tag:blogger.com,1999:blog-243548482012-01-29T21:23:46.919ZEL rinconcito de Ana, una gatorrista tricolor, vestida de camuflaje, con mucho que contar.
Déjate dominar. ¡Muahahahá!
The Ana´s Diary, a calico "gatorrista", dressed in camouflage, who wants conquer the world.
Will dominate you! Muahahaha!Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.comBlogger3381100tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-78047705777174918052012-01-29T19:15:00.000Z2012-01-29T19:26:16.631ZSupervisión felina / Feline supervision<div style="color: lime; text-align: justify;"><i><b>Hay eventos tan importantes durante el año, que necesitan de la supervisión felina para que todo salga bien.</b></i></div><div style="color: #9fc5e8; text-align: justify;"><i><b>There are important events during the year that need the feline supervision to be perfect. </b></i></div><div class="separator" style="clear: both; color: lime; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-Xav7CNG7q0c/TyWQMZSuEII/AAAAAAAACV4/EyNpwBkTAuI/s1600/IMGP0841.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-Xav7CNG7q0c/TyWQMZSuEII/AAAAAAAACV4/EyNpwBkTAuI/s400/IMGP0841.JPG" width="300" /></a></div><div style="color: lime;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: justify;"><i><b>Uno de ellos, sin duda, es la cena de Nochebuena. </b></i></div><div style="color: lime; text-align: justify;"><i><b><span style="color: #9fc5e8;">One of them is Christmas Eve dinner.</span></b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-7vhXUybKaNM/TyWRHuvzY1I/AAAAAAAACWE/21V1QyXMn3c/s1600/IMGP0837.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-7vhXUybKaNM/TyWRHuvzY1I/AAAAAAAACWE/21V1QyXMn3c/s400/IMGP0837.JPG" width="300" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"> Sarita: "¡Mihihihí! Yo voy a supervisar estos polvorones y mantecados..." </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Sarita: " Mihihihi! I´m supervising these dry floury sweets and shortcake doughs... "</span> </div><br /><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>El vino ha de ser decantado... </b></i></div><div style="color: #9fc5e8; text-align: center;"><i><b>Wine has to be uncorked. </b></i></div><div class="separator" style="clear: both; color: lime; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-_ojKnIXau1Y/TyWRifp8mwI/AAAAAAAACWQ/SUvIatu4RIw/s1600/IMGP0844.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-_ojKnIXau1Y/TyWRifp8mwI/AAAAAAAACWQ/SUvIatu4RIw/s400/IMGP0844.JPG" width="400" /></a></div><div style="color: lime;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: justify;"><i><b>No pueden faltar nuestras delicatessen... ¡los gatos también celebramos estos eventos! Pero por favor, sólo con nuestra comida, no nos gustaría pasar la noche en las urgencias veterinarias. </b></i></div><div style="color: #9fc5e8; text-align: justify;"><i><b>Our delicatessen cannot be absent ... We cats also celebrate Christmas! But please, only with our food, we would not like to pass the night in the veterinary urgencies.</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; color: lime; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-w_ug2m0_tEc/TyWSOLWcyII/AAAAAAAACWc/AA4rW_pV3Vk/s1600/IMGP0834.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-w_ug2m0_tEc/TyWSOLWcyII/AAAAAAAACWc/AA4rW_pV3Vk/s400/IMGP0834.JPG" width="400" /></a></div><div style="color: lime;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>Nada puede dejarse a la improvisación. </b></i></div><div style="color: #9fc5e8; text-align: center;"><i><b>We cannot improvise anything. </b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-2Z7AojB8G98/TyWSiZMJLrI/AAAAAAAACWo/pxETS79W9ac/s1600/IMGP0838.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-2Z7AojB8G98/TyWSiZMJLrI/AAAAAAAACWo/pxETS79W9ac/s400/IMGP0838.JPG" width="400" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Sarita: "¿Y si me llevo uno alguien se dará cuenta? ¡Mihihihí!" </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Sarita: "And if I take a shortcake dough... what will happen? Mihihihí!"</span></div><br /><div style="text-align: center;"><i><b> <span style="color: lime;">¡¿Pero qué estás intentando hacer Insurrectilla?!</span> </b></i><br /><div style="color: #9fc5e8;"><i><b>But what you are trying to do, little rebel?</b></i></div></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-meBTYYNKCpc/TyWS-9_idHI/AAAAAAAACW0/5ziIRp77Mxo/s1600/IMGP0836.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-meBTYYNKCpc/TyWS-9_idHI/AAAAAAAACW0/5ziIRp77Mxo/s400/IMGP0836.JPG" width="300" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Sarita: ¡Uy! ¡Me ha pillado! </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Sarita: Ops! She has seen me!</span></div><br /><div style="text-align: justify;"><i style="color: lime;"><b>Lo dicho, no puede una ni relajarse un momento... ¡malditos insurrectos! </b></i></div><div style="color: #9fc5e8; text-align: justify;"><i><b>I cannot relax a moment ... Damned rebels! </b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-xifw3w6iaCQ/TyWTXj6d-SI/AAAAAAAACXA/Ppt5NEYJ5mY/s1600/IMGP0840.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-xifw3w6iaCQ/TyWTXj6d-SI/AAAAAAAACXA/Ppt5NEYJ5mY/s400/IMGP0840.JPG" width="400" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Sarita: "Tú disimula y haz como que no va contigo... lalalala..." </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Sarita: "Pretending.".........</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-7804770577717491805?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-48084999989791684012012-01-23T16:00:00.000Z2012-01-23T16:15:29.979ZEl nuevo año chino del Dragón / The Chinese New Year of The Dragon<div style="color: red; text-align: justify;"><i><b>Hola querid@s dominad@s,</b></i></div><div style="color: red; text-align: justify;"><i><b>Como todos los años hemos recibido una postal de año nuevo chino de parte de nuestros amigos de Taiwan, <a href="http://adan-way.blogspot.com/" target="_blank">Adan, Lego y Michico</a>, este año será el <a href="http://www.abc.es/20120123/sociedad/abci-horoscopo-chino-201201231311.html" target="_blank">AÑO DEL DRAGÓN</a>.</b></i></div><div style="color: yellow; text-align: justify;"><i><b>Hi my dominated furriends!</b></i></div><div style="color: yellow; text-align: justify;"><i><b>We have received a postcard of new Chinese year on behalf of our friends of Taiwan, <a href="http://adan-way.blogspot.com/" target="_blank">Adam, Lego and Michico</a>. Will be the <a href="http://www.mirror.co.uk/news/top-stories/2012/01/23/chinese-new-year-of-the-dragon-welcomed-in-around-the-world-115875-23713889/" target="_blank">YEAR OF THE DRAGON</a>. </b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-9yxmS0N_MM4/Tx1zVRrtFAI/AAAAAAAACU8/LRjWNwUPKLc/s1600/IMGP1264.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="381" src="http://2.bp.blogspot.com/-9yxmS0N_MM4/Tx1zVRrtFAI/AAAAAAAACU8/LRjWNwUPKLc/s400/IMGP1264.JPG" width="400" /></a></div><br /><div style="color: red; text-align: justify;"><i><b>El nuevo año chino que hoy comienza, representa cuatro virtudes: armonía, riqueza, belleza y longevidad, cualidades que los gatos reunimos sobradamente, ¡muahahahahá! </b></i></div><div style="color: yellow; text-align: justify;"><i><b>The new Chinese year that today begins, represents four virtues: harmony, wealth, beauty and longevity, qualities that we cats has</b></i>, <i><b>muahahahahahaha! </b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-i365UNvmImE/Tx1zzzpuHUI/AAAAAAAACVI/WBbxezmT0vA/s1600/IMGP1262.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-i365UNvmImE/Tx1zzzpuHUI/AAAAAAAACVI/WBbxezmT0vA/s400/IMGP1262.JPG" width="295" /></a></div><div style="color: red; font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">FELIZ </span></b></div><div style="color: yellow; font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><b>HAPPY</b> </span></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-w_2DVemZY60/Tx10BYCCZoI/AAAAAAAACVU/yN6TrLN_LOM/s1600/IMGP1265.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-w_2DVemZY60/Tx10BYCCZoI/AAAAAAAACVU/yN6TrLN_LOM/s400/IMGP1265.JPG" width="321" /></a></div><div style="color: red; text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">AÑO NUEVO </span></b></div><div style="color: yellow; text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">CHINESE </span></b></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-yapvLWXMqeI/Tx10HhCbs2I/AAAAAAAACVg/VOXAtwBeP08/s1600/IMGP1301.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-yapvLWXMqeI/Tx10HhCbs2I/AAAAAAAACVg/VOXAtwBeP08/s400/IMGP1301.JPG" width="400" /></a></div><div style="color: red; text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">CHINO </span></b></div><div style="color: yellow; text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">NEW YEAR </span></b></div><br /><div style="color: red; text-align: justify;"><i><b>En China se cree que el Año del Dragón es propenso a catástrofes naturales y acontecimientos que pueden cambiar la historia, así que está clarísimo que este año el mundo cambiará y será el año de LA DOMINACIÓN FELINA MUNDIAL. Lo dijeron los mayas y ahora lo dicen los chinos, ¡es nuestro año! ¡Muahahahahahahá! </b></i></div><div style="color: yellow; text-align: justify;"><i><b>Chinese believe that the Year of the Dragon is inclined to natural catastrophes and events that can change the history, so it is clearest, this year, the world will change and be the year of THE FELINE WORLD DOMINATION. Mayas said it and now Chinese say it, it is our year!</b></i></div><div style="color: red;"><br /></div><div style="color: red; text-align: justify;"><i><b> Nosotros en casa lo tenemos todo preparado para que la suerte este año esté con nosotros, ¡muahahahahá! </b></i></div><div style="color: yellow; text-align: justify;"><i><b>We are prepared for the luck will be with us this year, muahahahaha! </b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-UHilhR0eWfI/Tx11LzClT1I/AAAAAAAACVs/Qfk_0fabo1s/s1600/IMGP1306.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-UHilhR0eWfI/Tx11LzClT1I/AAAAAAAACVs/Qfk_0fabo1s/s400/IMGP1306.JPG" width="400" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><span style="color: red;">El <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Maneki-neko" target="_blank">maneki neko</a>, gato de la suerte japonés y nuestra postal del Nuevo Año Chino del Dragón.</span> </span></div><div style="color: yellow; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Maneki_Neko" target="_blank">Maneki neko</a>, the japanese good luck cat and our postcard of the Chinese New Year of the Dragon. </span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-4808499998979168401?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-50234641228467549442012-01-01T00:00:00.000Z2012-01-01T00:00:03.200Z¡FELIZ 2012, AÑO DE LA DOMINACIÓN MUNDIAL! / HAPPY NEW 2012 YEAR, THE CAT WORLD DOMINATION YEAR!<div style="color: #ffe599; text-align: justify;"><i><b>Algunos humanos creen que el 2012 va a ser el año del<a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Fin_del_mundo_maya" target="_blank"> juicio final</a> y no van tan desencaminados, porque será el año en el que al fin los gatos, dirigidos por mí, tomaremos las riendas y dominaremos el mundo... ¡MUAHAHAHAHAHAHÁ! </b></i></div><div style="color: #cc0000; text-align: justify;"><i><b>Some humans believe the <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/2012_phenomenon" target="_blank">End of the World </a>will be in 2012. They are not mistaken because it will be the year in which we cats, directed by me, we will dominate the world... MUAHAHAHAHAHAHÁ</b></i></div><div style="color: #cc0000;"><br /></div><div class="separator" style="clear: both; color: lime; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-zUTw2yivn5g/Tv5gVtnXIKI/AAAAAAAACT8/9it6yPCcyxU/s1600/2012%2BA%25C3%2591O%2BDOMINACI%25C3%2593N%2BFELINA.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-zUTw2yivn5g/Tv5gVtnXIKI/AAAAAAAACT8/9it6yPCcyxU/s400/2012%2BA%25C3%2591O%2BDOMINACI%25C3%2593N%2BFELINA.jpg" width="400" /></a></div><div style="color: lime;"><br /></div><div style="color: #ffe599; text-align: center;"><i><b>¡FELIZ Y DOMINADOR 2012! ¡Este será nuestro año! </b></i></div><div style="text-align: center;"><i style="color: #cc0000;"><b>HAPPY AND DOMINATED 2012!! This will be our year!</b></i><a href="http://es.blingee.com/blingee/view/127472363-ANITA2012" target="_blank" title="ANITA2012"><img alt="ANITA2012" border="0" height="263" src="http://image.blingee.com/images19/content/output/000/000/000/799/775301524_1920980.gif" title="ANITA2012" width="400" /></a></div><br /><div style="text-align: center;"><a href="http://es.blingee.com/blingee/view/127472652-zar2012" target="_blank" title="zar2012"><img alt="zar2012" border="0" height="400" src="http://image.blingee.com/images19/content/output/000/000/000/799/775304217_1593839.gif" title="zar2012" width="337" /></a></div><br /><div style="text-align: center;"><a href="http://es.blingee.com/blingee/view/127472797-sarita2012" target="_blank" title="sarita2012"><img alt="sarita2012" border="0" height="300" src="http://image.blingee.com/images19/content/output/000/000/000/799/775305504_1882377.gif" title="sarita2012" width="400" /></a></div><br /><br /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-5023464122846754944?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-45444884562767193732011-12-25T15:00:00.000Z2011-12-25T17:25:06.504Z¡FELIZ NAVIDAD! ¡MUOHOHÓ! / MERRY CHRISTMAS! MUOHOHO!<div style="color: #cc0000; text-align: justify;"><i><b>Me llena de orgullo y satisfacción (¡muahahahá!) desearos desde mi residencia navideña y vacacional una FELIZ NAVIDAD a tod@s, querid@s dominad@s míos.</b></i></div><div style="color: #cc0000; text-align: justify;"><i><b><span style="color: #6aa84f;">I want to wish to you all a MERRY CHRISTMAS from my vacational Christmas residence, my dearest dominated furriends.</span></b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-YPj9S-ywSMg/Tvc2r_ufLeI/AAAAAAAACTk/ygeGeq-_Dos/s1600/IMGP0811.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-YPj9S-ywSMg/Tvc2r_ufLeI/AAAAAAAACTk/ygeGeq-_Dos/s400/IMGP0811.JPG" width="289" /></a></div><br /><div style="color: #cc0000; text-align: center;"><i><b><span style="font-size: large;"> ¡FELIZ NAVIDAD!</span></b></i></div><div style="color: #cc0000; text-align: center;"><i><b><span style="font-size: large;"> <span style="color: #6aa84f;">MERRY CRHISTMAS TO YOU ALL!!</span></span></b></i></div><div class="separator" style="clear: both; color: #cc0000; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-afswuviZ8vo/Tvc3z8-sE5I/AAAAAAAACTw/K2aJ-fsrpwY/s1600/feliz%2Bnavidad%2B11.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-afswuviZ8vo/Tvc3z8-sE5I/AAAAAAAACTw/K2aJ-fsrpwY/s400/feliz%2Bnavidad%2B11.JPG" width="400" /></a></div><div style="color: #cc0000; text-align: center;"><i><b>¿A que soy la más guapa de la foto? ¡Muahahahahá! </b></i></div><div style="color: #6aa84f; text-align: center;"><i><b>Is not it true that I am the most pretty? Muahahahaha! </b></i><br /><br /><i><b><span style="color: #cc0000;">¿Recordáis estos momentos? </span></b></i><br /><i><b>Do you rememeber this moments? </b></i><br /><i><b><object height="373" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/COpampc36aI&rel=0&color1=0x234900&color2=0x4e9e00&border=1"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="http://www.youtube.com/v/COpampc36aI&rel=0&color1=0x234900&color2=0x4e9e00&border=1" type="application/x-shockwave-flash" wmode="transparent" height="373" width="425"></embed></object><br /> </b></i><br /><div style="color: #cc0000;"><span style="font-size: large;"><b>¡MUOHOHOHOHOHÓ! </b></span><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><b>PD: Espero que hayáis hecho muchos gatorrismos esta Nochebuena y Día de Navidad con los suculentos banquetes humanos, ¡pero con precaución! ¡Muahahahá! </b></span></div><div style="color: #6aa84f; text-align: justify;"><span style="font-size: small;"><b>PS: I hope you have made</b></span><span style="font-size: small;"><b> many gatorrismos with the succulent human´s banquets</b></span><span style="font-size: small;"><b> this Christmas Eve and Christmas Day, but with precaution! Muahahaha!</b></span></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-4544488456276719373?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-86887061464053175462011-12-18T16:30:00.000Z2011-12-18T16:30:01.654ZEl Domingo se hizo para... / Sunday is a day to...<div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>¡Descansar!</b></i></div><div style="color: #9fc5e8; text-align: center;"><i><b>Rest!!! </b></i></div><div style="color: #9fc5e8;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: justify;"><i><b>Yo en mi lugar favorito, de vez en cuando el sol me baña y limpio mi bello pelaje con gusto. </b></i></div><div style="color: #9fc5e8; text-align: justify;"><i><b>I rest in my favorite place with my sunbaths.</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-zVCj24hHrXw/Tu4JeRGvGFI/AAAAAAAACS0/NTGO-AKjeZ0/s1600/IMGP0665.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-zVCj24hHrXw/Tu4JeRGvGFI/AAAAAAAACS0/NTGO-AKjeZ0/s400/IMGP0665.JPG" width="400" /></a></div><div style="color: lime; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Qué pose y qué estilo tengo. </span></div><div style="color: #9fc5e8; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Beautifurr and with style. </span></div><br /><div style="color: lime; text-align: justify;"><i><b>El insurrecto hoy se ha despertado friolero, pero siempre con la oreja puesta a ver a quién puede fastidiar...</b></i></div><div style="color: lime; text-align: justify;"><i><b><span style="color: #9fc5e8;">Zar the rebel has cold but looks for the opportunity to bother always...</span></b></i></div><div class="separator" style="clear: both; color: lime; text-align: center;"><i><b><a href="http://1.bp.blogspot.com/--jI70Nn9U3g/Tu4KivkayzI/AAAAAAAACTA/Ygk-yK1ADxU/s1600/IMGP0664.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/--jI70Nn9U3g/Tu4KivkayzI/AAAAAAAACTA/Ygk-yK1ADxU/s400/IMGP0664.JPG" width="300" /></a></b></i></div><div style="color: lime;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: justify;"><i><b>La insurrectilla también es amante de los baños de sol, con ese pequeño cuerpecito que tiene, siempre está buscando el calor. </b></i></div><div style="color: #9fc5e8; text-align: justify;"><i><b>Sara, the small rebel, also loves sunbaths and she is looking for the heat with her small body always.</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; color: lime; text-align: center;"><i><b><a href="http://2.bp.blogspot.com/-PG4yQH6wM08/Tu4NaR10TcI/AAAAAAAACTM/V6kJ0vrRdi4/s1600/IMGP0673.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-PG4yQH6wM08/Tu4NaR10TcI/AAAAAAAACTM/V6kJ0vrRdi4/s400/IMGP0673.JPG" width="400" /></a></b></i></div><div style="color: lime;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>¡Qué duro es ser gato!</b></i></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b> <span style="color: #9fc5e8;">It´s very hard to be a cat!!</span></b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-tWtf8FMhUYA/Tu4OVlNC04I/AAAAAAAACTY/9wRUj6uTPFs/s1600/IMGP0572.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-tWtf8FMhUYA/Tu4OVlNC04I/AAAAAAAACTY/9wRUj6uTPFs/s400/IMGP0572.JPG" width="300" /></a></div><div style="color: lime; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">¿Qué me traerán los Reyes Magos esta Navidad? ¡Estoy que no vivo sólo de imaginarlo! </span></div><div style="color: #9fc5e8; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">What will Magi give me this Christmas? Muahahaha!</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-8688706146405317546?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-85604431957426082462011-11-29T15:30:00.000Z2011-11-29T20:18:26.959ZDiversión luminosa / Luminous Fun<div style="text-align: justify;"><i style="color: lime;"><b>La humana suele sorprendernos cada cierto tiempo, con actividades y chismes nuevos. Oigo a los humanos hablar de </b></i><a href="http://indoorpet.osu.edu/gatos/basic-needs/index.cfm" target="_blank"><i style="color: lime;"><b>enriquecimiento ambiental</b></i><i style="color: lime;"><b> y estimulación mental</b></i></a><i style="color: lime;"><b><a href="http://indoorpet.osu.edu/gatos/basic-needs/index.cfm" target="_blank"> </a>para nosotros que somos gatos de interior (o sea, </b></i><b style="color: lime;">la creme de la creme gatuna</b><i style="color: lime;"><b>), lo que me hace atestiguar que mi trabajo de dominación de humanos es impecable, ¡muahahahahá! </b></i></div><div style="text-align: justify;"><i style="color: lime;"><b><span style="color: #9fc5e8;">My</span> <span style="color: #9fc5e8;">beans are in the habit of surprising us with activities and new toys frequently. I hear the beans speaking about <a href="http://indoorpet.osu.edu/cats/" target="_blank">environmental enrichment and mental feline stimulation for indoor cats</a> (we are the feline </span></b></i><b style="color: #9fc5e8;">creme of the creme</b><i style="color: lime;"><b><span style="color: #9fc5e8;">). I´m very satisfied of my work dominating humans, muahahahaha!</span></b></i></div><div style="color: lime;"><i><b><br /></b></i></div><div style="color: lime; text-align: justify;"><i><b>Hace tiempo, nos sorprendieron con <a href="http://www.schnauzi.com/un-gato-persiguiendo-un-puntero-laser/" target="_blank">este chisme</a>, barato y sencillo: </b></i></div><div style="color: lime; text-align: justify;"><i style="color: #9fc5e8;"><b>They surprise us with this cheap and simple <a href="http://thepaws.com/kong-cat-laser-toy-p-1836.html" target="_blank">device </a>a few months ago:</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; color: lime; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-ZWye0vOa2rc/TtTnAlaShgI/AAAAAAAACQ8/fdbwo03zcuA/s1600/IMGP2710.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-ZWye0vOa2rc/TtTnAlaShgI/AAAAAAAACQ8/fdbwo03zcuA/s400/IMGP2710.JPG" width="400" /></a></div><div style="color: lime;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>Por supuesto, la insurrectilla, tan simple ella, fue la más encantada con el invento: </b></i></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i style="color: #9fc5e8;"><b>The litlle rebel, of simple mind, was who more enjoyed the game: </b></i></div><div class="separator" style="clear: both; color: lime; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-6TVn_ayk91g/TtTn6070GMI/AAAAAAAACRI/OLJADQ5LrEo/s1600/IMGP2711.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-6TVn_ayk91g/TtTn6070GMI/AAAAAAAACRI/OLJADQ5LrEo/s400/IMGP2711.JPG" width="300" /></a></div><div style="color: lime;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>Y si la dejan, no para de atrapar... </b></i></div><div style="color: #9fc5e8; text-align: center;"><i><b>She doesn´t stop of hunting...</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; color: lime; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-v5fpabnl_zo/TtTqPcw_ArI/AAAAAAAACRU/BXv_3Eugtic/s1600/IMGP2708.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-v5fpabnl_zo/TtTqPcw_ArI/AAAAAAAACRU/BXv_3Eugtic/s400/IMGP2708.JPG" width="381" /></a></div><div style="color: lime;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>Ni de saltar... </b></i></div><div style="color: #9fc5e8; text-align: center;"><i><b>and jumping...</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; color: lime; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-ObWGT4Kl-Oo/TtTrGzDySOI/AAAAAAAACRg/vp1PqaJOU5E/s1600/IMGP2709.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-ObWGT4Kl-Oo/TtTrGzDySOI/AAAAAAAACRg/vp1PqaJOU5E/s400/IMGP2709.JPG" width="199" /></a></div><div style="color: lime; text-align: center;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>Esta insurrecta puede resultar agotadora con sólo mirarla... (¡y atención a mi mirada!). </b></i></div><div style="color: #9fc5e8; text-align: center;"><i><b>To Observe the little rebel can be exhausting (my look says it).</b></i></div><div style="color: lime; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-x7bzD1VXe-A/TtTr2l5l7DI/AAAAAAAACRs/i5S1jCTaAxc/s1600/IMGP2521.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-x7bzD1VXe-A/TtTr2l5l7DI/AAAAAAAACRs/i5S1jCTaAxc/s400/IMGP2521.JPG" width="400" /></a></div><div style="color: lime; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i><b>Yo soy más clásica, más de catnip, ¡mi tesorooooo! </b></i></span></div><div style="color: lime; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i><b>Más de lo sencillo y menos de </b></i><b>la generación 2.0 </b><i><b><br /></b></i></span></div><div style="color: #9fc5e8; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"><i><b> I like more my catnip, my treasureeee!</b></i></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-8560443195742608246?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-61623210271096590832011-11-19T20:30:00.000Z2011-11-19T20:30:02.237ZConquistando la Luna / Conquering the Moon<div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>Zar el rebelde se cree un todo un conquistador intrépido capaz de cualquier cosa... </b></i></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b><span style="color: #9fc5e8;">Zar the rebel thinks he is an intrepid capable conqueror of any thing... </span></b></i></div><div class="separator" style="clear: both; color: lime; text-align: center;"><i><b><a href="http://1.bp.blogspot.com/-hI0R028V8Bo/TsgJIj8glkI/AAAAAAAACQI/d9MglX9TB4I/s1600/IMGP2478.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-hI0R028V8Bo/TsgJIj8glkI/AAAAAAAACQI/d9MglX9TB4I/s400/IMGP2478.JPG" width="400" /></a></b></i></div><div style="color: lime;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>Capaz de conquistar lugares más allá de nuestro planeta, dice que la dominación mundial le queda chica... =^¬ ¬^= </b></i></div><div style="color: #9fc5e8; text-align: center;"><i><b>He says that is capable of conquering places beyond our planet... </b></i></div><div class="separator" style="clear: both; color: lime; text-align: center;"><i><b><a href="http://3.bp.blogspot.com/-T9dFtyLEHW4/TsgJjMOQqWI/AAAAAAAACQU/9X8TZIJkNGo/s1600/IMGP2476.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-T9dFtyLEHW4/TsgJjMOQqWI/AAAAAAAACQU/9X8TZIJkNGo/s400/IMGP2476.JPG" width="400" /></a></b></i></div><div style="color: lime;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>Y de tocar la luna con sus garras... </b></i></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b><span style="color: #9fc5e8;">And touch the moon with his paws...</span></b></i></div><div class="separator" style="clear: both; color: lime; text-align: center;"><i><b><a href="http://2.bp.blogspot.com/-T9-LiMewaXE/TsgKUgyBZOI/AAAAAAAACQg/Or-w3pIp6bU/s1600/IMGP2475.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-T9-LiMewaXE/TsgKUgyBZOI/AAAAAAAACQg/Or-w3pIp6bU/s400/IMGP2475.JPG" width="400" /></a></b></i></div><div style="color: lime;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>Pero lo que él no sabe es que... </b></i></div><div style="color: #9fc5e8; text-align: center;"><i><b>But he does not know that... </b></i></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: center;"><b>YO YA ESTUVE AHÍ ¡MUAHAHAHAHAHÁ!</b></div><div style="text-align: center;"><b style="color: lime;"><span style="color: #9fc5e8;">I WAS THERE BEFORE... MUAHAHAHAHAHA!!</span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-doUSUY1ebdA/TsgMkNuzP_I/AAAAAAAACQs/YnVO-Wbw9mM/s1600/IMGP2486.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-doUSUY1ebdA/TsgMkNuzP_I/AAAAAAAACQs/YnVO-Wbw9mM/s400/IMGP2486.JPG" width="300" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-6162321027109659083?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-63676025167198302402011-10-31T15:00:00.000Z2011-10-31T16:06:29.574ZIntruso en Halloween / Halloween Intruder<div style="color: #e69138; text-align: justify;"><i><b>Este Halloween me lo voy a pasar de miedo... ¡Muahahahahá! </b></i></div><div style="color: #b45f06; text-align: justify;"><i><b>This halloween will be terrifying... Muahahahahaha!</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-hVbifItj5wE/Tq6meXcXy_I/AAAAAAAACMA/49faqQEk28U/s1600/IMGP0083.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-hVbifItj5wE/Tq6meXcXy_I/AAAAAAAACMA/49faqQEk28U/s400/IMGP0083.JPG" width="300" /></a></div><br /><div style="color: #e69138; text-align: justify;"><i><b>He planeado algo muy maligno en contra de los insurrectos... ¡Muahahahahá! </b></i></div><div style="color: #b45f06; text-align: justify;"><i><b>I have planned something very malignant in opposition to the rebels ... Muahahahahá</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-IzNc-WIgBMQ/Tq6mpflm2EI/AAAAAAAACMM/ISyUFSLC6Wc/s1600/IMGP0089.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-IzNc-WIgBMQ/Tq6mpflm2EI/AAAAAAAACMM/ISyUFSLC6Wc/s400/IMGP0089.JPG" width="400" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">¡Muahahahahá! No se puede con mi villanidad...</span> </div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Muahahahaha! I´m a villain... </span></div><div style="color: #e69138;"><br /></div><div style="color: #e69138; text-align: justify;"><i><b>Un nuevo insurrecto diabólico para aterrorizar este Halloween a Zar y Sara, ¡muahahahahá!</b></i></div><div style="text-align: justify;"><i><b><span style="color: #b45f06;">A new diabolical rebel will terrify Zar and Sara this Halloween, muahahahaha!</span></b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-BHQ91bpfksc/Tq6m882HkhI/AAAAAAAACMY/hAbjTFWtnNg/s1600/IMGP0208.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-BHQ91bpfksc/Tq6m882HkhI/AAAAAAAACMY/hAbjTFWtnNg/s400/IMGP0208.JPG" width="300" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"> ¡Pero qué genialidad la mía! ¿A que da miedo? </span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">I´m a genius! Is it terrifying, truth?</span></div><br /><div style="color: #e69138; text-align: justify;"><i><b>¡Vamos insurrecto diabólico, ejecutemos nuestro terrorífico plan!</b></i></div><div style="text-align: justify;"><i><b><span style="color: #b45f06;">Let´s go diabolical rebel, let's execute our terrifying plan!!!</span></b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/--rhnh5oVDMA/Tq6nSmpOXII/AAAAAAAACMk/HVKY8eA2_S0/s1600/IMGP0203.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/--rhnh5oVDMA/Tq6nSmpOXII/AAAAAAAACMk/HVKY8eA2_S0/s400/IMGP0203.JPG" width="300" /></a></div><br /><div style="color: #e69138; text-align: center;"><i><b>Os vais a cagarrrrr, ¡muahahahahahahahá! </b></i></div><div style="color: #b45f06; text-align: center;"><i><b>I will terrify you!!Muahahahahaha!!</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-NcGaYB4voEY/Tq6niXjhufI/AAAAAAAACMw/kGUU2Yki90Y/s1600/IMGP0187.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="640" src="http://3.bp.blogspot.com/-NcGaYB4voEY/Tq6niXjhufI/AAAAAAAACMw/kGUU2Yki90Y/s640/IMGP0187.JPG" width="377" /></a></div><br /><div style="color: #bf9000; text-align: center;"><b>¡Sientro una presencria extraña por aquí! </b></div><div style="color: #783f04; text-align: center;"><b>I feel a presence surprise hereabouts!</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-8DiprKlUtyk/Tq6noGUEwNI/AAAAAAAACM8/0yLaRc8-1h8/s1600/IMGP0232.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="352" src="http://1.bp.blogspot.com/-8DiprKlUtyk/Tq6noGUEwNI/AAAAAAAACM8/0yLaRc8-1h8/s400/IMGP0232.JPG" width="400" /></a></div><br /><div style="color: #bf9000; text-align: center;"><b>¡Prero trú qurién eres intrrrruso! </b></div><div style="color: #783f04; text-align: center;"><b>Who are it you, intruder?</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-k-VFqhTYJAY/Tq6n6ghj-pI/AAAAAAAACNI/TLBndV_SDwY/s1600/IMGP0224.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="264" src="http://2.bp.blogspot.com/-k-VFqhTYJAY/Tq6n6ghj-pI/AAAAAAAACNI/TLBndV_SDwY/s400/IMGP0224.JPG" width="400" /></a></div><br /><div style="color: #bf9000; text-align: justify;"><b>¡No me grustras nadra, aqurí no hay nadrie más diabrólico que yo!</b></div><div style="text-align: justify;"><span style="color: #783f04;"><b>I don´t like you! Nobody is more diabolical than I here!</b></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-XSVh_4JDaPM/Tq6oHVWGEzI/AAAAAAAACNU/6FGfx_W9aCU/s1600/IMGP0221.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://4.bp.blogspot.com/-XSVh_4JDaPM/Tq6oHVWGEzI/AAAAAAAACNU/6FGfx_W9aCU/s400/IMGP0221.JPG" width="400" /></a></div><br /><div style="color: #bf9000; text-align: center;"><b>¡¡Troma un </b><b><span style="font-size: large;">ZAR</span>rrrrrrrpazo!! ¡Muahrahrahrahrá! </b></div><div style="color: #783f04; text-align: center;"><b>Take a claw!!! Muahrahrahrahra!!</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-T689qbqlCfc/Tq6oU5EjeQI/AAAAAAAACNg/D-z-K4XE5dI/s1600/IMGP0225.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-T689qbqlCfc/Tq6oU5EjeQI/AAAAAAAACNg/D-z-K4XE5dI/s400/IMGP0225.JPG" width="400" /></a></div><div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: center;"><b><span style="color: #bf9000;">¿Sigues aún aqurí?</span> </b></div><div style="color: #783f04; text-align: center;"><b>Still do you continue here?</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-4zTDXsBMNbI/Tq6oqtQG_FI/AAAAAAAACNs/ZJJmA-Tz-Uw/s1600/IMGP0248.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-4zTDXsBMNbI/Tq6oqtQG_FI/AAAAAAAACNs/ZJJmA-Tz-Uw/s400/IMGP0248.JPG" width="300" /></a></div><br /><div style="color: #bf9000; text-align: center;"><b>¡¡¡Pero vretre yraaaaa!!! </b></div><div style="color: #783f04; text-align: center;"><b>Go away! Go away!!!</b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-45Jx4IAgNCE/Tq6o1En-8II/AAAAAAAACN4/M7T5mYuFX6U/s1600/IMGP0254.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-45Jx4IAgNCE/Tq6o1En-8II/AAAAAAAACN4/M7T5mYuFX6U/s400/IMGP0254.JPG" width="349" /></a></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="color: #f6b26b;">Siento una presencia inquietante...</span> </div><div style="text-align: center;"><span style="color: #f1c232;">I can feel a worrying presence...</span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-BWSN1CuSU3o/Tq6pY64dkSI/AAAAAAAACOE/A0cpjEDUKTM/s1600/IMGP0300.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-BWSN1CuSU3o/Tq6pY64dkSI/AAAAAAAACOE/A0cpjEDUKTM/s400/IMGP0300.JPG" width="400" /></a></div><br /><div style="color: #f6b26b; text-align: center;">¿Quién anda ahíiiii? </div><div style="color: #f1c232; text-align: center;">Who is there?</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-QjYqZhiCVCc/Tq6p5GGJ0SI/AAAAAAAACOQ/owuZP5NA23A/s1600/IMGP0329.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-QjYqZhiCVCc/Tq6p5GGJ0SI/AAAAAAAACOQ/owuZP5NA23A/s400/IMGP0329.JPG" width="340" /></a></div><br /><div style="color: #f6b26b; text-align: center;">¡Uy, un intruso terrorífico! </div><div style="color: #f1c232; text-align: center;">A terrifying intruder!</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Ejd51k6fsKA/Tq6qQohOhJI/AAAAAAAACOc/bG84xrzRcC4/s1600/IMGP0308.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-Ejd51k6fsKA/Tq6qQohOhJI/AAAAAAAACOc/bG84xrzRcC4/s400/IMGP0308.JPG" width="300" /></a></div><br /><div style="color: #f6b26b; text-align: center;">¡¡Vete malditooooo!! ¡¡Qué mieditoooo!! </div><div style="color: #f1c232; text-align: center;">Go away damned intruder!! What a fear!!</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-Dh8FeeKv4kc/Tq6qjy0y2rI/AAAAAAAACOo/LUjHIxiUvwY/s1600/IMGP0311.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-Dh8FeeKv4kc/Tq6qjy0y2rI/AAAAAAAACOo/LUjHIxiUvwY/s400/IMGP0311.JPG" width="307" /></a></div><div style="color: #f6b26b;"><br /></div><div style="color: #f6b26b; text-align: justify;">¡No me asustarás más! ¡Toma mordisco! ¡Mihihihihihí! </div><div style="color: #f1c232; text-align: justify;">You don´t scare me any more! Take a bite! Mihihihihihí!