14 CONFESIONES SOBRE MÍ / 14 CONFESSIONS ABOUT ME

Mil disculpas por mi tardanza pero los últimos acontecimientos de este hogar mío me han tenido algo dispersa y he dejado algunas de mis obligaciones atrasadas. ¡Pero heme aquí dispuesta a dejarme las uñas en el teclado para responder a estas íntimas preguntas sobre mí ¡Muahahahá!

Excuse me for my lateness but the last events of my home have done that I have delayed some of my obligations. But I am here ready to answer to these intimate questions about me. Muahahahá!

Copis y Lili me habían propuesto este "meme":
Copis and Lili had proposed to me this "meme":

8 COSAS QUE QUIERO HACER ANTES DE MORIR
8 THINGS THAT I WANT TO DO BEFORE DYING:

1) Dominar el mundo ¡¡Muahahahahahahahahahahahahá!
1) Conquer The World.

2) Dominar a Zar el Maligno: pequeño o estás conmigo o estás contra mí. No permitiré que conquistes mis territorios, has de compartirlos conmigo en todo caso ¡Muahahahá!
2) Dominate to The Malignant Zar: or you are with me or are against me. I will not allow that you should conquer my territories.

Zar

3) Volver a probar el jamón de york y sus derivados (desde que me han diagnosticado mi IRC sólo como comida alimentos especiales para mi dolencia)
3) Eat ham one more time (since they have diagnosed my Renal Failure only eat special food for my disease)

Luna and I

4) Vivir cerca de mis abuelos maternos. ¡¡Ahí la vida es más sana!!
4) To live near my mother grandparents. There the life is healthier!!

5) Dominar el mundo (¿Ya la dije? ¡Muahahahahá!)
5) Dominate the world (already did I say it? Muahahahaha!)

6) Acabar con el maltrato animal en el mundo (¡¡Cuando los gatos dominemos el mundo éste no existirá!! ¡¡Muahahahahahahá!!)
6) Finish with the animal mistreatment in the world (when we cats will dominate the world, it will not exist!! Muahahahahahahá!!)

7) Convertir mi casa y la de todos los felinos del mundo en algo como ésto:
7) That I and all cats of the world have got a house as this:

The Cat´s House

8) Dominar el mundo (Creo que ésta no la había dicho aún ¡Muahahahahahá!)
8) Dominate the world (I Believe that I had not said it yet. Muahahahahahá!)

Y mis compatriotas Luna y Zeus también me propusieron desnudar mi alma y confesar...
And my friends Luna & Zeus proposed to me undress my soul and confess...

6 COSAS EXTRAÑAS SOBRE MÍ ¡MUAHAHAHAHÁ!
6 STRANGE THINGS ABOUT ME MUAHAHAHAHÁ!

1) Soy una gata con el firme propósito de conquistar al mundo y a los humanos. Muchos humanos observan con estupor, incredulidad o guasa mis deseos de dominación... ¡que se preparen! ¡Muahahahahahá!
1) I ´m a cat that wants to conquer the world and humans. Many humans observe my desires with stupor, incredulity or laugh... Prepare you!

2) No puedo dormir en una manta llena de polvo y/o pelos. Exijo limpieza diaria de mis múltiples camas.
2) I cannot sleep in a blanket or cushion with powder and hair. I demand daily cleanliness of my beds!

Mommie is cleaning my cushion

3) Me gusta dormir bajo mantas y edredones en verano y en invierno.
3) I love sleep under blankets in summer and winter.

4) Me gustan las cucarachas ¡son sabrosas! ¡Muahahahahá!
4) I like cockroaches, they are tasty Muahahahá!

5) Tengo un cibernovio catalán. ("Amor de lejos amor de pendejos" dice mami ¡Muahahahá!)
5) I have got a cyberboyfriend from Barcelona (Spain)

Asra, my boyfriend

6) Me gusta el pan tostado ¡soy una lima! Aunque mi madre ha descubierto que mis modales para comer no son tan malos desde que Zar está en casa. De algo iba a servir la visita de este insurrecto ¡Muahahahá!
6) I like biscotes because I am gluttonous! Though my mother has discovered that my manners to eat are not so bad since Zar is in house because he´s more gluttonous yet. Muahahahá!

Mmmmm...

Nadie por aquí, nadie por allí...
Nobody hereabouts, nobody there...



Ya eres casi mío
It´s almost mine.

Flurp!

Ñaca!!! Muahahahahá!