Good-bye Tenerife... I´m going to conquer new territories... Muhahahahahahahahaha!!


Vista parcial de Los Cristianos, Tenerife
Partial sight of Los Cristianos, Tenerife


ZzZzZzZzZzZzZzZzZzZ

¡Qué comoda voy en mi nuevo habitáculo exclusivo ¡Muhahahahahahá!

My new and exclusive travel bag is very comfortable... Muhahahahaha!




Primera clase sólo para mí ¡porque yo lo valgo! ¡Muhahahahahahahahá!

First class only for me, because I´m an authentic Feline Queen. Muhahahahahaha!




Ni por Tierra, ni por Aire, ni por Mar me quedará territorio que conquistar... ¡Muhahahahahahahahá!

For Land, Air and Sea there will no be territory that to conquer for me... Muhahahahahahaha!!

CONSEJOS PARA VIAJAR CON TU MASCOTA:

• Consejos para viajar con tu gato

Viajar en avión con gatos

Vacaciones con tu mascota

Guía del Ocio con tu mascota (Fundación Affinity. Sólo para España)

Recomendaciones de la DGT para viajar con mascota en coche

*Advices to travel with your cat in: "Traveling With Pets" and "Travel wiih your pet the easy way"

¡HOY CUMPLO 10 AÑOS!/MY 10th PURRRRTHDAY

Mi mami me ha regalado este video:
My bean has given me this video:


Link a mi video: 10º Cumpleaños de Ana/ 10th Ana´s Purrrrthday

Tengo de todo para celebrar este gran día ¡Muhahahahahá!
Let's celebrate my birthday! Muhahahahahahahaha!!!

Este ha sido mi regalo: un nuevo transportín para viajar cómoda y fresquita este verano, porque yo lo valgo ¡Muhahahahahá!
This has been my gift: a new comfortable and nice bag for travel cool this summer... Muhahahahahá!

Aquí testeando la calidad de mi nuevo transportín ¡Muhahahahahá!
Here trying the high quality of my gift, muhahahaha!

¡Estoy nominada!: soy una "Rockin' Girl Blogger"/ I´m a "Rockin' Girl Blogger"

Hola mis queridos dominados y dominadas:
Hoy me he llevado una sorpresa muy grata, ya que mi amiga KC me ha nominado como Rockin Girl Blogger. Este galardón es un divertido honor de la blogosfera felina norteamericana otorgado a las gatas tricolores y careys más marchosas de la blogosfera felina mundial ¡Muhahahahá! Dicho galardón me concede el honor de nominar a otras cinco Rockin' Girl Blogger. ¡¡Las tricolores y careys al poder!! ¡¡Muhahahahahahahá!!

Hi my dear friends of catblogosphere! I have received a nice surprise today. My friend KC has nominated me and I´m a "Rockin' Girl Blogger"!!! A lot of thanks dear KC and ML. I will nominate five more Rockin' Girl Bloggers! CALICO AND CAREYS POWER!!! Muhahahahahahaha!!

Mis Nominadas son
My 5 Rockin' Girl Bloggers are:

Mota

Manchita

Luna (la hermana de Zeus/Zeu´s Siter)

Princess Ziporah

Missy (Gatos Malcriados)

Próximamente un vídeo que atestigua por qué soy la jefa de la dominación felina mundial...¡Muhahahahahahahá!

Coming soon: A video that shows why am I the boss of the feline world domination... Muhahahaha!!