</div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-aG3vFLvULjQ/Tq6q55q_MHI/AAAAAAAACO0/jL9nVFW3CKs/s1600/IMGP0327.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-aG3vFLvULjQ/Tq6q55q_MHI/AAAAAAAACO0/jL9nVFW3CKs/s400/IMGP0327.JPG" width="300" /></a></div><i><b><br /></b></i><br /><div style="text-align: justify;"><i><b><span style="color: #e69138;">¡Muahahahahahá! Definitivamente, todo me ha salido terroríficamente perfecto... Muahahahahahaha!!! </span><span style="color: #b45f06;"> </span></b></i><br /><i><b><span style="color: #b45f06;">Definitively, everything has been terroríficamente perfectly...Muahahahahahaha!!</span></b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-EKKSa73YZuA/Tq6rY4_65LI/AAAAAAAACPA/mqAlsUg8MLQ/s1600/IMGP0085.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-EKKSa73YZuA/Tq6rY4_65LI/AAAAAAAACPA/mqAlsUg8MLQ/s400/IMGP0085.JPG" width="400" /></a></div><br /><div style="color: #e69138; font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">¡FELIZ HALLOWEEN! </span></b></div><div style="color: #cc0000; font-family: Georgia,"Times New Roman",serif; text-align: center;"><b><span style="font-size: large;">HAPPY HALLOWEEN!!!</span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-Pt_ysi-PG5M/Tq60cYHHhyI/AAAAAAAACPM/gzO_R6sHDqY/s1600/composicion%2Bhalloween%2B2.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-Pt_ysi-PG5M/Tq60cYHHhyI/AAAAAAAACPM/gzO_R6sHDqY/s400/composicion%2Bhalloween%2B2.jpg" width="400" /></a></div><div style="color: #e69138; text-align: center;"><b>¿Truco o trato? </b></div><div style="color: #cc0000; text-align: center;"><b>Trick or treat? </b></div><br /><div style="color: #e69138; text-align: justify;"><i><b>PD: ¡No olvides asustar esta noche a tus humanos! Un bufido, una mordida en los pies bajo las sábanas... son clásicos pero eficaces, ¡muahahahá! </b></i></div><div style="color: #b45f06; text-align: justify;"><i><b>PS: Don´t forget to scare your beans tonight! A hiss, a bite in their feet under the sheets ... they are classic but effective tricks, muahahaha!</b></i></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-6367602516719830240?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-61480146934008525942011-10-22T18:00:00.000+01:002011-10-22T22:13:06.076+01:00El Otoño ya llegó / Fall is here<div style="color: lime; text-align: justify;"><i><b>Y han terminado mis relajadas vacaciones volviendo a la rutina y a la convivencia con los insurectos... </b></i></div><div style="color: #6fa8dc; text-align: justify;"><i><b>And my relaxed vacations have ended, I have returned to the routine and to the conviviality with the rebels... </b></i></div><div style="color: lime;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>En vacaciones siempre hay tiempo para descansar... </b></i></div><div style="color: #6fa8dc; text-align: center;"><i><b>Always it´s time to rest on vacations...</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-qxdhW-yi4sM/TqCYtjysLKI/AAAAAAAACKI/G4SET7sxH1Q/s1600/IMGP0096.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-qxdhW-yi4sM/TqCYtjysLKI/AAAAAAAACKI/G4SET7sxH1Q/s400/IMGP0096.JPG" width="400" /></a></div><div style="text-align: center;"> <span style="font-size: x-small;">Yo y mi grandeza</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Me and my cattitude </span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>Hasta la insurrectilla, que no para, se ha tomado un tiempo de relax.</b></i></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b><span style="color: #6fa8dc;">The little rebel also has rested (and she doesn´t stop never).</span></b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-u3zwF7CcMiY/TqCZODlGO8I/AAAAAAAACKU/ywmhHcvC2R4/s1600/LA%2BPALMA%2B188.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-u3zwF7CcMiY/TqCZODlGO8I/AAAAAAAACKU/ywmhHcvC2R4/s400/LA%2BPALMA%2B188.jpg" width="400" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"> Sara</span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>También hay tiempo para jugar al escondite... </b></i></div><div style="color: #6fa8dc; text-align: center;"><i><b>Always it is time to play hide-and-seek...</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-XeztANkoujs/TqCagf26IYI/AAAAAAAACKg/VcqljwVfyJ4/s1600/IMGP0181.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-XeztANkoujs/TqCagf26IYI/AAAAAAAACKg/VcqljwVfyJ4/s400/IMGP0181.JPG" width="300" /></a></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-MDZ84VZntPk/TqCbzY0aydI/AAAAAAAACKs/eitK8wLdK7I/s1600/IMGP0198.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://2.bp.blogspot.com/-MDZ84VZntPk/TqCbzY0aydI/AAAAAAAACKs/eitK8wLdK7I/s400/IMGP0198.JPG" width="400" /></a></div><div style="text-align: center;"> <span style="font-size: x-small;"><a href="http://el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com/search/label/Miky">Miky</a> y <a href="http://el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com/search/label/Luna">Luna</a></span></div><br /><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>Para "arrejuntarse"... </b></i></div><div style="color: #6fa8dc; text-align: center;"><i><b>Time to sleep accompanied...</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-NY72FTq_hs8/TqCcHbSbbTI/AAAAAAAACK4/U-DzDCKgRLI/s1600/LA%2BPALMA%2B155.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://3.bp.blogspot.com/-NY72FTq_hs8/TqCcHbSbbTI/AAAAAAAACK4/U-DzDCKgRLI/s400/LA%2BPALMA%2B155.jpg" width="400" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"> Yo y Sara la insurrectilla</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Me and Sara the little rebel</span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><br /><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>Para tomar el sol... </b></i></div><div style="color: #6fa8dc; text-align: center;"><i><b>Time to sunbathe...</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-aAfSTCOGiqM/TqCfCl_EixI/AAAAAAAACLE/YGyu_KjK2UE/s1600/LA%2BPALMA%2B094.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-aAfSTCOGiqM/TqCfCl_EixI/AAAAAAAACLE/YGyu_KjK2UE/s400/LA%2BPALMA%2B094.jpg" width="400" /></a></div><div style="text-align: center;"> <span style="font-size: x-small;">Miky poniéndose morenito, ¡muahahahahá!</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Miky and his sunbathes</span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>Para practicar deportes de riesgo... </b></i></div><div style="text-align: center;"><i style="color: #6fa8dc;"><b>Time for extreme sports...</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-TpiRMDHbEjs/TqC4ObLC_bI/AAAAAAAACLQ/wvZLaxN2Ev4/s1600/IMGP0528.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-TpiRMDHbEjs/TqC4ObLC_bI/AAAAAAAACLQ/wvZLaxN2Ev4/s400/IMGP0528.JPG" width="300" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"> Miky el intrépido</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">The audacious Miky</span></div><br /><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>Recibir masajes relajantes... </b></i></div><div style="text-align: center;"><i style="color: #6fa8dc;"><b>Time to receive relaxing massages...</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-qo17zAtwx4s/TqC5R--BxhI/AAAAAAAACLc/_CcTn9zzFx4/s1600/LA%2BPALMA%2B191.jpg" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-qo17zAtwx4s/TqC5R--BxhI/AAAAAAAACLc/_CcTn9zzFx4/s400/LA%2BPALMA%2B191.jpg" width="300" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"> Miky mimoso</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Lovely Miky</span></div><div style="text-align: center;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><i><b>¡Qué duro es el regreso a la rutina! </b></i></span></div><div style="color: #6fa8dc; text-align: center;"><span style="font-size: large;"><i><b>The return to the routine is so hard!!</b></i></span></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-Nz82bKpB538/TqC6MXjMBRI/AAAAAAAACLo/z6-Pau16g64/s400/IMGP0443.JPG" width="300" /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"> Yo y mi cara de desgana ¡muahahahá!</span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: x-small;"> My unenthusiastic face...</span></div><div style="text-align: center;"><a href="http://www.blogger.com/goog_1025379539"></a> </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-6148014693400852594?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-6657395727397553452011-09-27T18:20:00.000+01:002011-10-22T22:07:44.043+01:00Tengo una debilidad... mmm... / I have a weakness... yummy...<div style="color: lime; text-align: justify;"><i><b>Me gusta desayunar con los humanos, siempre hay algo rico que probar, ¡muahahahá! </b></i></div><div style="color: #6fa8dc; text-align: justify;"><i><b>I like to have breakfast with the humans because there is delicious food to prove always, muahahaha! </b></i></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-AEHhgC4tgyM/ToH-2RFvg4I/AAAAAAAACJY/9YTLEdMAbo8/s1600/IMGP0116.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-AEHhgC4tgyM/ToH-2RFvg4I/AAAAAAAACJY/9YTLEdMAbo8/s400/IMGP0116.JPG" width="300" /></a></div><div style="color: lime; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">¡Buenos días mami! ¿Desayunamos? </span></div><div style="color: #6fa8dc; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Good mornig mom! Have we breakfast? </span></div><br /><div style="color: lime; text-align: justify;"><i><b>A veces hay que echarle algo de paciencia a ver si cae algo rico... </b></i></div><div style="color: #6fa8dc; text-align: justify;"><i><b>It´s necessary to be patient sometimes...</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-R2nx_biYEhU/ToH_cOjU6kI/AAAAAAAACJg/4yjax-32hjQ/s1600/IMGP0118.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="369" src="http://4.bp.blogspot.com/-R2nx_biYEhU/ToH_cOjU6kI/AAAAAAAACJg/4yjax-32hjQ/s400/IMGP0118.JPG" width="400" /></a></div><br /><div style="color: lime; text-align: justify;"><i><b>Pero cuando más me gusta, es cuando tienen mi desayuno favorito: bizcochón de limón casero. </b></i></div><div style="color: #6fa8dc; text-align: justify;"><i><b>I love when it´s my favorite breakfast: domestic lemon sponge cake.</b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-XFuZMBdkdfc/ToH_xvAwR8I/AAAAAAAACJo/D4-vxj-Mc4A/s1600/IMGP0126.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="277" src="http://2.bp.blogspot.com/-XFuZMBdkdfc/ToH_xvAwR8I/AAAAAAAACJo/D4-vxj-Mc4A/s400/IMGP0126.JPG" width="400" /></a></div><div style="color: lime; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Mi debilidad. </span></div><div style="color: #6fa8dc; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">My weakness. </span></div><br /><div style="color: lime; text-align: justify;"><i><b>Me encanta comer las miguitas que van dejando estos torpes humanos. </b></i></div><div style="color: #6fa8dc; text-align: justify;"><i><b>I adore to eat the crumbs. </b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-FN8HpjFYZns/ToIAOVQnRoI/AAAAAAAACJw/j94_bmK-4qc/s1600/IMGP0119.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://1.bp.blogspot.com/-FN8HpjFYZns/ToIAOVQnRoI/AAAAAAAACJw/j94_bmK-4qc/s400/IMGP0119.JPG" width="300" /></a></div><br /><div style="color: lime; text-align: justify;"><i><b>Y, cuando se despistan, apaño por un buen trozo, ¡¡muahahahahahahahahahahahahá!! </b></i></div><div style="color: #6fa8dc; text-align: justify;"><i><b>And when they are confused, I bite a big chunk, muahahahahahahahahahahahahaha!! </b></i></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-M9eef524gZE/ToIAe32377I/AAAAAAAACJ4/acvBqPP8HBc/s1600/IMGP0121.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-M9eef524gZE/ToIAe32377I/AAAAAAAACJ4/acvBqPP8HBc/s400/IMGP0121.JPG" width="300" /></a></div><div style="color: lime; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">Hasta mis ojos bizquean de gustirrinín pensando en el atracón que me voy a dar, ¡muahahahahá! </span></div><div style="color: #6fa8dc; text-align: center;"><span style="font-size: x-small;">My eyes of concentration thinking about the delicious chunk that I will bite, muahahahahahaha!</span></div><div style="color: lime; text-align: center;"><br /></div><div style="color: lime; text-align: center;"><b>¡SIEMPRE QUIERO MÁS! </b></div><div style="text-align: center;"><b><span style="color: #6fa8dc;">I WANT MORE ALWAYS! </span></b></div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-wiOtuPsDGYw/ToIBJb8ay7I/AAAAAAAACKA/Uph5gQFJwt4/s1600/IMGP0137.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://4.bp.blogspot.com/-wiOtuPsDGYw/ToIBJb8ay7I/AAAAAAAACKA/Uph5gQFJwt4/s400/IMGP0137.JPG" width="300" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-665739572739755345?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-45661055036340496932011-09-16T19:05:00.000+01:002011-09-16T19:08:49.091+01:0014 años después... / 14 years ago... (My Gotcha Day)<br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/--Jndk3bDPns/TnNwFN__7tI/AAAAAAAACIc/qu9bryjQqsM/s1600/unamuecamsoc8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="342" src="http://2.bp.blogspot.com/--Jndk3bDPns/TnNwFN__7tI/AAAAAAAACIc/qu9bryjQqsM/s400/unamuecamsoc8.jpg" width="400" /></a></div><div style="color: lime; text-align: center;">Septiembre, 1997</div><div style="color: cyan; text-align: center;">1997, September </div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-4zrldSfW7mg/TnN0qicVniI/AAAAAAAACIk/-mRFm1k5Zzk/s1600/IMGP0361.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-4zrldSfW7mg/TnN0qicVniI/AAAAAAAACIk/-mRFm1k5Zzk/s400/IMGP0361.JPG" width="400" /></a></div><div style="text-align: center;"><div style="color: lime;">Septiembre, 2011</div><div style="color: cyan;">2011, September<br /></div></div><div style="text-align: center;"><div style="color: lime; text-align: justify;"><i><b> 14 años separan estas dos fotos, hechas en el mismo lugar. Los años han pasado, muchas cosas han cambiado, pero este rinconcito de paz siempre ha estado ahí, prácticamente igual para mí.</b></i></div><div style="text-align: justify;"><i style="color: cyan;"><b>14 years separate these two photos done in the same place. Years have happened, many things have changed, but this peaceful place has been there for me always. </b></i></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-dcMaUYlnuec/TnN32TJSNzI/AAAAAAAACIs/KXHEz_GFNgM/s1600/IMGP0367.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="300" src="http://1.bp.blogspot.com/-dcMaUYlnuec/TnN32TJSNzI/AAAAAAAACIs/KXHEz_GFNgM/s400/IMGP0367.JPG" width="400" /></a></div><div style="color: lime; text-align: center;"><i><b>Me gusta rememorar otros tiempos y mi vida feliz, aquellos primeros tiempos cuando estudiaba con mi humana, nuestros viajes (que seguimos haciendo)...</b></i></div><div style="color: cyan; text-align: center;"><i><b> I like to remember old times and my happy life.</b></i></div><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-2uzrHhVCij0/TnN-vNiXMgI/AAAAAAAACI0/kOyqIaafT64/s1600/IMGP0370.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="366" src="http://1.bp.blogspot.com/-2uzrHhVCij0/TnN-vNiXMgI/AAAAAAAACI0/kOyqIaafT64/s400/IMGP0370.JPG" width="400" /></a></div><div style="color: lime;"><i><b> Evidentemente, he ganado en presencia...</b></i></div><i style="color: lime;"><b><span style="color: cyan;"> Evidently, I have more presence...</span></b></i><br /><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-ZUt-i7zTxOs/TnN_BxPtWrI/AAAAAAAACI8/hamc49nF7eA/s1600/IMGP0374.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZUt-i7zTxOs/TnN_BxPtWrI/AAAAAAAACI8/hamc49nF7eA/s400/IMGP0374.JPG" width="300" /></a></div><div style="color: lime;"><i><b>En clase...</b></i></div><i style="color: cyan;"><b>More class... </b></i><br /><br /><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"></div><div style="color: lime;"><i><b>Y en saber estar... </b></i></div><i style="color: cyan;"><b>And more good manners... </b></i><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-vtmUOCyt4GQ/TnOArzIa34I/AAAAAAAACJM/lWmtBCSSBL0/s1600/IMGP0375.JPG" imageanchor="1"><img border="0" height="400" src="http://3.bp.blogspot.com/-vtmUOCyt4GQ/TnOArzIa34I/AAAAAAAACJM/lWmtBCSSBL0/s400/IMGP0375.JPG" width="300" /></a></div><br /><span style="font-size: large;">¡Muahahahahahahahahahahá! </span><br /><br /><div style="color: lime;"><i><b>¡¡Y pienso disfrutar de mi vida muchos años más!!! (a pesar de los insurrectos)</b></i></div><i style="color: cyan;"><b> And I think to enjoy my life a lot of years more!!! ( in spite of living with the rebels)</b></i></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-4566105503634049693?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com24tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-13391822461046373552011-09-04T16:15:00.000+01:002011-09-04T16:15:00.182+01:00Chantaje emocional felino / Feline emotional blackmail.
<br /><div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-style: italic;">Queridos dominad@s, hoy quiero compartir con vosotros unos truquitos para evitar que nuestros humanos salgan de casa y así se dediquen a atendernos como nosotros merecemos, o, al menos, que no disfruten de su salida y se queden con unos terribles remordimientos de conciencia por abandonarnos a nuestra suerte y deseeen volver pronto para atendernos y compensarnos.</span>
<br /><span style="font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">My dear dominated furriends, I want to show you a tips to prevent that our humans will go out of home and that they devote their days to us or, at least, they will not enjoy his fun out of house and will have remorses for giving up in home and will want to come back soon to attend and to compensate us.</span>
<br />
<br /></div><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Una es hacerte el/la despistad@ y el/la sord@ posándonos sobre el bolso de la humana:</span>
