Antiestrés

Esta semana hemos estado muy ocupadas. Mami ha trabajado mucho en su pc. A mami, cuando tienen mucho trabajo pendiente en su pc, le gusta relajarse poniendo música ambiental con sonidos de la naturaleza como la lluvia, el mar, la selva tropical...

Yo disfruto mucho con este tipo de música y me relajo pegadita a ella.

Mom and I have been very busy this week. Mom has been worked very much at her PC. When she has a lot of hanging work at her PC, likes to relax listening to environmental relaxing music with sounds of the nature (rain, the sea, the tropical jungle ...).
I enjoy very much this type of music and relax with her.

Oh sí... sonidos del mar...
Oh yes, the sea sounds...




¿Y si pones sonidos de la selva tropical con sus pájaros mamá?
And... Why not the jungle tropical sound whit its birds sounds mom?




Así soñaré con muchos, muchos,muchos pajarillos... prrrrrr... muahahaha!
I dream whit a lot of birds... prrrrrr.. muahahaha!




Y los sonidos de lluvia... hacen que sólo tenga ganas de dormir y dormir... prrrrrrrrrrrrrrrrr
And the rain sounds... make me sleep and sleep... prrrrrrrrrrrrrrrrr

Blogueando / Blogging

Tú navegas y yo leo mami... ¡Muahahahahahahá!
Mommie, you visit my blogging friends and I read... Muahahahahaha!

Jejejeje...
Hehehehe...




Ayyyy, qué estrés, qué cansado...
It is very exhausted...

A ver si se me va el disgusto de tener al insurrecto en casa otra vez...
I try to forget my anger because the rebel is in house again...

Sigo dominando... / I continue dominating...

Todo es mío ¡Muahahahahahá!
Everithing is mine... Muahahahaha!

A pesar de mi semana de ausencia, aquí os demuestro que sigo siendo la dueña y señora de mis territorios. Mi humana está verdaderamente ocupada con su trabajo y cuando vuelve a casa le exijo todo su tiempo para que me rinda pleitesía ¡Muahahahahá!
In this photo I demonstrate that I continue being the Queen of my territories and the world domination. During this week, my bean has been really busy with her job and when she comes back home, I demand all her time only for me Muahahahahá!

¡Mis orejas están mucho mejor, pero sigo sin tomar el sol. El exceso de sol es muy peligroso para nosotros porque puede causar un carcinoma.
My ears are much better, but I cannot sleep under the Sun still. The excess of Sun is very dangerous for us because it can cause carcinoma.

Mi dominación avanza a pasos agigantados, he dominado a otra humana ¡Muahahahahá! Ella se llama Karen Jo, vive en EEUU y en esta entrada de su blog me ha dedicado palabras como estas:
My world domination advances without rest, I have dominated another human, muahahahhá! Her name is Karen Jo and has dedicated this entry in her funny blog and this poem:

Anita is a gatorrista.
World domination is in her vista.
She dominates her beans
By various means.
She works hard for the cause of the gatorrista.

En su blog "Kitty Limerinks", ella escribe cosas graciosas sobre los gatos de la blogosfera felina.

¡¡¡¡Muchas gracias Karen Jo!!! Francamente, te he conquistado ¡Muahahahá!
Very, very thanks Karen Jo. I have dominated you, muahahahahahaha!!!

¡También muchisisisisisisisímas gracias a Los Ronroneadores y a Luna y Zeus por este premio!
And very, very thanks to Los Ronroneadores and Luna & Zeus for this Award!!!

Pronto, cuando delibere, pondré mis nominados ¡¡Muahahahahahá!

Comming soon, I will report those who are my nominated... muahahaha!

Más explotación felina/Without rest

Ya me empieza a cansar tanto trabajo... no sé qué harían estos torpes humanos sin nosotros, la verdad... en concreto, los míos se morirían de hambre, ya que les tengo que preparar el café de las mañanas:

I´m tired because I´m working so much. The beans are awkward. Without us they would starve. I have to prepare the coffee of the breakfast:

Y el almuerzo al mediodía:
And the lunch to the midday: