Buenos días mamá / Good morning mom

Muchos días, cuando mamá despierta, esto es lo primero que ven sus ojos:
When mom wakes up, this is the first thing that her eyes see many days:

¡¡Buenos días mami!!
Good morning mommie!!

¡Gracias por este premio Gatos Malcriados!
Thanks for this Award Gatos Malcriados!!

Nos gustaría pasárselo a todos los amigos fieles e incombustibles que siempre comentan cada una de nuestras entradas. ¡Gracias amigos!
We would like pass this Award to all our faithful friends who always comment each one of our post. Thanks so much dear friends!!!

Antiestrés

Esta semana hemos estado muy ocupadas. Mami ha trabajado mucho en su pc. A mami, cuando tienen mucho trabajo pendiente en su pc, le gusta relajarse poniendo música ambiental con sonidos de la naturaleza como la lluvia, el mar, la selva tropical...

Yo disfruto mucho con este tipo de música y me relajo pegadita a ella.

Mom and I have been very busy this week. Mom has been worked very much at her PC. When she has a lot of hanging work at her PC, likes to relax listening to environmental relaxing music with sounds of the nature (rain, the sea, the tropical jungle ...).
I enjoy very much this type of music and relax with her.

Oh sí... sonidos del mar...
Oh yes, the sea sounds...




¿Y si pones sonidos de la selva tropical con sus pájaros mamá?
And... Why not the jungle tropical sound whit its birds sounds mom?




Así soñaré con muchos, muchos,muchos pajarillos... prrrrrr... muahahaha!
I dream whit a lot of birds... prrrrrr.. muahahaha!




Y los sonidos de lluvia... hacen que sólo tenga ganas de dormir y dormir... prrrrrrrrrrrrrrrrr
And the rain sounds... make me sleep and sleep... prrrrrrrrrrrrrrrrr

RrRrun, rrrrun, rrrruninggg!

¡Tengo 12 años pero estoy hecha una niña! ¡Muahahahahá!

I´m 12 but I´m a kid!! Muahahahaha!

Link vídeo "Run, run, runingggg"

Yo también soy bueno... / I´m a good boy...

... aunque sólo sea cuando duermo... ¡Jrajrajtajrajra!
... only when I sleep... Hrahrhahrahrahra!!



Durmiendo la siesta con papi:
Sleeping a nap with dad:

La enfermera de mamá / My mom´s nurse again

Mami ha estado malita y yo la he estado cuidando.
Mom has been ill and I have taken care of her.

Con mis poderes curativos...
With my curative power...

Prrrrrrrrrrrrr...

Ayer regresamos de nuestras vacaciones carnavaleras en casa de mis abuelos maternos, Miky y Luna. Viajamos en barco y nos despedimos de La Palma:
We returned of our carnival holidays in my mother grandpharent´s house (with Miky and Luna). We travel on boat and say "good bye La Palma".

Crucero Aida en el Puerto de Santa Cruz de La Palma, La Palma, Islas Canarias
Aida Cruisse in Santa Cruz de la Palma Port, La Palma, Canary Islands

Adiós La Palma
Good bye La Palma

Mamá y unos amigos en la divertida y original fiesta de Los Indianos, Lunes de Carnaval en Santa Cruz de La Palma:

Mom and friends in the original and funny carnival party "Los Indianos", Carnival Monday in Santa Cruz de La Palma:

Los Indianos (23/02/2009)