<br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">To pretend to be confused and not to hear anything while we sleep on the bag</span><span style="color: rgb(102, 204, 204);">:</span>
<br />
<br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-eX0ZsL9Eof4/TmOIuLY9mWI/AAAAAAAACHw/1HZmnaTTZJ0/s1600/IMGP2946.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-eX0ZsL9Eof4/TmOIuLY9mWI/AAAAAAAACHw/1HZmnaTTZJ0/s400/IMGP2946.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5648508684565584226" border="0" /></a>
<br /></div>
<br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic;">
<br /><span style="color: rgb(51, 255, 51);">También poner cara de depresión absoluta y tristeza por quedarnos sol@s:</span>
<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">To have a very sad face:</span>
<br />
<br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-gxeMcSjIPhQ/TmOI6BEt8VI/AAAAAAAACH4/3G5KmFxRCHI/s1600/Copia%2Bde%2BIMGP2948.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 264px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-gxeMcSjIPhQ/TmOI6BEt8VI/AAAAAAAACH4/3G5KmFxRCHI/s400/Copia%2Bde%2BIMGP2948.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5648508887954747730" border="0" /></a>
<br /></div>
<br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic;"><div style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Otro truco es restregarnos amorosamente por los bolsos de los humanos en plan gatito encantador:</span>
<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">To rub loving with positions of lovely kitties:</span>
<br /></div>
<br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-aYLov95PfBE/TmOJKzLaLwI/AAAAAAAACIA/gXeDkgnK6Ho/s1600/IMGP2939.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-aYLov95PfBE/TmOJKzLaLwI/AAAAAAAACIA/gXeDkgnK6Ho/s400/IMGP2939.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5648509176282492674" border="0" /></a>
<br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;">Prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr....
<br /></span></div>
<br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-2H2bBNzxE3g/TmOJapLfbBI/AAAAAAAACII/5CBWDJSHXhI/s1600/IMGP2940.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-2H2bBNzxE3g/TmOJapLfbBI/AAAAAAAACII/5CBWDJSHXhI/s400/IMGP2940.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5648509448476388370" border="0" /></a>
<br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;">Con mi carita de gatita linda no te podrás resistir... ¡Muahahahahá!
<br />With my sweet little face of pretty kitty, you will not be able to refuse... Muahahahaha!
<br /></span></div>
<br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Si lo anterior no da resultado, tendremos que ponernos serios y mostrar todo nuestro arsenal de armas, con nuestra mirada encantadora dominadora de humanos... ¡Muahahahahá!:</span>
<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">If it does not work, to use our dominating and feline look... Muahahahahahaha!!!:</span>
<br />
<br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-v_G9VOcq6dI/TmOKGRq59CI/AAAAAAAACIQ/-L_G3b7s56s/s1600/IMGP2944.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-v_G9VOcq6dI/TmOKGRq59CI/AAAAAAAACIQ/-L_G3b7s56s/s400/IMGP2944.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5648510198079943714" border="0" /></a>
<br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;">Te estoy dominando, te estoy dominando...
<br />I´m dominating you, I´m dominated you...
<br /></span></div>
<br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Y en caso de que aún quieran salir, poner cala de indignación y mala leche, ya veréis que no podrán aguantar los remordimientos y estarán pronto en casa, ¡muahahahahahá!</span>
<br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">If it does not work, to show our indignant and angry face in order that humans want to return soon to home and to look after ourselves, muahahahahahaha!!:</span>
<br /></div>
<br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-t-59jUy1SxY/TmOMifX95aI/AAAAAAAACIY/PBsKx6u2rZU/s1600/doble.jpg"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-t-59jUy1SxY/TmOMifX95aI/AAAAAAAACIY/PBsKx6u2rZU/s400/doble.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5648512881818199458" border="0" /></a>
<br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;">¡Ya me has cabreado, human@!
<br />I´m angry, biped!!
<br /></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-1339182246104637355?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com21tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-84797795218889390342011-08-16T15:00:00.001+01:002011-08-16T15:00:08.306+01:00Veraneando / Summer tips
<br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Ante tanto calor y pereza veraniega, hagamos como Sarita la insurrectilla, que para ser tan pequeñita, es bien sabia...</span>
<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Summer is hot, we are lazy and the small rebel Sarita advises us her tips...</span>
<br /></div>
<br /><div style="text-align: center;"><span style="font-style: italic;"><span style="color: rgb(255, 204, 255);font-size:180%;" >*</span><span style="color: rgb(255, 153, 255);">Descansemos bien estirados en las horas de más calor:</span></span>
<br /><span style="font-style: italic; color: rgb(204, 51, 204);">Let's rest to the fresh air in the hours of more heat:</span>
<br /></div>
<br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-sEpgLyB4VFY/Tkk02a6VWoI/AAAAAAAACHY/InjNA3wnRms/s1600/AGOSTO%2B11%2B005.jpg"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 352px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-sEpgLyB4VFY/Tkk02a6VWoI/AAAAAAAACHY/InjNA3wnRms/s400/AGOSTO%2B11%2B005.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5641098117799828098" border="0" /></a>
<br /></div>
<br />
<br /><div style="text-align: center; font-style: italic;"><span style="color: rgb(255, 204, 255);font-size:180%;" >*</span><span style="color: rgb(255, 153, 255);">Y vayamos a la playa bien preparados y con mucha protección solar:</span>
<br /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">And let's go to the beach prepared and with many solar protection:</span>
<br /></div>
<br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-uT40qxVfPFk/TkptlEenJDI/AAAAAAAACHg/PS_9VG-DvJ0/s1600/AGOSTO%2B11%2B008.jpg"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-uT40qxVfPFk/TkptlEenJDI/AAAAAAAACHg/PS_9VG-DvJ0/s400/AGOSTO%2B11%2B008.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5641441966859691058" border="0" /></a>
<br /></div>
<br />
<br /><div style="text-align: center; font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 204, 102);">¡FELIZ VERANO DOMINADO A TOD@S!</span>
<br /><span style="color: rgb(255, 255, 0);">NICE DOMINATED SUMMER TO EFURRYONE!!</span>
<br /></div>
<br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-jGPEWOtGVKQ/TkpwQVlhuUI/AAAAAAAACHo/T0UF81V1owk/s1600/AGOSTO%2B11%2B034sepia.jpg"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 287px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-jGPEWOtGVKQ/TkpwQVlhuUI/AAAAAAAACHo/T0UF81V1owk/s400/AGOSTO%2B11%2B034sepia.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5641444909209729346" border="0" /></a>
<br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:78%;"><span style="font-weight: bold;">¡Mami! ¡Tengo una reputación que mantener!</span>
<br /><span style="font-weight: bold;">Mom! I have a reputation that to support!!</span>
<br /></span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-8479779521888939034?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-43040023668228046532011-08-01T10:00:00.001+01:002011-08-01T10:00:08.121+01:00Mimos mañaneros / Caresses in the morning<div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">No hay mejor manera de comenzar el día que con unos mimitos mañaneros después de desayunar...<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">No exist better way of beginning the day that with a few early-rising caresses after having breakfast...</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-6jpOUIXD8QU/TjRBfTPU18I/AAAAAAAACHM/004fFSmxA8E/s1600/julio%2B005.jpg"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-6jpOUIXD8QU/TjRBfTPU18I/AAAAAAAACHM/004fFSmxA8E/s400/julio%2B005.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5635201039743637442" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;">Prrrrrrrrrrrrrrrrrr....<br /></span></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><div style="text-align: justify;">...ni mejor manera de a tu humano dominarrrr... ¡Muahahahahá!<br /></div><div style="text-align: center;">¡FELIZ SEMANA!<br /></div><div style="text-align: justify; color: rgb(102, 204, 204);">And no exist better way of to dominate your human, ¡muahahahaha!<br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(102, 204, 204);">NICE WEEK!!</div></div><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Gracias <a href="http://kikaeassuasideias.blogspot.com/">Kika</a> por este reconocimiento!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Thanks <a href="http://kikaeassuasideias.blogspot.com/">Kika</a> for this nice picture!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><img src="http://4.bp.blogspot.com/-0IMFMeLj2Yk/TidIaSNGLFI/AAAAAAAAGGM/52IeznR1gJg/s1600/749690263_1424887-.jpg" /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-4304002366822804653?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-44734848507778446542011-07-22T13:35:00.001+01:002011-07-22T13:35:56.643+01:00Mi 14º Cumpleaños / My 14th Purrrrthday<div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Hoy es un cumpleaños especial...<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">It´s a special Purrrthday today...</span><br /></div><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-NEndjhrp2U0/TiicL6j59XI/AAAAAAAACGM/qK7skZNTYzw/s1600/IMGP3107.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 384px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-NEndjhrp2U0/TiicL6j59XI/AAAAAAAACGM/qK7skZNTYzw/s400/IMGP3107.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5631923062539154802" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Hoy cumplo 14 añazos, soy toda una veterana de guerra... ¡Muahahahahá!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">I´m 14 today, I´m a War Veteran! Muahahahahaha!</span><br /></div><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-vyRd5xTufXo/TiieJ3idh1I/AAAAAAAACGU/SddKRYuc31Y/s1600/IMGP3121.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 399px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-vyRd5xTufXo/TiieJ3idh1I/AAAAAAAACGU/SddKRYuc31Y/s400/IMGP3121.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5631925226391308114" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Me han preparado una fiesta sorpresa y hasta he tenido que apagar una vela. El deseo que he pedido lo podéis imaginar dominados e insurrectos míos...¡DOMINAR EL MUNDO! ¡Muahahahahahahá!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">I have had a surprise purrrthday party, I have extinguished a birthday candle and I wished to dominate the world... Muahahahahahahaha!!</span><br /></div><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-uKpDswaKstA/TilelMmZogI/AAAAAAAACGc/WhuLYv6bRaU/s1600/IMGP3118.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 390px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-uKpDswaKstA/TilelMmZogI/AAAAAAAACGc/WhuLYv6bRaU/s400/IMGP3118.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5632136802133975554" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Pero qué es esto! ¡Un regalo y qué enorme! ¡Como mi grandeza! ¡Muahahahahahaháaaa!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">What is this? A big gift! So BIG as my CATTITUDE. Muahahahahahahahaha!</span><br /></div><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-ux_iMtONJ3g/TilgopPkRGI/AAAAAAAACGk/wttEt-popNQ/s1600/IMGP3124.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 387px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-ux_iMtONJ3g/TilgopPkRGI/AAAAAAAACGk/wttEt-popNQ/s400/IMGP3124.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5632139060385694818" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Me encantaaaa! ¡Muahahahahahahá!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">I love it!! Muahahahahahaha!!</span><br /></div><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-fdxEi-cdHQM/TiljlydVpNI/AAAAAAAACGs/iAuxapUPipY/s1600/IMGP3134.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 303px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-fdxEi-cdHQM/TiljlydVpNI/AAAAAAAACGs/iAuxapUPipY/s400/IMGP3134.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5632142309854651602" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Mi primer juego de pesca! Ideal para divertirme estas vacaciones, ¡muahahahahahá!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">My first fishing play! It´s purrrrfect to a funny summer vacations, muahahahahahá!</span><br /></div><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-vKkgQfqkyhA/Tillc2oAQoI/AAAAAAAACG0/es2bUCxodXI/s1600/IMGP3141.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 303px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-vKkgQfqkyhA/Tillc2oAQoI/AAAAAAAACG0/es2bUCxodXI/s400/IMGP3141.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5632144355377562242" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡La pesca es lo mío! Estos pescaditos están duros por fuera, pero blanditos y sabrositos por dentro... ¡Muahahahahahahá!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">I´m a purrfect fisher! These goldfish are hard externally, but soft and tasty within ... Muahahahahahaha!</span><br /></div><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-vCk15YbQklM/Tilo5THhFFI/AAAAAAAACG8/d53Mjg9WgGs/s1600/page.jpg"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-vCk15YbQklM/Tilo5THhFFI/AAAAAAAACG8/d53Mjg9WgGs/s400/page.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5632148142597149778" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Por supuesto, los insurrectos (aunque muy a mi pesar) también disfrutaron de un ratito de pesca, pero no pescaron tantos como yo, ¡muahahahahahá!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">The rebels also enjoyed of a bit fishing, but can´t fish as many goldfishfish as I.</span><br /></div><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-z-757W4ppeY/TilpqrzgPQI/AAAAAAAACHE/LjN5-kbMucA/s1600/page2.jpg"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-z-757W4ppeY/TilpqrzgPQI/AAAAAAAACHE/LjN5-kbMucA/s400/page2.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5632148991037684994" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size:130%;">La veteranía es un grado y todos los días no se cumplen los 14 años.<br /><br />All my family is celebrating my seniority.<br /></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-4473484850777844654?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com21tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-10397099312187452462011-07-13T13:40:00.000+01:002011-07-13T13:40:33.856+01:00Tres años haciendo el maalll, ¡muahrahrahrahrá! / Three years doing evil (3rd Zar´s Gotcha Day)<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 51, 255);">Y tres años molestrando a Anitra... ¡Muahrahrahrahrá!</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 102, 204);">And three years bothering to Anita... Muahrahrahrahra!</span><br /></div><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-eD3Pgyt5Q6M/Th13PLc2xRI/AAAAAAAACEk/80bie1SXe5E/s1600/IMGP2482.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-eD3Pgyt5Q6M/Th13PLc2xRI/AAAAAAAACEk/80bie1SXe5E/s400/IMGP2482.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5628786211938551058" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 204);"><div style="text-align: justify;">No sé cómo no me calaron desdre el principrio, con la cara de villano que tengro...<br /><span style="color: rgb(204, 102, 204);">I don´t know how my bipeds didn´t discover my evilness from the beginning, with my villain's face...</span><br /></div><br /></div><div style="text-align: center; font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 204);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-MuLMucqijBA/Th15x0zH-3I/AAAAAAAACEs/a_IKAHIgVlw/s1600/IMGP0586.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-MuLMucqijBA/Th15x0zH-3I/AAAAAAAACEs/a_IKAHIgVlw/s400/IMGP0586.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5628789006176615282" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;font-size:85%;" ><span style="font-style: italic;"></span></span><br /></div><br /></div><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 204);">Siempre me han dichro que soy tran malo como guapro...</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 102, 204);">Always they have said to me that I am so bad as handsome..</span>.<br /></div><div style="text-align: justify;"><br /></div></div><div style="text-align: center; font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 204);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-_1wqGve4Uno/Th161wmWzSI/AAAAAAAACE0/mlX8ZMTWAgU/s1600/IMGP0606b.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 269px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-_1wqGve4Uno/Th161wmWzSI/AAAAAAAACE0/mlX8ZMTWAgU/s400/IMGP0606b.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5628790173280423202" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;font-size:85%;" ><span style="font-style: italic;">Zar 2011</span></span><br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 204);">Aunqure he cambiadro un pocro desdre mi llegadra...</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 102, 204);">Though I have changed a bit from my arrival...