Intruso en Halloween / Halloween Intruder

Este Halloween me lo voy a pasar de miedo... ¡Muahahahahá! 

This halloween will be terrifying... Muahahahahaha!

He planeado algo muy maligno en contra de los insurrectos... ¡Muahahahahá! 

I have planned something very malignant in opposition to the rebels ... Muahahahahá

¡Muahahahahá! No se puede con mi villanidad... 

Muahahahaha! I´m a villain...

Un nuevo insurrecto diabólico para aterrorizar este Halloween a Zar y Sara, ¡muahahahahá!

A new diabolical rebel will terrify Zar and Sara this Halloween, muahahahaha!

 ¡Pero qué genialidad la mía! ¿A que da miedo? 

I´m a genius! Is it terrifying, truth?

¡Vamos insurrecto diabólico, ejecutemos nuestro terrorífico plan!

Let´s go diabolical rebel, let's execute our terrifying plan!!!

Os vais a cagarrrrr, ¡muahahahahahahahá! 

I will terrify you!!Muahahahahaha!!

¡Sientro una presencria extraña por aquí! 

I feel a presence surprise hereabouts!

¡Prero trú qurién eres intrrrruso! 

Who are it you, intruder?

¡No me grustras nadra, aqurí no hay nadrie más diabrólico que yo!

I don´t like you! Nobody is more diabolical than I here!

¡¡Troma un ZARrrrrrrrpazo!! ¡Muahrahrahrahrá! 

Take a claw!!! Muahrahrahrahra!!

¿Sigues aún aqurí? 

Still do you continue here?

¡¡¡Pero vretre yraaaaa!!! 

Go away! Go away!!!

Siento una presencia inquietante... 

I can feel a worrying presence...

¿Quién anda ahíiiii? 

Who is there?

¡Uy, un intruso terrorífico! 

A terrifying intruder!

¡¡Vete malditooooo!! ¡¡Qué mieditoooo!! 

Go away damned intruder!! What a fear!!

¡No me asustarás más! ¡Toma mordisco! ¡Mihihihihihí! 

You don´t scare me any more! Take a bite! Mihihihihihí!

¡Muahahahahahá! Definitivamente, todo me ha salido terroríficamente perfecto... Muahahahahahaha!!!  
Definitively, everything has been terroríficamente perfectly...Muahahahahahaha!!

¡FELIZ HALLOWEEN! 

HAPPY HALLOWEEN!!!

¿Truco o trato? 

Trick or treat? 

PD: ¡No olvides asustar esta noche a tus humanos! Un bufido, una mordida en los pies bajo las sábanas... son clásicos pero eficaces, ¡muahahahá! 

PS: Don´t forget to scare your beans tonight! A hiss, a bite in their feet under the sheets ... they are classic but effective tricks, muahahaha!

El Otoño ya llegó / Fall is here

Y han terminado mis relajadas vacaciones volviendo a la rutina y a la convivencia con los insurectos... 

And my relaxed vacations have ended, I have returned to the routine and to the conviviality with the rebels... 

En vacaciones siempre hay tiempo para descansar... 

Always it´s time to rest on vacations...

 Yo y mi grandeza

Me and my cattitude

Hasta la insurrectilla, que no para, se ha tomado un tiempo de relax.

The little rebel also has rested (and she doesn´t stop never).

 Sara

También hay tiempo para jugar al escondite... 

Always it is time to play hide-and-seek...

 Miky y Luna

Para "arrejuntarse"... 

Time to sleep accompanied...

 Yo y Sara la insurrectilla

Me and Sara the little rebel

Para tomar el sol... 

Time to sunbathe...

 Miky poniéndose morenito, ¡muahahahahá!

Miky and his sunbathes

Para practicar deportes de riesgo... 

Time for extreme sports...

 Miky el intrépido

The audacious Miky

Recibir masajes relajantes... 

Time to receive relaxing massages...

 Miky mimoso

Lovely Miky

¡Qué duro es el regreso a la rutina! 

The return to the routine is so hard!!

 Yo y mi cara de desgana ¡muahahahá!

My unenthusiastic face...