domingo, octubre 11, 2009

Nuestro corazón está de luto / Our heart is crying...

Y es por nuestro amigo Pierre, que ha fallecido víctima del maldito Síndrome Urológico Felino (que tantos amigos se nos ha llevado...). La noticia nos ha conmocionado, ya que Pierre (y toda la pandilla) es uno de esos gatitos amigos que se te quedan para siempre en el corazón.
... for our friend Pierre, that there has died victim of the damned FUS. We are very, very sad with this news because Pierre (and the whole gang), is one of these kitties friends who are in our heart forever and ever.




Desde aquí queremos hacerle a él y a toda su familia, un pequeño homenaje, recordándole de forma póstuma en nuestro blog. "Tarzancito" precioso (así le llamaban en su casa), nunca te olvidaremos.
From here we want to do to him and to all his family, a small honoring, remembering him in our blog. Little "Tarzancito" (this way they were calling him in his family), we will never forget you.


Etiquetas: , , , , ,

16 comentarios:

Blogger La pandilla ha dicho...

Amigos , gracias infinitas , gracias por querer a mi Tarzancito Pierre , estos dias han sido tristes y es que en cada rinconcito de la casa hay algo de Pierre un recuerdo , una sonrisa de sus travesuras , miro sus fotos y pareciera que no se ha ido , ese gatito se robo mi corazon .
Un abrazo gigante y mil gracias Anita Carmencita y Zarh

octubre 12, 2009 4:50 a. m.  
Blogger peggy and The Cats ha dicho...

We are very sorry that Pierre has gone to the bridge too soon. Our thoughts and purrs are with you.

octubre 12, 2009 5:57 a. m.  
Blogger Karen Jo ha dicho...

I am very sorry that Pierre has gone to the Rainbow Bridge. That FUS is awful.

octubre 12, 2009 7:47 a. m.  
Blogger Cat with a Garden ha dicho...

We were so shocked to read this awful news. It came so surprisingly, no one saw it coming. His wonderful mommy had to take a very hard decision and it's so good she did what's best for him. He didn't suffer for long.

octubre 12, 2009 11:33 a. m.  
Blogger La Gatera ha dicho...

Lo sentimos mucho...

octubre 12, 2009 12:22 p. m.  
Blogger ♥Da fambly kitties♥ ha dicho...

We send our deepest condolences for the family of the kitty who has gone to heaven. So, so sad.

octubre 12, 2009 1:39 p. m.  
Blogger Gata Lili ha dicho...

Lo siento mucho...

octubre 12, 2009 7:58 p. m.  
Blogger michico*Adan ha dicho...

I am so sorry to hear this news :(

octubre 13, 2009 2:27 a. m.  
Anonymous Cats of Wildcat Woods ha dicho...

We are very sorry that Pierre has gone to the Bridge. We lost a cat with FUS too and it was very sudden.

octubre 13, 2009 3:06 a. m.  
Blogger Kaz's Cats ha dicho...

We're so sorry that Pierre had to go to the Rainbow Bridge. Sending our purrs and purrayers to his family,

{{{hugs}}}

Gypsy & Tasha

octubre 13, 2009 1:38 p. m.  
Anonymous ANA, ZAR Y CARMEN LA HUMANA ha dicho...

Muchas gracias a todos. Estamos seguros de que Paulina y su familia agradecen todas sus muestras de cariño.

Thanks. We are sure that Paulina (Pierre´s bean) are grateful for your fondness.

octubre 13, 2009 8:58 p. m.  
Anonymous Dark Euridice ha dicho...

Todos estamos muy tristes.... la verdad me conmovió mucho la noticia... horrible!

octubre 14, 2009 6:27 a. m.  
Blogger JB's Big and Small Worlds ha dicho...

WE are so sorry to read about Pierre. He looks like he was a wonderful kitty and Tarzancito.
Purrs,
JB, Chester, CB and Armani

octubre 14, 2009 7:10 p. m.  
Blogger Ariel ha dicho...

My sweet friend I'm am so sorry about your friend Pierre.I send you hugs.

octubre 15, 2009 9:43 p. m.  
Blogger Morris ha dicho...

Esa fue una muy triste noticia :( :(

Y bueno jefesita, no se situ que eres la mas adentrata en estos temas de este horrible mal nos puedas dar alguna platicadita sobre este tema, como para prevenir o identicarla a tiempo.

Lindo homenaje a mi querido compipa.

noviembre 03, 2009 4:36 p. m.  
Blogger Anita ha dicho...

Le voy a ordenar a mi humana que realice un post sobre esta dolencia.

noviembre 04, 2009 1:18 p. m.  

Publicar un comentario en la entrada

Suscribirse a Enviar comentarios [Atom]

Enlaces a esta entrada:

Crear un enlace

<< Página principal

muhahahaha!