</span><br /></div><br /></div><div style="text-align: center; font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 204);"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SJdyScKDJBI/AAAAAAAAAro/DEPgWH4luf0/s320/ZAR+PLANO.JPG" /><br /></div><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="font-size:85%;">Zar 2008<br /></span></div><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 204);"><br /></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 204);">Vale, lo aceptro, sólo soy bueno cuandro duermo... ¡Muahrahrahrahrá!</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 102, 204);">Ok, I know, only I´m good boy when I sleep... Muahrahrahrahra!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 204);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-Bm_OH4EK9y4/Th2At-q9iyI/AAAAAAAACE8/MTBeG685uYw/s1600/IMGP0602.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-Bm_OH4EK9y4/Th2At-q9iyI/AAAAAAAACE8/MTBeG685uYw/s400/IMGP0602.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5628796636688648994" border="0" /></a><br /></div><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 204);"><br /></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 204);">Así qure... ¡apagra la luz al salir que estroy de resacra cumpleañera! ¡Muahrahrahrahrá!</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 102, 204);">Turn off the light when you go away because I have hangover of my Gotcha Day celebration, muahrahrahrahrahrahrahra!!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-rbMcdgCEmCo/Th2BaFvVU6I/AAAAAAAACFE/VNfy9m_ZmZo/s1600/27012011567.jpg"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-rbMcdgCEmCo/Th2BaFvVU6I/AAAAAAAACFE/VNfy9m_ZmZo/s400/27012011567.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5628797394500277154" border="0" /></a><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-1039709931218745246?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-53423066101632924372011-06-27T17:00:00.000+01:002011-06-27T17:00:05.812+01:00Desde mi atalaya / From my watchtower<div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Como buenos exploradores que somos, siempre estamos encontrando nuevos escondites y lugares en los que hacer las mejores emboscadas y retirarnos a pensar sobre nuestras cosas (básicamente dominar el mundo, ¡muahahahahá!)<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">We cats are good explorers and we are finding new hiding places in which to do the best ambushes and to think about our things (basically to dominate the world, muahahahaha!)</span><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-kI3FMEBYANY/Tgiin3ELC1I/AAAAAAAACEM/ELiFIbdqrUk/s1600/IMGP1605.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 372px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-kI3FMEBYANY/Tgiin3ELC1I/AAAAAAAACEM/ELiFIbdqrUk/s400/IMGP1605.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5622922940452113234" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Desde aquí arriba me veo más dominadora que nunca... ¡Muahahahahá!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">I´m more dominator than never from here... Muahahahaha!</span><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-hJP7zSrximk/Tgii-7eUEyI/AAAAAAAACEU/FjhwmapOL6c/s1600/IMGP1609.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-hJP7zSrximk/Tgii-7eUEyI/AAAAAAAACEU/FjhwmapOL6c/s400/IMGP1609.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5622923336772490018" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Y lo mejor, vigilar todos los pasos de los insurrectos... ¡Muahahahahahahá!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">The better thing is to monitor all the steps of the rebels ... Muahahahahahaha!</span><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-yySRXAnh4yk/TgijhXmZceI/AAAAAAAACEc/kSPnerDJjUA/s1600/IMGP1607.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-yySRXAnh4yk/TgijhXmZceI/AAAAAAAACEc/kSPnerDJjUA/s400/IMGP1607.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5622923928438141410" border="0" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-5342306610163292437?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-74210292162504588292011-06-06T00:00:00.001+01:002011-06-06T00:00:04.107+01:00ZAR SEX BOMB<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255);">Fiuuu, fiuuu... ¿de qurién es estra torneadra y preluda pierrrna?</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 0, 204);">Who is the owner is this fluffy and elegant paw?</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" style="font-weight: bold;" href="http://1.bp.blogspot.com/-h0jyws1bNQs/Tevbm-ckvbI/AAAAAAAACDw/I93phj2cvJE/s1600/IMGP1710.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-h0jyws1bNQs/Tevbm-ckvbI/AAAAAAAACDw/I93phj2cvJE/s400/IMGP1710.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5614822823091813810" border="0" /></a><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255);">Si, soy yro, Zar el metrosexrualll... ¡Muahrahrahrahrá!</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 0, 204);">Yes, I am, Zar the sex bomb... Muahrahrahrahrahra!</span><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" style="font-weight: bold;" href="http://4.bp.blogspot.com/-YGTIIps_ul8/Tev4Gcox12I/AAAAAAAACD4/nz8a8RJuJC8/s1600/IMGP1708.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-YGTIIps_ul8/Tev4Gcox12I/AAAAAAAACD4/nz8a8RJuJC8/s400/IMGP1708.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5614854150097590114" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 51, 255);">Y ahorra, mi prose más sexri para volvrer locras a las nenitrasss...</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 0, 204);">And now my better sexy pose for all my fans...</span><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" style="font-weight: bold;" href="http://4.bp.blogspot.com/-TIj6GOb5r5E/Tev790IvkmI/AAAAAAAACEA/QQOBWMVvRow/s1600/IMGP1709.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-TIj6GOb5r5E/Tev790IvkmI/AAAAAAAACEA/QQOBWMVvRow/s400/IMGP1709.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5614858399833363042" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 51, 255);"><span style="font-weight: bold;">Besos de papel de lija para todas las nenitas... ;)</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 0, 204);">Sandpaper kisses for all my pretty ladies... ;)</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-7421029216250458829?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-55329561005884036392011-05-29T17:00:00.004+01:002011-05-29T18:43:39.456+01:00El primer año de Sara / Sara´s first year<div style="text-align: justify; color: rgb(0, 204, 204);">Llegué aquí de casualidad y de paso <a href="http://el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com/2010/05/liads-so-bussy.html">hace poco más de un año</a> y conseguí dominar esta casa ¡Mihihihihí!<span style="color: rgb(51, 102, 255);"><br /><a href="http://el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com/2010/05/liads-so-bussy.html">One year ago</a>, I came here by chance. Humans received me in their home to look for an another good home to me, mihihihihi!</span><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(0, 204, 204);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-6lviDhIFWu8/TeJXjp1Wc-I/AAAAAAAACCs/7U9aUQSlP74/s1600/IMGP1036.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-6lviDhIFWu8/TeJXjp1Wc-I/AAAAAAAACCs/7U9aUQSlP74/s400/IMGP1036.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5612144355693720546" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(0, 204, 204);">Con mis caras de "chustoooo" y mis encantadoras cabriolas, conseguí dominar a los humanos que aquí vivivían...<br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">But </span><span style="color: rgb(51, 102, 255);">I managed to dominate them </span><span style="color: rgb(51, 102, 255);">with my faces of surprise and my capers...</span><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(0, 204, 204);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-8eQlOjgYsFs/TeJYDuDfVuI/AAAAAAAACC0/AKdTvSH20SI/s1600/IMGP0675.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-8eQlOjgYsFs/TeJYDuDfVuI/AAAAAAAACC0/AKdTvSH20SI/s400/IMGP0675.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5612144906582578914" border="0" /></a><span style="display: block;" id="formatbar_Buttons"><span onmouseover="ButtonHoverOn(this);" onmouseout="ButtonHoverOff(this);" onmouseup="" onmousedown="CheckFormatting(event);SelectColor(this,'ForeColor');ButtonMouseDown(this);" class="" style="display: block;" id="formatbar_ForeColor" title="Color del texto"><img src="http://www.blogger.com/img/blank.gif" alt="Color del texto" class="gl_color_fg" border="0" /></span></span></div><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(0, 204, 204);">Ser una experta en posturitas encantadoras también ayudo mucho ¡mihihihihí!<span style="color: rgb(51, 102, 255);"><br />To be an expert in adorable positions also was a great help, mihihihihi!</span><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(0, 204, 204);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-gq9WRZ7fmus/TeJbiTxa3WI/AAAAAAAACC8/TRyovdPoO8M/s1600/IMGP2148.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-gq9WRZ7fmus/TeJbiTxa3WI/AAAAAAAACC8/TRyovdPoO8M/s400/IMGP2148.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5612148730638294370" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(0, 204, 204);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-ZpNlWEUuKzw/TeJcXwi-aZI/AAAAAAAACDM/GKV-XMNxMdU/s1600/IMGP1707.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZpNlWEUuKzw/TeJcXwi-aZI/AAAAAAAACDM/GKV-XMNxMdU/s400/IMGP1707.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5612149648895404434" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(0, 204, 204);">Cuando quiero soy muyyy tranquila (pero solo cuando quiero, mihihí).<span style="color: rgb(51, 102, 255);"><br />And when I want (but only when I want, mihihi) I can be very calm.</span><span style="display: block;" id="formatbar_Buttons"><span onmouseover="ButtonHoverOn(this);" onmouseout="ButtonHoverOff(this);" onmouseup="" onmousedown="CheckFormatting(event);SelectColor(this,'ForeColor');ButtonMouseDown(this);" class=" on down" style="display: block;" id="formatbar_ForeColor" title="Color del texto"><img src="http://www.blogger.com/img/blank.gif" alt="Color del texto" class="gl_color_fg" border="0" /></span></span></div><div style="text-align: center; color: rgb(0, 204, 204);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-gWwVL6p0BZ4/TeJdjyjbg2I/AAAAAAAACDU/sY9nh0oNv9U/s1600/IMGP1550.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-gWwVL6p0BZ4/TeJdjyjbg2I/AAAAAAAACDU/sY9nh0oNv9U/s400/IMGP1550.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5612150955104240482" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(0, 204, 204);">Y además no he crecido mucho, ¡soy tamaño bolsillo!<span style="color: rgb(51, 102, 255);"><br />In addition, I´m adorably small and you can keep me in your hand!</span><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(0, 204, 204);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-MbcWo_P7MNs/TeJeZ3_jxpI/AAAAAAAACDc/3BF4_6b_3dM/s1600/IMGP1545.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-MbcWo_P7MNs/TeJeZ3_jxpI/AAAAAAAACDc/3BF4_6b_3dM/s400/IMGP1545.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5612151884277335698" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(0, 204, 204);"><span style="font-style: italic;">"Duérmete niña, duérmete ya</span>..." tamaño ideal para acunarme dulcemente y dominar claramente, jijiji...<span style="color: rgb(51, 102, 255);"><br />The ideal size to rock me sweetly and dominate you... hihihi..</span><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(0, 204, 204);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-GHQE6hq2ab8/TeJfZj4edOI/AAAAAAAACDk/3NnyaNGlgWg/s1600/IMGP1547.JPG"><img style="cursor:pointer; cursor:hand;width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-GHQE6hq2ab8/TeJfZj4edOI/AAAAAAAACDk/3NnyaNGlgWg/s400/IMGP1547.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5612152978390545634" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(0, 204, 204); font-weight: bold;">¡Lo mires por donde lo mires, soy un chollo!<br />¡Mihihihihihihí!<br /></span><span style="color: rgb(0, 204, 204); font-weight: bold;"> <span style="color: rgb(51, 102, 255);">Undoubtedly, I´m incredible!</span></span></span><br /><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" ><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Mihihihihihihihihi!</span></span><br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-5532956100588403639?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-32604869798892636752011-05-01T18:00:00.000+01:002011-05-01T18:00:04.219+01:00Domingo de relax / Easy like Sunday<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Los humanos están muy contentos, porque desde que han hecho las modificaciones en nuestro entorno cada vez gozamos de una convivencia más pacífica, incluso de vez en cuando no nos importa compartir el espacio (pero sin arrejuntamientos eh?, cada un@ en su sitio y Dios en el de tod@s.. ¡Muahahahahahá!)</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Beans are very happy, because since they have done the environmental enrichment, we live more pacifically. Even it is not important for us to share the space occasionally (but without approaching very much... muahahahaha!).</span><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-O1UZz3bs-sk/Tb2DyggPCQI/AAAAAAAACBw/FxCcpuLIZUQ/s1600/IMGP1679.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 301px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-O1UZz3bs-sk/Tb2DyggPCQI/AAAAAAAACBw/FxCcpuLIZUQ/s400/IMGP1679.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5601778415260600578" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">¿Quizá sea el sol y su calor?</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Could be the Sun and its heat?</span><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-nJNxqbzFlVs/Tb2Es3v4HVI/AAAAAAAACB4/4_j3yMIjRt8/s1600/post%2B1.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-nJNxqbzFlVs/Tb2Es3v4HVI/AAAAAAAACB4/4_j3yMIjRt8/s400/post%2B1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5601779417932635474" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¿Será porque la insurrectilla está bronceándose?</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Will it be because the little rebel is brown under the Sun?</span><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-e-FgeF_h7vU/Tb2FqGLpIwI/AAAAAAAACCA/xVwyTGAlz7U/s1600/pst%2B2.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 202px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-e-FgeF_h7vU/Tb2FqGLpIwI/AAAAAAAACCA/xVwyTGAlz7U/s400/pst%2B2.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5601780469779211010" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¿O porque el insurercto duerme y hay paz? ¡Muahahahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Or because the rebel is sleeping and there are peace? Muahahahahahahá!</span><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-IDOLprcel34/Tb2HB-GnziI/AAAAAAAACCI/rBfihmSV1GQ/s1600/post%2B3.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-IDOLprcel34/Tb2HB-GnziI/AAAAAAAACCI/rBfihmSV1GQ/s400/post%2B3.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5601781979439156770" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">No sé, pero sospechamos que <a href="http://www.feliway.com/es">este chisme</a> tiene mucho que ver...<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">We suspect that <a href="http://www.feliway.com/">this</a> can be the reason:</span><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-OeEw7zYyems/Tb2HgXpTt8I/AAAAAAAACCQ/_uUzLmdfkHw/s1600/feliway%2Bpost.gif"><img style="cursor: pointer; width: 334px; height: 349px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-OeEw7zYyems/Tb2HgXpTt8I/AAAAAAAACCQ/_uUzLmdfkHw/s400/feliway%2Bpost.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5601782501691602882" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Feliz Domingo y día de las madres!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Nice Sunday and happy Momma´s Day!</span><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-yNFQZqC1U_4/Tb2Jfj7UNaI/AAAAAAAACCY/QY_DtD20AZw/s1600/dia%2Bmadres.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 376px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-yNFQZqC1U_4/Tb2Jfj7UNaI/AAAAAAAACCY/QY_DtD20AZw/s400/dia%2Bmadres.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5601784686831744418" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-size:85%;">Hoy en España, es el día de las madres.<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Today it´s Momma´s Day in Spain.</span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-3260486979889263675?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-17029678398423011692011-04-23T10:30:00.002+01:002011-04-23T10:30:01.235+01:00Recuperándome... / Recovering...<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Hola queridos dominados!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Han sido días duros y muy cansados para mí. He ido dos veces a hacerme distintas pruebas veterinarias (análisis sanguíneo, de orina por cistocentesis, ecografías...) y he acabado hasta los mismísimos bigotes de tanto trasiego...</span><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Hi, my dominated friends!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">These days have been hard and very tired for me. I have gone two times to the vet (test of blood and urine, ultrasound scans ...) and I have been very tired and angry.</span><br /><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Qué resignación... ¡y encima en ayunas!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"> <span style="color: rgb(102, 204, 204);">Resigned ... and fasting!</span></span><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-wTwicD57xGs/TbH-GMH7NmI/AAAAAAAACAw/7_gqMpv58tI/s1600/IMGP1648.