BoOoOoOo!!! Es Halloween!!! / BoOoOoOo!!! is Halloween!!!

Sooooy un fantasmaaaa...
I´mmmm a gosht....

Boooooooooooooooooooooooooooooooooo!!


¿Te ha asustado? ¡Muahahahahahahahá!
Have Miky scared you? Muahahahahahaha!

Teníamos un plan para Halloween: hacer la calabaza más horripilante de la Blogosfera Felina. Encontramos una calabaza enorme:
We had a plan for Halloween: to do the most horrifying pumking of the Cat Blogosphere! We find an enormous gourd.

¡Ésta es ideal jefa!
This gourd is ideal for the pumkings, boss!

Le dibujaremos una carra horripilante que asuste a los niños y yo pondré caras terroríficas como ésta:
We will draw a horrifying face that scares the children and I will put terrifying faces like this:

Y llenaremos la casa de adornos y brujas:
And we will fill the house of adornments and witches:








¿Qué calabaza te gusta más? ¡Muahahahahá!
What is your favorite pumking?? Muahahahaha!

Variedad de calabaza "Llena de Nápoles"
"Llena de Nápoles" pumking

¡¡FELIZ Y TERRORÍFICA NOCHE DE BRUJAS!!
HAPPY AND TERRYFING HALLOWEEN!!
¡¡Muahahahahahahá!!

En España, el 1 de noviembre celebramos el Día de Todos los Santos o Día de los Santos Difuntos.
We celebrate on November 1 the All Souls' Day in Spain.

Unos premios de miedo / Scary Awards for me! Muahaha!

Y es que estoy en racha y no paro de recibir reconocimientos por mi movimiento de dominación mundial ¡Muahahahahá!
My movement of world domination has been rewarded again! Muahahahahaha!

Mi nuevo fichaje chileno para la dominación mundial, la gran y aristocrática Juyi me ha otorgado este honorable premio:
My new chilean friend the great Juyi passed to me this honourable Award:

Y mi amigo Mr Hendrix un gatazo negro que vive en Ohio y mis amigos que dominan a Veronita en Argentina me han renovado este premio tan fashion e innovador ¡Muahahahahá!
And the fantastic Mr Hendrix the handsome black cat and my argentinian friends who dominate to Veronita passed to me this innovator Cool Award:

¡Gracias amigos!
Thanks friends!

¡Feliz Cumpleaños mami! / Happy Purrrthday mommie!

¡Te quiero mucho mami!
I love you so much mommie!

Éste es mi regalo para tí.
This is my gift for you.

Flurp, flurp, flurp...

¡Vota por mí! / Vote for me in these funny contest! Muahahahahahahá!

DEJA TU VOTO EN LOS COMENTARIOS

YOU CAN VOTE FOR ME IN MY COMMENTS

¡¡Muchas gracias!!

Thank you so much!!!

*************************************************

¡Hoy se abren las votaciones! Votings opened today:

Tienes tres días para votar (hasta el 29 de octubre).

VOTA AQUÍ POR TU FAVORITO

You have 3 days to vote! ( until Ocotber 29th, 2008 11:59 PM.)

VOTE YOUR FAVORITE HERE

¡Gracias!

Thanks!!!!

Muahahahahahahahahahahaha!!

Mi santuario de meditación / My sanctuary of meditation

No es bonito, pero es cómodo y silencioso...
... isn´t beautiful, but it´s comfortable and silent...




En él medito sobre la importancia de la dominación mundial...
I ponder about the importance of the world domination...




Estoy en estado de paz y recogimiento trabajando mi chi para la dominación mundial...
I am working my chi for the world domination...


Ommmmmm...





¿Quizá fuera más bonito así no? ¡Muahahá!
Would it be nicer like that? Muahaha!




¡Así no hay quién medite! ¡Déjame en paz!
This way I cannot ponder! I want tranquility and intimacy!

Nota mental: esta cara es ideal para asustar a los niños la noche de Halloween... ¡Muahahahahá!
This face is the best to scare the children the night of Halloween... Muahahahahaha!

Truco o trato? ¡Muahahahá!

Trick or treat? Muahahaha!

¡Vota por mí! / Vote for me in these funny contest! Muahahahahahahá!

Ensayando para el Halloween... / Halloween is near...

...Poniendo caras de "truco o trato" para asustar a los niños ¡Muahahahahá!
We are testing poses to scare the children the night of Halloween... Muahahahahaha!!

¿Tengo mirada maligna? ¡Muahahahahá!
Do I look malignant in this photo? Muahahahaha!

¿O sólo de sueño?
Or probably am I sleepy?

Ya pondré cara de mala después...Muahahaha! PrrrrZzzzzzzz...
I will test terrifying faces tomorrow... muahaha!... PrrrrZzzzz...

¿Te parece bien esta cara de susto jefa? ¿A que doy miedo?
Do I have face of fright, boss? Do I look terrifying?

Booooooo!!!

¡Gracias querido Jimmy Joe por este premio tan "cool"!
Thank you so much, dear Jimmi Joe for this cool Award!

