=^..^= El Diario de Ana ©

Todo es mío ¡Muahahahahahá!
Everithing is mine... Muahahahaha!

A pesar de mi semana de ausencia, aquí os demuestro que sigo siendo la dueña y señora de mis territorios. Mi humana está verdaderamente ocupada con su trabajo y cuando vuelve a casa le exijo todo su tiempo para que me rinda pleitesía ¡Muahahahahá!
In this photo I demonstrate that I continue being the Queen of my territories and the world domination. During this week, my bean has been really busy with her job and when she comes back home, I demand all her time only for me Muahahahahá!

¡Mis orejas están mucho mejor, pero sigo sin tomar el sol. El exceso de sol es muy peligroso para nosotros porque puede causar un carcinoma.
My ears are much better, but I cannot sleep under the Sun still. The excess of Sun is very dangerous for us because it can cause carcinoma.

Mi dominación avanza a pasos agigantados, he dominado a otra humana ¡Muahahahahá! Ella se llama Karen Jo, vive en EEUU y en esta entrada de su blog me ha dedicado palabras como estas:
My world domination advances without rest, I have dominated another human, muahahahhá! Her name is Karen Jo and has dedicated this entry in her funny blog and this poem:

Anita is a gatorrista.
World domination is in her vista.
She dominates her beans
By various means.
She works hard for the cause of the gatorrista.

En su blog "Kitty Limerinks", ella escribe cosas graciosas sobre los gatos de la blogosfera felina.

¡¡¡¡Muchas gracias Karen Jo!!! Francamente, te he conquistado ¡Muahahahá!
Very, very thanks Karen Jo. I have dominated you, muahahahahahaha!!!

¡También muchisisisisisisisímas gracias a Los Ronroneadores y a Luna y Zeus por este premio!
And very, very thanks to Los Ronroneadores and Luna & Zeus for this Award!!!

Pronto, cuando delibere, pondré mis nominados ¡¡Muahahahahahá!

Comming soon, I will report those who are my nominated... muahahaha!

Etiquetas: a lot of work, Agradecimientos, Be carefurrrr with the sun, Cuidado con el sol, dominación mundial, Genio y Figura, Gratefulnesses, honores, honors, Premios Awards, World domination

Aquí la veis... ¡no puedo tomar sol a pesar de que el sol brille este año más que nunca!
... I cannot sleep under the Sun in spite of the fact that it shines this year more than never!

Hace unas semanas, en unos días de intenso calor para ser primavera, cogí más sol de la cuenta y, a pesar de que mi humana se cuidó de ponerme protector solar en mis sensibles orejas... ¡se me han quemado! Grrrrrr...
Por esa razón, ha inventado este parapeto ridículo y horripilante para impedir que tome sol en la terraza (¡¡pero qué poco glamour y qué baja categoría, no es digno de mí!!)
A few weeks ago, in a few days of intense spring heat, I slept under the sun too much time. Though my bean rubbed my sensitive ears with solar protector ... these have burned! Grrrrrr...
For this reason, she has made this ridiculous and horrifying invention to prevent that I sleep under the Sun in the balcony (but what little glamour and what lowers category, is not worthy of me!!)

Por supuesto he ordenado que, de seguir esta situación así, ponga unas cortinas o estores en condiciones, con un poquito más de clase...)
I have ordered that she should hang a few nice curtains and not this frightful invention that is not worthy of me ...)

Tened cuidado con el sol en primavera-verano y protegeros. ¡Y por supuesto que la dominación felina nunca estará en peligro! ¡¡¡Muahahahahahahahahahá!!!!
Have care with the Sun in spring - summer and protect you. And certainly, the feline domination will never be in danger!