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-wTwicD57xGs/TbH-GMH7NmI/AAAAAAAACAw/7_gqMpv58tI/s400/IMGP1648.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5598535194085373538" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">La seguridad ante todo, piensan mis humanos, mientras yo planeaba alguna manera de escapar... ¡Muhahahahá!</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Thinking how escape... Muahahahaha!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-RAioIhO1yWk/TbIFb5uBZpI/AAAAAAAACA4/x6XsYbj-KyM/s1600/IMGP1649.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 254px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-RAioIhO1yWk/TbIFb5uBZpI/AAAAAAAACA4/x6XsYbj-KyM/s400/IMGP1649.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5598543263683405458" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Las vistas desde la sala de espera eran relajantes... cosa que ayuda en estos momentos, sobre todo a los humanos... ¡ni que fueran ell@s a quiénes van a sobar de arriba a abajo!</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">From the waiting room of the vet hospital: relaxing landscapes and tnervous humans... but I am the patient!!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-JY8u70O6Ess/TbIJx5H9b0I/AAAAAAAACBA/SqJZYSVWtJY/s1600/vistas%2Bcl%25C3%25ADnica.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-JY8u70O6Ess/TbIJx5H9b0I/AAAAAAAACBA/SqJZYSVWtJY/s400/vistas%2Bcl%25C3%25ADnica.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5598548039527395138" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Al volver necesitaba una ración extra de mimos, menos mal que dominé mentalmente a la humana para que me acompañara detrás y me hiciese cariños... ¡que una también tiene su corazoncito!</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">During the trip of return I needed the fondness and the mom's company, a gatorrista dominator also has heart!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-yNefqjUi3fc/TbIK-YdU7wI/AAAAAAAACBI/LnqBeM4fsSA/s1600/abril%2B2015.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-yNefqjUi3fc/TbIK-YdU7wI/AAAAAAAACBI/LnqBeM4fsSA/s400/abril%2B2015.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5598549353608572674" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Tantas han sido las pruebas y los manoseos no autorizados, que he estado muy cansada y con poco apetito... ha sido una convalecencia muy dura...</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">I have been tired and without appetite and have needed several days of rest...</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-ZSoS9eiqTDM/TbIMBzkqRHI/AAAAAAAACBQ/hrkkyyojLPU/s1600/post%2Bpruebas.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-ZSoS9eiqTDM/TbIMBzkqRHI/AAAAAAAACBQ/hrkkyyojLPU/s400/post%2Bpruebas.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5598550511938323570" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Las pruebas han salido perfectas, mis riñones están muy bien, mis analíticas como las de una jovenzuela ¡Muahahahahahahá! Falta confirmar detalles de mis urianálisis, pero en cuestión renal estoy genial... ¡queda mucha Anita Gatorista aún! ¡Muahahahahahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">My kidneys are perfect, only need to know the results of my urine test. Nobody will conquer Anita Gatorrista! Muahahahahahaha!!!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-QGgQIr4Hirg/TbIOpkOm1VI/AAAAAAAACBY/F2iiKCimtl8/s1600/ANITAFACEBOOK.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-QGgQIr4Hirg/TbIOpkOm1VI/AAAAAAAACBY/F2iiKCimtl8/s400/ANITAFACEBOOK.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5598553394037314898" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-size:85%;">¿Qué miras? ¡Muahahahahá!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">What do you see? Muahahahaha!</span><br /></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-1702967839842301169?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-81789048016439020992011-04-13T09:30:00.001+01:002011-04-13T09:30:00.558+01:00Cistitis de nuevo... / Cystitis again...<div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Queridos dominados, aquí me tenéis de nuevo indispuesta desde el viernes, y es que dominar el mundo y soportar a estos insurrectos a veces puede conmigo y me saca de quicio. Y claro, tanto estrés hace que enferme de <a href="http://www.campusveterinariosenweb.com/file.php/1/moddata/forum/14/35342/CISTITIS_IDIOPATICA_FELINA.pdf">cistitis </a>de nuevo.<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">My dominated furriends, I´m a bit sick from Friday. Dominate the world and to support the rebels angers me sometimes. Stress has done I fall ill with <a href="http://ckm.osu.edu/sitetool/sites/Indoorpetpublic/documents/hospital/indoorcat/vcna041.pdf">cystitis </a>again.</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-0kOEi9fDnV8/TaTolUr3e2I/AAAAAAAACAY/OwOTwFEWj5A/s1600/abril%2B008.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-0kOEi9fDnV8/TaTolUr3e2I/AAAAAAAACAY/OwOTwFEWj5A/s400/abril%2B008.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5594852365006502754" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-size:85%;">Qué jartura tengo, por Dios...<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Bothersome rebels...</span><br /></span></div><br /><div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Mi humana ha estado haciendo <a href="http://indoorpet.osu.edu/gatos/basic-needs/index.cfm">cambios agradables en casa</a>, adaptándola aún más a nuestras necesidades y es que de eso se trata la dominación felina, de que todo sea nuestro y pensando en nosotros, a fin de cuentas el Universo entero nos pertenece aunque estos humanos, que se las dan de listos y de especie superior, muchas veces no hagan bien las cosas.</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">My human has done <a href="http://indoorpet.osu.edu/cats/basicneeds/index.cfm">good changes in home</a>, adapting it more to our feline needs. The feline domination consists of the fact that everything is ours. All Universe belongs us!! Though these humans, who seem intelligent, always do not do the things all right .</span><br /></div><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Mi humana, bien asesorada, está en trámites de llevarme a un médico especialista en felinos, ¡por fin un matasanos capaz de entender toda mi grandeza!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">My human wants to take to me to an expert vet in cats, finally someone who can understand the whole greatness of my being!!!!</span><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Estoy de reposo, os tendré al tanto e informados, queridos sudbitos.. ¡Muahahahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">I´m resting, I will have informed to you all, my dear dominated... Muahahahahahahá!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-7TYpGHFzKPg/TaTtQBL4iWI/AAAAAAAACAg/gtM43dvcsZY/s1600/abril%2B007.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-7TYpGHFzKPg/TaTtQBL4iWI/AAAAAAAACAg/gtM43dvcsZY/s400/abril%2B007.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5594857496552966498" border="0" /></a><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-8178904801643902099?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-44240954390404484952011-04-01T22:05:00.005+01:002011-04-07T02:25:47.031+01:00Unidas por el calor / Joined by heat<div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Aunque lo intentemos disimular...</span><br /></div><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Though we try to pretend...</span><br /><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-3XCzP6VdI3k/TZT11oZNlcI/AAAAAAAAB_8/CJ0_50_NrZ0/s1600/la%2Bpalma%2B035.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-3XCzP6VdI3k/TZT11oZNlcI/AAAAAAAAB_8/CJ0_50_NrZ0/s400/la%2Bpalma%2B035.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5590363339198666178" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-size:85%;">¡Insurrectilla! ¡Disimula que nos han descubierto!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Small Rebel! Hide!! Mom have discovered us!</span><br /></span></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><div style="text-align: justify;">... a veces hemos de unirnos y compartir la fuente de calor <span style="font-weight: bold; font-style: italic;">(y sin que sirva de precedente) </span>=^¬¬^=<br /></div><span style="color: rgb(102, 204, 204);">... sometimes we have to join and to share the heat source =^¬¬^=</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-F4WdReXG-nM/TZT11xoMrvI/AAAAAAAACAE/ackzBmweMJ4/s1600/la%2Bpalma%2B037.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-F4WdReXG-nM/TZT11xoMrvI/AAAAAAAACAE/ackzBmweMJ4/s400/la%2Bpalma%2B037.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5590363341677440754" border="0" /></a></div><div style="text-align: center; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-size:85%;">Esto... errr... ¿parece que hace frío no?<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">!..?.... The weather is cold... Truth?</span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-4424095439040448495?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-55722156806409366672011-03-16T15:47:00.006Z2011-03-16T17:17:36.362ZDías de relax... / Relaxing days...<div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Hola querid@s dominad@s,<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Hi my dominated furriends!</span><br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Puede que hayáis notado nuestra ausencia, pero es que hemos estado de <a href="http://www.lapalmaturismo.com:8090/index.php?option=com_content&task=view&id=269&Itemid=268">Carnavales</a> y tomándonos unos días de relax en <a href="http://www.lapalmaturismo.com:8090/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=23&Itemid=53">La Isla Bonita</a>, mi tierra natal y la de la humana.</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">It´s possible you have missed us, but we have been of <a href="http://www.lapalmaturismo.com:8090/index.php?option=com_content&task=view&id=269&Itemid=268&lang=english">Carnivals</a> and taking a few days of relaxation in <a href="http://www.lapalmaturismo.com:8090/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=23&Itemid=53&lang=english">The Beautiful Island</a>.</span><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Tan relajados estamos que sólo nos apetece dormir...</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">We are so relaxed and we sleep so much under the warm blankets...</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/-prj1ugurIBw/TYDjn7zS-EI/AAAAAAAAB-0/jYMr43E06as/s1600/IMGP0095.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/-prj1ugurIBw/TYDjn7zS-EI/AAAAAAAAB-0/jYMr43E06as/s400/IMGP0095.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5584713813146662978" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-DbR17z_m24U/TYDjnoEoqJI/AAAAAAAAB-s/26buJw9H3h4/s1600/IMGP0094.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-DbR17z_m24U/TYDjnoEoqJI/AAAAAAAAB-s/26buJw9H3h4/s400/IMGP0094.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5584713807850678418" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-0g3m6CHjAsU/TYDlwnMCHOI/AAAAAAAAB-8/D0I3cNCQGLs/s1600/IMGP0100.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 249px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-0g3m6CHjAsU/TYDlwnMCHOI/AAAAAAAAB-8/D0I3cNCQGLs/s400/IMGP0100.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5584716161255349474" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-0VKtZKbtJsI/TYDlxDxqxiI/AAAAAAAAB_U/SFGX9hrexTw/s1600/IMGP0080.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-0VKtZKbtJsI/TYDlxDxqxiI/AAAAAAAAB_U/SFGX9hrexTw/s400/IMGP0080.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5584716168929396258" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-xe7PmssrDHo/TYDlw395aJI/AAAAAAAAB_M/k4hcwIVsJgY/s1600/IMGP0073.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-xe7PmssrDHo/TYDlw395aJI/AAAAAAAAB_M/k4hcwIVsJgY/s400/IMGP0073.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5584716165759461522" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-ceYFsSPq5jo/TYDlwpkusqI/AAAAAAAAB_E/o35Fp6GhJnk/s1600/IMGP0056.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-ceYFsSPq5jo/TYDlwpkusqI/AAAAAAAAB_E/o35Fp6GhJnk/s400/IMGP0056.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5584716161895805602" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-B8S44FCE-AQ/TYDnOjOImII/AAAAAAAAB_0/nnW-cy4t-pA/s1600/IMGP0105.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-B8S44FCE-AQ/TYDnOjOImII/AAAAAAAAB_0/nnW-cy4t-pA/s400/IMGP0105.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5584717775098124418" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-8iNIlAm4iTw/TYDnOtW6KUI/AAAAAAAAB_s/RMKxKyYRr4k/s1600/IMGP0202.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-8iNIlAm4iTw/TYDnOtW6KUI/AAAAAAAAB_s/RMKxKyYRr4k/s400/IMGP0202.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5584717777819281730" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-I70x9Vxv4hk/TYDnOaBm2uI/AAAAAAAAB_k/bxoLnPfZhwE/s1600/30112010116.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-I70x9Vxv4hk/TYDnOaBm2uI/AAAAAAAAB_k/bxoLnPfZhwE/s400/30112010116.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5584717772629662434" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-v9sq4vSFzcI/TYDnOOoISCI/AAAAAAAAB_c/eFXe2Dm26FE/s1600/IMGP0197.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-v9sq4vSFzcI/TYDnOOoISCI/AAAAAAAAB_c/eFXe2Dm26FE/s400/IMGP0197.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5584717769570011170" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; font-style: italic;"><span style="color: rgb(204, 51, 204);font-size:85%;" >No, yo no estrabra durrrmiendro, ¡yo siempre planreo algruna maldrad! ¡Muahrahrahrá!</span><br /><span style="color: rgb(102, 51, 255);font-size:85%;" >Not, I was not sleeping, I always plan some evilness! Muahrahrahrahra!</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-5572215680640936667?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-34186273018249588882011-03-02T10:00:00.000Z2011-03-02T10:00:12.111ZLa tregua / The truce<div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Regla felina: El poder de un lugar soleado en invierno es superior a cualquier diferencia, aunque sea entre dominadores.<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Cat´s Rule: The power of a sunny place in winter is superior to any problem of conviviality, though it is between dominators.</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-1tIgF74Uj3M/TW2BJwWnziI/AAAAAAAAB-k/XKd467GeCdE/s1600/febrero11%2B003blog.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 356px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-1tIgF74Uj3M/TW2BJwWnziI/AAAAAAAAB-k/XKd467GeCdE/s400/febrero11%2B003blog.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5579257517980503586" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-size:85%;">Eso sí, observe quién está en el lugar más cómodo... ¡Muahahahahá!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">But observes who is in the most comfortable place... Muahahahaha!!</span></span></div><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Gracias <a href="http://kikaeassuasideias.blogspot.com/">Kika</a> por este sello, nos alegramos de que ya estés recuperada:)</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Thanks <a href="http://kikaeassuasideias.blogspot.com/">Kika</a>, we are glad you are recovered :)</span><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><img style="width: 198px; height: 228px;" src="https://lh4.googleusercontent.com/-eD9qvKala5c/TWve4-TBu6I/AAAAAAAAFlo/bgALo6CT9XI/s320/036-.jpg" /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-3418627301824958888?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-69751418381482779312011-02-26T10:00:00.000Z2011-02-26T10:00:06.234ZVenganza... / Revenge...<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Ésta es mi herida de guerra y fría será mi venganza en contra de estos insurrectos! </span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">This is my wound of war and my revenge against the rebels will be cold!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/-TU9FhDTwLmU/TWbqnf_DqFI/AAAAAAAAB-c/7w8p3eLU0xs/s1600/aniversario%2B8%2B002.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/-TU9FhDTwLmU/TWbqnf_DqFI/AAAAAAAAB-c/7w8p3eLU0xs/s400/aniversario%2B8%2B002.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5577403152866715730" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;">Mira mi nariz... fffff...<br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;">Look my nose... fffff...</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Temblad insurrectos, temblad... ¡Muahahahahahá!</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Tremble rebels, tremble ... Muahahahahaha!</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-6975141838148277931?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-20346108885624617042011-02-12T10:00:00.002Z2011-02-12T19:02:19.207ZEl Imperio de los Gatos / The Cat´s Empire<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Así se llama mi nueva torre de conquista gatorrística</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">This is the name of my new cat tree! Muahahahaha!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/-oUjj4hC2QR8/TVMoxkgrIzI/AAAAAAAAB9k/Ickba-VNYyk/s1600/IMGP0633.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/-oUjj4hC2QR8/TVMoxkgrIzI/AAAAAAAAB9k/Ickba-VNYyk/s400/IMGP0633.