Reglas / Rules:

~ Pon el logo en tu blog /Put the logo on your blog.
~ Añade el link de quién te lo otorgó /Add a link to the person who awarded you.
~ Nomina a otros 10 blogs / Nominate 10 other blogs.
~ Pon los links de tus nominados / Add links to those blogs on yours.
~ Avisa a tus nominados de su premio / Leave a message for your nominees on their blogs.

Mis nominados son:
Here are my award nominees:

- Luna y Zeus: por su cambio de look blogero.
- Morris: por esas fotos suyas de top model tan "cool".
- Copis el roedorino: por ser el hamster más fashion de internet.
- La Pandilla: auténticos gatos cool.
- Kijiki: por sus innovadores diseños.
- Juyi: por su peinado cool.
- The Ballicai: they are so cool!
- JB, Poo Poo and Misty: because she are authentic divas.
- Adan and Lego: Cool and funny cats.
- Sophia: because she is a diva kitty.

¡Vota por mí! / Vote for me in these funny contest! Muahahahahahahá!

Noche de paz / Paceful night

¡Al fin! Estoy visitando a mi comando felino en casa de mis abuelos maternos, en La Palma.
Here I am! I´m visiting to my Feline Team in my mother grandparent´s house in La Palma.

Desde que he llegado, mi comando se ha puesto a mis pies ¡Muahahahá! Pasamos unas agradables veladas poniéndonos al día acerca de los asuntos de la dominación felina mundial y planeando estrategias y gatorrismos varios con nocturnidad y alevosía... ¡Muahahahá!

My feline team and I have night conversations about the feline domination and of what we have done to dominate the world and humans... Muahahahaha!

Con esta cara ¿planeo algo bueno? ¡Muahahahahahá!
Do you believe that I plan a good action with this face? Muahahahaha!

Luna ¡te he pillado in fraganti! ¡Te estás durmiendo!
Luna! You are sleeping! I have discovered you in fraganti!

¿Quién yo?
Who? Am I?

¡Yo si que te escucho con atención jefa! Escucha mi último gatorrismo, te voy a poner al día, jeje...
I listen to you with attention, boss. I will tell you my last "gatorrismo", hehe...

Mi mami me ha dicho que tengo una "sorpresa" esperándome en casa... no sé por qué me da en los bigotes que no me va a gustar nada de nada...

Mom has said to me that there is a surprise for me when we will go to home ... I don´t know why, but I have the intuition which this "surprise" will not like me...

¡Gracias mágica Elizabetha por este bello premio!
Thanks dear Elizabetha for this great Award!

Maravillosos regalos / Wonderfurrr gifts

Hecho a mano con mucho, mucho amor por Michico, la mamá de Adan y Lego...
Handmade with much, very much love for Michico, the Adan and Lego´s mom...

¡Una manta rellena de catnip! Mmmmm...
A catnip blanket! Mmmmm...

¡Pero qué gustirrinín!
Wow! I feel so good!

¡Y es toda para mí! Prrrrrrr...
And it´s only for me! Muahahaha! Prrrrr...

Así bloguear con mami será más agradable... ¡Muahahahahá!
Now blogging with mom will be more comfortable, muahahaha!

Gracias mis amados Adan y Michico... prrrrr... sois maravillosos... ¡os adoro!
Thank you so much my dearest Adan and Michico, you are wonderfurr and I love you!!!!

We love the postcard, it´s so sweet...

¿Puedes ver mi bello pelaje en la tela? ¡Muahahahahá!
Can you see my sweet and soft furr on the fabric? Muahahahaha!

Gracias también a Veronita por concederme de nuevo este bello premio:
Thanks also to Veronita for pass to me this beautiful Award:

Y a nuestro adorado Copis, el roedorino más fashion de internet por regalarnos este lindo y hermoso premio:
And to our adored Copito, the mouse more fashion of Internet for giving us this lovely and sweet Award:

¡Qué gran honor! ¡Muahahahahá!
What a great honor!! Muahahaha!

El regreso / The return

Hola dominados míos, ya estoy de vuelta ¡Muahahahá!
Hi my dear dominated, I´m in home, muahahaha!

Durante las vacaciones aproveché para hacerme la dueña del sofá.
During my vacations I was the owner of the sofa.

Prrrrrrrr...

¿Quién osa despertarme? ¿Eres tú insurrecto?
Who does dare to wake me up? Are you rebellious?

Dominando a papá:
Dominating to dad:

Mmmmm... ¿Prerro qué es estro?
Mmmmm... What is it?

Ratroncitros y pelotras... ¡trienen que ser mríaaasss! ¡Muahrahrhahrá!
Mices and balls... They will be mine!! Muahrahrhahra!

No entiendo tanto revuelo ¡nunca podrás sacarlos de ahí! ¡Muahahahahahá!
I don´t understand your excitation... you will never be able to extract them of there! Muahahaha!

En mi casa todo son caras tristes, pero yo estoy como unas castañuelas...
Mom and dad are very sad, but I´m so happy...