domingo, enero 02, 2011

Un nuevo año comienza con la primera Navidad de Sara / A new year begins with the Sara's first Christmas

¡Bienvenido 2011! ¡Empezamos un gran año para tod@s!
Welcome 2011! We start a great year to all!!


Esta Navidad es especial para alguien de casa, ya que es su primera Navidad, sí , hablo de la enanilla insurrecta.
This Christmas is special to Sara, the small rebel, because it is her first Christmas.

Ella ha estado muy excitada con los preparativos navideños:
She has been very excited with all the preparations:


¿Qué es eso tan grande que hay ahí?
What is it that is there?




Aquí huele a cosas interesantes que no he olido antes... ¡mihihihí!
It smells to interesting things that I have not smelt before... mihihihi!


¿Y esto tan brillante? ¡Qué exitante! ¡Mihihihí!
And so brilliant this? What exciting! Mihihihí!


¿Y esto que se mueve? ¡Mihihihihí!
And this that moves? Mihihihihí!

Pero lo que más ha fascinado a la pequeña insurrecta son los menús navideños
But what more has fascinated to her are the Christmas menus.




Después de todo, es gracioso ver lo divertida que es la inexperiencia de los jóvenes, ¡muahahahahá!
The inexperience of the young kitties is funny, muahahahaha!

¡¡FELIZ AÑO A TOD@S!! SALUD y TRABAJO para que nuestros humanos nos puedan comprar todos los lujos que nos merecemos. Y para nosotros mucha salud y mucha dominación... ¡Muahahahahahahahahahahá!
HAPPY YEAR TO ALL!! HEALTH and JOB to our beans, because they could buy us all the luxuries that we us deserve. And to we cats, health and domination! Muahahahahahahahahahaha!!

Etiquetas: , , ,

18 comentarios:

Blogger Gris ha dicho...

El apodo más funky que he escuchado para un gato! enanilla insurrecta! me encanta! y veo porque: sabotea el árbol, sube a la mesa...sí seor, buen apodo! que bonita es..y que suerte de poder estar este año con vosotros.

enero 02, 2011 7:35 p. m.  
Blogger Anita ha dicho...

La enanilla insurrecta con sus caras de gata loca... ¡muahahahahá! Ya os mostraré sus expresiones en algún post y me daréis la razón dominad@s.

enero 02, 2011 8:00 p. m.  
Blogger La pandilla ha dicho...

Jajaja Sarita que contenta se ve, y que buena anfitriona al pendiente de que los puesos en la mesa estuvieran correctamente puestos :)
Y no te preocupes que el arbolito es algo que nos enloquece a toditos jijijij es que todas esas pelotitas de colores son muyyyy tentadoras :)

enero 02, 2011 8:14 p. m.  
Blogger bunnygirl ha dicho...

Feliz Año Nuevo a ti y a todos tus gatos insurrectos!

enero 02, 2011 9:54 p. m.  
Blogger Brian ha dicho...

All the pictures were wonderful and I am very happy Sara had a nice first Christmas! My sisters and I want to wish you all a very Happy New Year!

enero 02, 2011 10:45 p. m.  
Blogger Eric and Flynn ha dicho...

We are glad Sara enjoyed her first Christmas. Happy New Year to all of you.

enero 02, 2011 11:47 p. m.  
Blogger Harry Spotter ha dicho...

We wish you and your family a very Happy and Healthy New Year.

enero 03, 2011 12:31 a. m.  
Blogger Luzinha ha dicho...

Anita, querida! Vejo que tens uma nova aliada! más que rico! há há!
um feliz ano novo para ti e os teus também! que tu e tua família sejam muito felizes neste e nos próximos anos, claro, mas já que estamos comçando 2011, que este seja o melhor ano de muitos outros que virão! um grande beijo a Carmen e a Zar e a fofa Sara! e saiba que aqui também temos o nosso gatorrista, el Jimmy! ahahaha... muitos e muitos beijos para todos aí!

enero 03, 2011 10:34 a. m.  
Blogger Efi (la gata naturalista) ha dicho...

Bueno Anita, ya verás como Sara recordará toda su vida la primera navidad. Nosotras ya hemos tenido tantas y m uchas más que vamos a tener. Suerte y mucha salud par este nuevo año, bueno para el nuevo año nooo, para nosotras.
Que tengáis todos, salud y felicidad

enero 03, 2011 5:22 p. m.  
Blogger Molli y Kimi ha dicho...

Hola Sara, es verdad, es tu primera Navidad, pero te cuento que las nuestra no lo ha sido, pero siempre la vivimos como si fuese la primera, con la misma ilusion de tirar el arbol al suelo y de robar las bolas, para jugar.
Mami siempre dice a ver si este año ya se acostumbran al arbol y no lo tiran... Pues va a ser que no!!!

Muchos ronroneos y mogollon de lametos
Molli y Kimi

enero 03, 2011 6:47 p. m.  
Blogger curator ha dicho...

I love the photos and the excellent wishes! Joy for 2011 to all of you!!

enero 03, 2011 8:41 p. m.  
Blogger michico*Adan ha dicho...

2011 February 3rd will be Lunar calendar Chinese New Year here,
so we will mail Rabbit Year card to you.
Is your address still the same?
If not, please mail me to aeon.michico@gmail.com ok?

Happy New Year to you!

enero 04, 2011 2:43 a. m.  
Blogger lunazeus ha dicho...

Feliz año! Es normal que Sara estuviera inquieta... era su primera Navidad, jiji.

Esperamos que los Reyes Magos os lleven muchas cosas el próximo día 6.

Ah, y que este año os traiga mucha salud y trabajooo.

Ronroneos

enero 04, 2011 9:54 a. m.  
Blogger GRAÇA ha dicho...

Venho lhes desejar uma boa semana
Ronrons da amiga
Kika

enero 09, 2011 6:58 p. m.  
Blogger Morris ha dicho...

Feliz Año !!! más vale tarde que nunca...

Se ve que se diviertiron mucho e hicieron muchas gatorradas !!!

Ronroneitos de año nuevo

enero 13, 2011 11:00 p. m.  
Blogger GRAÇA ha dicho...

Necesito su ayuda
Estamos teniendo un invierno excepcionalmente frío y mucha chuva.e algunos países como Brasil, Canadá, Estados Unidos y nosotros con la crisis en el país de nuestros pequeños amigos son aprecisar nosotros!
Ir a mi blog y dime si estás de acuerdo?
Ronrons de
Kika

enero 15, 2011 8:18 p. m.  
Blogger JB's Big and Small Worlds ha dicho...

We are sorry we are so behind with blogging.....
Happy New year to you all. Sara sure looks like she might have gotten into some trouble there!
--JB

enero 16, 2011 9:49 p. m.  
Blogger Veronita ha dicho...

Hola Anitaa!!! FEliz año 2011 para ti y tu familia!! Por cierto, nosotros, aunque no es nuestra primera navidad en casa, hemos hecho mucho lio con el arbol de navidad!! Cada vez estamos mas cerca de la dominacion felina!! Ronrroneos

enero 16, 2011 11:51 p. m.  

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

Enlaces a esta entrada:

Crear un enlace

<< Página principal

muhahahaha!