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5571841996066857778" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Debido a que cierta insurrecta estropeó el anterior que quedó así =^¬¬^=:</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">The little rebel broke ours previous cat tree... =^¬¬^=</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TVMpN4-hDyI/AAAAAAAAB9s/-AgcnsFFPqI/s1600/antes%2By%2Bdespu%25C3%25A9s.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 324px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TVMpN4-hDyI/AAAAAAAAB9s/-AgcnsFFPqI/s400/antes%2By%2Bdespu%25C3%25A9s.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5571842482597072674" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Yo ya me he apoderado del mejor lugar, ¡muahahahahá!</span><br /></div><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"> <span style="color: rgb(102, 204, 204);">The best place is miiiine, muahahahahaha!!</span></span><br /><br /><div style="text-align: center;"><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TVMqRrrJ1MI/AAAAAAAAB90/cEsxY0Ss0rU/s1600/IMGP0666.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TVMqRrrJ1MI/AAAAAAAAB90/cEsxY0Ss0rU/s400/IMGP0666.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5571843647257302210" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Y los insurrectos que se repartan el resto... ¡Muahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"> <span style="color: rgb(102, 204, 204);">And the rebels distribute the rest between the two... Muahahahaha!</span></span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TVMr-eylLUI/AAAAAAAAB98/IWWNB7aAx4w/s1600/IMGP0645.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TVMr-eylLUI/AAAAAAAAB98/IWWNB7aAx4w/s400/IMGP0645.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5571845516404534594" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Zar</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TVMsmENOW1I/AAAAAAAAB-E/qqN5IiiXdIQ/s1600/IMGP0664.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TVMsmENOW1I/AAAAAAAAB-E/qqN5IiiXdIQ/s400/IMGP0664.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5571846196463295314" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Sara</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-uTqcVg-fmwY/TVMyNfTLk4I/AAAAAAAAB-M/2bGN_eJezPU/s1600/IMGP0661.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 226px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-uTqcVg-fmwY/TVMyNfTLk4I/AAAAAAAAB-M/2bGN_eJezPU/s400/IMGP0661.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5571852371309073282" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Espero que la insurrecta, con todo el énfasis que le pone, no lo destroce...</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">I hope you do not break it, little rebel...</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/-H7W28l2PrfQ/TVM7PSWjX7I/AAAAAAAAB-U/ZF9UKBKUEXA/s1600/insurrecta.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/-H7W28l2PrfQ/TVM7PSWjX7I/AAAAAAAAB-U/ZF9UKBKUEXA/s400/insurrecta.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5571862297797943218" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><br /><span style="font-size:180%;">Todo gato se merece un Imperio.</span></span><span style="font-size:180%;"><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Any cat deserves an Empire.</span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-2034610888562461704?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com21tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-78227507246090196732011-02-02T18:50:00.000Z2011-02-02T18:50:00.391Z¡Feliz Año Nuevo Chino! / Happy Chinese New Year!<div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 0, 0);">Hoy nuestros amigos <a href="http://adan-way.blogspot.com/">Adan, Lego, Michico y familia</a> junto con toda la comunidad china celebran un nuevo año, <a href="http://es.globedia.com/ano-chino-2011-conejo-leyenda-nian">el año del Conejo</a>.<br /><span style="color: rgb(204, 0, 0);">Today, our friends <a href="http://adan-way.blogspot.com/">Adam, Lego, Michico and family</a> and Chinese community celebrate a new year, <a href="http://www.theholidayspot.com/chinese_new_year/">the year of the Rabbit</a>.</span><br /><br />Nuestros amigos nos enviaron una <a href="http://yourcatspainting.blogspot.com/2010/12/adan-legos-rabbit-year-painting.html">hermosa tarjeta</a> felicitándonos el año nuevo y nosotros queremos devolverles el detalle haciéndoles un homenaje muy especial, como especial es también su cultura.<br /><span style="color: rgb(204, 0, 0);">Our friends sent a <a href="http://yourcatspainting.blogspot.com/2010/12/adan-legos-rabbit-year-painting.html">beautiful postcard</a> congratulating us the new year and we want to do a very special honoring for them, like their special culture.</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><img src="http://lh3.ggpht.com/_yieTM4isOj8/TRf8ed-CmGI/AAAAAAAAm9I/6op41d0n-d8/s400/_MG_9477.JPG" /><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TUmhXXu0XqI/AAAAAAAAB9M/QRGouMMx4ks/s1600/IMGP0617.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TUmhXXu0XqI/AAAAAAAAB9M/QRGouMMx4ks/s400/IMGP0617.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5569159837099777698" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TUmiXfLFhEI/AAAAAAAAB9U/N8ecMTzTZTQ/s1600/IMGP0606.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TUmiXfLFhEI/AAAAAAAAB9U/N8ecMTzTZTQ/s400/IMGP0606.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5569160938609017922" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TUmjg71T5aI/AAAAAAAAB9c/CcJD7ckCV2Y/s1600/IMGP0630.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 346px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TUmjg71T5aI/AAAAAAAAB9c/CcJD7ckCV2Y/s400/IMGP0630.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5569162200432764322" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 0, 0);">En las Islas Canarias también se celebra el<a href="http://www.laprovincia.es/sociedad/2011/01/27/nuevo-chino-acento-canario/349517.html"> Año Nuevo Chino</a>.<br /><span style="color: rgb(204, 0, 0);">Canary Islands also celebrate the <a href="http://translate.google.es/translate?js=n&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=es&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.laprovincia.es%2Fsociedad%2F2011%2F01%2F27%2Fnuevo-chino-acento-canario%2F349517.html">new Chinese year</a>.</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><img src="http://fotos01.laprovincia.es/fotos/noticias/318x200/2011-01-27_IMG_2011-01-27_01:14:59_chino.jpg" /><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 0, 0);"><span style="font-size:180%;">¡¡FELIZ AÑO DEL CONEJO A TOD@S!!<br /><span style="color: rgb(204, 0, 0);">HAPPY CHINESE RABBIT YEAR TO EVERYONE!!</span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-7822750724609019673?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-42427103619750482252011-01-29T18:20:00.001Z2011-01-29T18:20:00.922ZYa estamos en casa / We are in home<div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Hola queridos dominad@s. Sé que muchos habéis echado de menos noticias nuestras entre tanto jolgorio vacacional. Para mi desgracia, ya he vuelto a casa y nos hemos reunido con el insurrecto de Zar.</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Hi my dearest and dominated friends! I know that many you have missed our news. We have returned to home and have met the rebel Zar.</span><br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Lo único bueno del viaje de vuelta han sido los regalos de Reyes Magos que nos esperaban:</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">The best thing of our return trip have been the Magi gifts who were waiting for us:</span><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TURTX8bhrxI/AAAAAAAAB8o/4UyZBe-2844/s1600/IMGP0577.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TURTX8bhrxI/AAAAAAAAB8o/4UyZBe-2844/s400/IMGP0577.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5567666710160453394" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">El roedorino marrón y blanco es perfecto para la diversión, en la próxima entrada os pondré un vídeo sobre sus instrucciones de uso, ¡muahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">The brown and white mouse is purrrrfect for fun! I will put a video on its instructions of use on the next entry, muahahahaha!</span><br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Nuestra vuelta ha estado un poco pasada por agua, por lo que durante estos días lluviosos, lo mejor que podemos hacer es darnos a la posición horizontal, ¡muahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Our return has been rainy and the best thing that it´s possible to do in rainy days is to sleep, muahahahaha!</span><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TURUDJGdghI/AAAAAAAAB8w/JVJ9JRVaLKM/s1600/IMGP0585.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TURUDJGdghI/AAAAAAAAB8w/JVJ9JRVaLKM/s400/IMGP0585.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5567667452296135186" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;font-size:85%;" ><span style="color: rgb(51, 255, 51);">¡Déjame dormir humana!</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Human! I want to sleep!</span></span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TURUnVXu8tI/AAAAAAAAB84/3PTM5A1djMw/s1600/IMGP0579.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TURUnVXu8tI/AAAAAAAAB84/3PTM5A1djMw/s400/IMGP0579.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5567668074065097426" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TURVmaCNNvI/AAAAAAAAB9A/Ev--Ko6fBMA/s1600/IMGP0587.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TURVmaCNNvI/AAAAAAAAB9A/Ev--Ko6fBMA/s400/IMGP0587.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5567669157648742130" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">El insurrecto nunca duerme, siempre está planeando el mal...</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">The rebel never sleeps, he always is planning the evil...</span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-4242710361975048225?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-40856944650820787902011-01-19T15:55:00.002Z2011-01-19T16:00:11.583ZLa Navidad aún sigue en casa / Is Christmas still in home<div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">En casa ¡todavía es Navidad! ¡Muahahahá! Seguimos de vacaciones en casa de los abuelos maternos haciendo gatorrismos, pasándolo pipa y muy ocupadas con la dominación, ¡muahahahahá!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Muahahaha! We continue of vacations in our mother grandparent´s house doing gatorrismos and very busy with the world domination, muahahahahá!</span><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TTb8wSHJSOI/AAAAAAAAB7c/vpVCW4SpXnk/s1600/IMGP0401.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TTb8wSHJSOI/AAAAAAAAB7c/vpVCW4SpXnk/s400/IMGP0401.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5563912296088553698" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-size:85%;">Miky y yo descansando después de tanto gatorrismo...<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Miky and I resting after so many gatorrismos...</span><br /></span></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Nuestros regalos de Reyes Magos en casa de los abuelos maternos.<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Our Magi gifts of the mother grandparent´s home.</span><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TTb9usQYzzI/AAAAAAAAB7k/ih7vWeZDZX0/s1600/IMGP0418.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TTb9usQYzzI/AAAAAAAAB7k/ih7vWeZDZX0/s400/IMGP0418.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5563913368258531122" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Rellenos de rico catnip... mmmmmm... </span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">With delicious catnip ... mmmmmm... </span><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TTb-i40vOGI/AAAAAAAAB70/IyVkah6-YWI/s1600/navidad%2B2010%2B224.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TTb-i40vOGI/AAAAAAAAB70/IyVkah6-YWI/s400/navidad%2B2010%2B224.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5563914264985417826" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TTb-NRgqMlI/AAAAAAAAB7s/9SdPIylPFng/s1600/navidad%2B2010%2B222.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TTb-NRgqMlI/AAAAAAAAB7s/9SdPIylPFng/s400/navidad%2B2010%2B222.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5563913893654966866" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Pronto regresaremos a nuestra casa y ahí, para mi hondo pesar, nos espera el insurrecto... </span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">We will return to our home soon and there, for my deep sorrow, the rebel waits for us... </span><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TTcFki0F3II/AAAAAAAAB78/-qOsoMERFUI/s1600/zar.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 166px; height: 144px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TTcFki0F3II/AAAAAAAAB78/-qOsoMERFUI/s400/zar.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5563921990018260098" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-size:85%;">Es ver su cara y darme repelús...</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);font-size:85%;" >Bothersome rebel... </span><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">¡Y también más regalos de los Reyes Magos! ¡Muahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">And also more Magi gifts! Muahahahahá!</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-4085694465082078790?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-62959718281423487742011-01-02T19:05:00.001Z2011-01-03T02:44:42.924ZUn nuevo año comienza con la primera Navidad de Sara / A new year begins with the Sara's first Christmas<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Bienvenido 2011! ¡Empezamos un gran año para tod@s!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Welcome 2011! We start a great year to all!!</span><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TSCty37V0yI/AAAAAAAAB6U/dYHISuT0rUo/s1600/BASE-004.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 198px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TSCty37V0yI/AAAAAAAAB6U/dYHISuT0rUo/s400/BASE-004.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557633029693100834" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Esta Navidad es especial para alguien de casa, ya que es su primera Navidad, sí , hablo de la enanilla insurrecta.</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">This Christmas is special to Sara, the small rebel, because it is her first Christmas.</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Ella ha estado muy excitada con los preparativos navideños:</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">She has been very excited with all the preparations:</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TSCuxH0m_ZI/AAAAAAAAB6c/4GyZEjEH-qc/s1600/IMGP0209.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TSCuxH0m_ZI/AAAAAAAAB6c/4GyZEjEH-qc/s400/IMGP0209.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557634099111722386" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;"><span style="color: rgb(153, 255, 255);">¿Qué es eso tan grande que hay ahí?</span><br /><span style="color: rgb(204, 255, 255);">What is it that is there?</span><br /></span></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TSC3BkRdbaI/AAAAAAAAB6s/-5lxwn6nIsg/s1600/IMGP0211b.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TSC3BkRdbaI/AAAAAAAAB6s/-5lxwn6nIsg/s400/IMGP0211b.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557643177719852450" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TSCwXOJfAVI/AAAAAAAAB6k/0xUe6IiGA7I/s1600/IMGP0213.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TSCwXOJfAVI/AAAAAAAAB6k/0xUe6IiGA7I/s400/IMGP0213.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557635853156548946" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;"><span style="color: rgb(153, 255, 255);">Aquí huele a cosas interesantes que no he olido antes... ¡mihihihí!</span><br /><span style="color: rgb(204, 255, 255);">It smells to interesting things that I have not smelt before... mihihihi!</span><br /></span></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TSC9rZcjAKI/AAAAAAAAB60/QYtDU4Vb1vQ/s1600/IMGP0220.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 259px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TSC9rZcjAKI/AAAAAAAAB60/QYtDU4Vb1vQ/s400/IMGP0220.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557650493437837474" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;"><span style="color: rgb(153, 255, 255);">¿Y esto tan brillante? ¡Qué exitante! ¡Mihihihí!</span><br /><span style="color: rgb(204, 255, 255);">And so brilliant this? What exciting! Mihihihí!</span><br /></span></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TSDAX3JHZII/AAAAAAAAB68/Q5qu7hziyKs/s1600/IMGP0224b.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 346px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TSDAX3JHZII/AAAAAAAAB68/Q5qu7hziyKs/s400/IMGP0224b.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557653456346899586" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(153, 255, 255);font-size:85%;" >¿Y esto que se mueve? ¡Mihihihihí!</span><br /><span style="font-size:85%;"> <span style="color: rgb(204, 255, 255);">And this that moves? Mihihihihí!</span></span><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Pero lo que más ha fascinado a la pequeña insurrecta son los menús navideños</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">But what more has fascinated to her are the Christmas menus.</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRke2LW_CDI/AAAAAAAAB5Y/IV13bdRQbzw/s400/9.JPG" /><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Después de todo, es gracioso ver lo divertida que es la inexperiencia de los jóvenes, ¡muahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">The inexperience of the young kitties is funny, muahahahaha!