Unidas por el calor / Joined by heat

Aunque lo intentemos disimular...

Though we try to pretend...

¡Insurrectilla! ¡Disimula que nos han descubierto!
Small Rebel! Hide!! Mom have discovered us!

... a veces hemos de unirnos y compartir la fuente de calor (y sin que sirva de precedente) =^¬¬^=

... sometimes we have to join and to share the heat source =^¬¬^=

Esto... errr... ¿parece que hace frío no?
!..?.... The weather is cold... Truth?

Domingo caluroso / Hot Sunday

Cuando estos tremendos calores atacan, lo mejor es descansar aunque sea con una insurrecta cerca...
When heat attacks, the better thing that we can do is to rest though we have a rebel surrounds...

¡Buffffff! Como sudan nuestras posaderas...
Bufffffffffff!! This is to sweat...

¡Qué calores! / Hot Spring

Pffff... ¡qué circule el aire!
Hottt! Prrrr...

¡Abanícame mami! ¡Muahahahahahahahahá!
Mommie, fan to me! Muahahahahahahaha!

¡Gracias Mascotones por esta linda foto!
Thanks to Mascotones for this cute photo!

"Real friends are like the stars, you don´t see them always, but always they are here"