</span><br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡¡FELIZ AÑO A TOD@S!! <span style="font-size:130%;">SALUD</span> y <span style="font-size:130%;">TRABAJO</span> para que nuestros humanos nos puedan comprar todos los lujos que nos merecemos.</span> <span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Y para nosotros mucha salud y mucha dominación... ¡Muahahahahahahahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">HAPPY YEAR TO ALL!! <span style="font-size:130%;">HEALTH</span> and <span style="font-size:130%;">JOB</span> to our beans, because they could buy us all the luxuries that we us deserve.</span> <span style="color: rgb(102, 204, 204); font-weight: bold; font-style: italic;">And to we cats, health and domination! Muahahahahahahahahahaha!!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TSDF-kclXsI/AAAAAAAAB7M/o9i_s5gPSfU/s1600/FELIZ%2BA%25C3%2591O.gif"><img style="cursor: pointer; width: 399px; height: 345px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TSDF-kclXsI/AAAAAAAAB7M/o9i_s5gPSfU/s400/FELIZ%2BA%25C3%2591O.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5557659618901319362" border="0" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-6295971828142348774?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com18tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-76141452147046231792010-12-28T09:30:00.005Z2010-12-28T16:17:31.306ZNochebuena en familia / Our Christmas eve in family<div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Hola dominad@s mí@s! ¿Qué tal esas Fiestas?<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Hi my dominated furriends! What such your Christmas?</span><br /></div><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">La Nochebuena siempre requiere la preparación de suculentos platos y es ahí donde no debemos perdernos ni un paso de lo que hacen los human@s a la hora de cocinar tan exquisitos manjares:</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Christmas Eve needs the preparation of succulent foods always. We must supervise the production of it:</span><br /><br /><div style="text-align: center;"><img style="width: 392px; height: 292px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRj5JVtkBpI/AAAAAAAAB3w/7h_H5iEN15M/s1600/1.jpg" /><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Es importantísimo estar atent@s como la enana ésta que no perdía detalle:</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">It´s very important to remain attentive like the small rebel:</span><br /><br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkHzu6rT6I/AAAAAAAAB4Y/0JrkQU58jFk/s1600/2.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkHzu6rT6I/AAAAAAAAB4Y/0JrkQU58jFk/s400/2.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555480200687079330" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><br />Mmmm... esa gambita tiene mi nombre.... ¡Muahahahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Mmmm ... this shrimp is calling me... Muahahahahaha!</span><br /><br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkIL2XeN6I/AAAAAAAAB4g/lPXt4uCrQYQ/s1600/3.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkIL2XeN6I/AAAAAAAAB4g/lPXt4uCrQYQ/s400/3.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555480615003764642" border="0" /></a><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; color: rgb(153, 255, 255);"><br />¡Mihihihihí! No me ves....</div><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 255, 255);">Mihihihihi! You cannot see me.</span><br /><br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkJVpn7T8I/AAAAAAAAB4o/v36dDFQkBPg/s1600/4.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 361px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkJVpn7T8I/AAAAAAAAB4o/v36dDFQkBPg/s400/4.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555481882893438914" border="0" /></a><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 255, 255);">¡Gambitas! ¡Allá voyyyy! ¡Miiiihihihihí!</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 255, 255);">Delicious shrimps, here I go!</span><br /><br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkM2opFHZI/AAAAAAAAB4w/Fydwh6aTTeo/s1600/5.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkM2opFHZI/AAAAAAAAB4w/Fydwh6aTTeo/s400/5.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555485748100406674" border="0" /></a><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 255, 255);">Lo conseguiré... ¡Mihihihihí!</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 255, 255);">I will obtain it... Mihihihihi!</span><br /><br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkCm7_BNwI/AAAAAAAAB4Q/ws9KpEPnWt4/s1600/6.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkCm7_BNwI/AAAAAAAAB4Q/ws9KpEPnWt4/s400/6.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555474483298514690" border="0" /></a><br /><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Tan cerca y tan lejos enana insurrecta... ¡Muahahahahá!</span><br /><span style="font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(102, 204, 204);">So nearby and so far away for you, small rebel... Muahahahahaha!</span><br /><br /></div><a style="color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkZI6CtTnI/AAAAAAAAB44/fa0YT3C_twA/s1600/7.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkZI6CtTnI/AAAAAAAAB44/fa0YT3C_twA/s400/7.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555499256148479602" border="0" /></a><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Muahahahahahahahahahahahá! ¡Qué mala puedo llegar a ser y como me gusta!</span> <span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Cómo me gusta fastidiar a la enana... ¡Muahahahahá!</span><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Muahahahahahahaha!! I can be a very bad girl and I like it! </span><span style="color: rgb(102, 204, 204);">I would be a bit bothersome with Sara... Muahahahaha!</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRk6S4Sdd2I/AAAAAAAAB6I/QRF8bTIeEoY/s1600/24122010241.jpg"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRk6S4Sdd2I/AAAAAAAAB6I/QRF8bTIeEoY/s400/24122010241.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555535711360087906" border="0" /></a><br /><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRka-Ob1ItI/AAAAAAAAB5I/TZpH2ASGpKo/s1600/IMGP0232.JPG"><img style="float: left; margin: 0pt 10px 10px 0pt; cursor: pointer; width: 200px; height: 150px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRka-Ob1ItI/AAAAAAAAB5I/TZpH2ASGpKo/s200/IMGP0232.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555501271667253970" border="0" /></a><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">La noche se presentó llena de preparativos, no sólo la comida,</span><a style="font-weight: bold; font-style: italic;" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkcyJi4NRI/AAAAAAAAB5Q/_i3DFMx-AfQ/s1600/IMGP0267.JPG"><img style="float: right; margin: 0pt 0pt 10px 10px; cursor: pointer; width: 150px; height: 200px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkcyJi4NRI/AAAAAAAAB5Q/_i3DFMx-AfQ/s200/IMGP0267.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555503263219463442" border="0" /></a><span style="font-style: italic;"> </span><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">también los humanos gustan de comer en vajillas, mesas, manteles y decoración especiales. Dominad@s, qué buenas ocasiones para hacer algún que otro gatorrismo, ¡muahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Christmas Eve is a special night with many preparations. Humans like to eat with very special cutlery, tables, tablecloths and decorations. My dominated friends, what good occasions to do "gatorrismos"! Muahahaha!</span><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Pero la enana insurrecta estaba muy excitada con sus primeras Navidades y no paraba de curiosear:</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">The small rebel is very excited because it´s her first Christmas and she was not stopping snooping:</span><br /><br /></div><a style="color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRke2LW_CDI/AAAAAAAAB5Y/IV13bdRQbzw/s1600/9.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRke2LW_CDI/AAAAAAAAB5Y/IV13bdRQbzw/s400/9.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555505531449182258" border="0" /></a><br /><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Miky también quería pillar alguna delicatessen escondido debajo de la mesa, ¡muahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Miky also wanted to taste some delicatessen and he remained hidden under the table, muahahaha!</span><br /><br /></div><a style="color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkh9NvdMVI/AAAAAAAAB5g/XOAN0K8ZxS8/s1600/IMGP0256.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkh9NvdMVI/AAAAAAAAB5g/XOAN0K8ZxS8/s400/IMGP0256.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555508950882660690" border="0" /></a><br /><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">Mientras yo estaba en el calor del regazo de la abuela humana mientras cantaba, sin perder detalle de lo que se cocía:</span><br /><span style="font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204); font-weight: bold;">I´m seeing everything what was happening on the confortable grandma´s lap while she was singing:</span><br /><br /></div><a style="color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRknnA5dHII/AAAAAAAAB5o/BtyFsPxbyXQ/s1600/IMGP0284.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 325px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRknnA5dHII/AAAAAAAAB5o/BtyFsPxbyXQ/s400/IMGP0284.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555515166547582082" border="0" /></a><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Y fuera, la noche estaba maravillosa...</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">And the night was wonderful...</span><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkpOLK3cBI/AAAAAAAAB5w/TCeMifFEqIQ/s1600/IMGP0282.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkpOLK3cBI/AAAAAAAAB5w/TCeMifFEqIQ/s400/IMGP0282.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555516938831491090" border="0" /></a><span style="color: rgb(255, 255, 255);font-size:85%;" ><span style="font-style: italic;">Noche de paz...</span><br /><span style="font-style: italic;">Silent night, holy night..</span></span><span style="color: rgb(255, 255, 255);">.</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkqJeyyS7I/AAAAAAAAB54/gHFFDB54TU0/s1600/IMGP0293.JPG"><img style="display: block; margin: 0px auto 10px; text-align: center; cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TRkqJeyyS7I/AAAAAAAAB54/gHFFDB54TU0/s400/IMGP0293.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5555517957711481778" border="0" /></a><span style="font-style: italic;font-size:85%;" ><span style="color: rgb(255, 255, 255);">Noche de amor...</span><br /><span style="color: rgb(255, 255, 255);">All is calm, all is bright...</span><br /><br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Y mirando esta luna, nos pasamos la noche así:</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">And we were singing while looking the Moon:</span><br /><br /></div><object height="325" width="400"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/d9LqRl7tqf4?fs=1&hl=es_ES&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/d9LqRl7tqf4?fs=1&hl=es_ES&color1=0x5d1719&color2=0xcd311b" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="325" width="400"></embed></object></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-7614145214704623179?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com18tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-12216302950201120252010-12-24T09:00:00.003Z2010-12-28T16:15:18.802Z¡Feliz Gatividad! / Merrrrrrrrrry Christmas!<span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold; font-style: italic;">Esta noche es Nochebuenaaa y mañana Navidaaaad adorad, adorad a los gatos que han llegado a dominarrrrrrr... ¡Muahahahahahahahahahá! (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Zh1eRHyJ0gk">villancico</a>)</span>.<br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">Christmas Eve is tonight and Christmas tomorrow. Adore, adore cats that have come to dominateeee... (<a href="http://www.youtube.com/watch?v=Zh1eRHyJ0gk">Christmas Carol</a>)</span><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TROIpA5vQCI/AAAAAAAAB3A/G0MmeGkri08/s1600/IMGP0153.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 301px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TROIpA5vQCI/AAAAAAAAB3A/G0MmeGkri08/s400/IMGP0153.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5553933003676139554" border="0" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;">Planeando gatorrismos navideños... ¡Muahahahá!<br />Preparing Christmas "Gatorrismos"... Muahahaha!<br /><br /></span></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TROLP0OXRNI/AAAAAAAAB3I/vWQuwJeoIG0/s1600/IMGP0124.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 338px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TROLP0OXRNI/AAAAAAAAB3I/vWQuwJeoIG0/s400/IMGP0124.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5553935869311141074" border="0" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;">¿Gatrorrismos yroooo? ¡Muahrahrahra!<br />Am I a"Gatorrista"? Muahrahrahra!</span><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TROO7PC_BII/AAAAAAAAB3Q/Dvo5YEwtSHQ/s1600/IMGP0121.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 302px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TROO7PC_BII/AAAAAAAAB3Q/Dvo5YEwtSHQ/s400/IMGP0121.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5553939913780429954" border="0" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;">Haciendo gatorrismos navideños... ¡mihihihíiiii!<br /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;">Doing "gatorrismos"... mihihihihiiiiii!!</span><br /><br /><br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TROSgE0DIAI/AAAAAAAAB3Y/ODL0a5YNte4/s1600/cena-nochebuena.jpg"><img style="float: right; margin: 0pt 0pt 10px 10px; cursor: pointer; width: 134px; height: 202px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TROSgE0DIAI/AAAAAAAAB3Y/ODL0a5YNte4/s400/cena-nochebuena.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5553943845223473154" border="0" /></a><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 0, 0);">Esta noche tenemos unas cenas suculentas y es buen momento para probar delicatessens que durante el resto del año ni olemos... unas gambitas o langostinos, pavo recién horneado, angulas (para quiénes hayan tenido suerte en el Gordo de Navidad... ¡muahahahá!),etc. Podemos aprovechar y subirnos a la mesa y probar algo ya que estos humanos se han pasado toda la tarde cocinando para nosotros, ¡muahahahá!<br /><span style="color: rgb(51, 204, 0);">We have a succulent dinners this night and it is a good moment to eat delicatessens that we do not smell during the rest of the year: shrimps or prawns, newly baked turkey , elvers (for whom they have been lucky with the Christmas Lottery... muahahahá!), etc. We can rise to the table and eat something because humans have passed the whole evening cooking for us, muahahaha!</span></div><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 0, 0);"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TROVsUhAuvI/AAAAAAAAB3g/5UOvP8JeOAA/s400/IMGP0159.JPG" /></span></div><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 255, 255);font-size:85%;" >What gatorrismos can we do this night?</span><br /></div><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 0, 0);"><br /><br /></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 0, 0);">¡Pero cuidado con los <a href="http://www.enplenitud.com/nota.asp?articuloID=12177">excesos navideños</a>! Y sobre todo, ten paciencia con las <a href="http://elmundofelino.blogspot.com/2007/12/los-gatos-y-la-navidad.html">locuras de los humanos</a> en estas fechas, ¡muahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">But,<a href="http://www.absolutelycats.com/22Christmas.html"> be carefurr</a> with Christmas! And be patient with your human... They are crazies on Christmas, muahahaha!</span></span><br /></div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><br /><br /></span><div style="text-align: center;"><span style="font-size:180%;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(255, 0, 0);"><br />¡¡FELIZ NAVIDAD!!</span></span><span style="font-size:180%;"> <span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 204, 0);"><br />MERRY CHRISTMAS!!</span></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TROZTy3U5PI/AAAAAAAAB3o/XFlOvbd0ggs/s1600/IMGP0166.JPG"><img style="float: right; margin: 0pt 0pt 10px 10px; cursor: pointer; width: 248px; height: 187px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TROZTy3U5PI/AAAAAAAAB3o/XFlOvbd0ggs/s320/IMGP0166.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5553951330828346610" border="0" /></a><br /><br /><div> </div><div style="color: rgb(51, 204, 0); text-align: justify;"><span style="color: rgb(255, 0, 0); font-weight: bold; font-style: italic;">Y cuéntame qué gatorrismos has hecho esta noche, ¡muahahaha!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">And tell me </span><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">what gatorrismos you have done this night, muahahaha!</span></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-1221630295020112025?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-15821523801987715882010-12-17T00:40:00.001Z2010-12-17T00:55:10.040ZSarita loquita / Crazy Sarita<div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Los humanos llaman a Sara loca solo porque le gusta jugar y saltar por todos lados. Ciertamente sus caras y sus posturas son un poema...<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Humans say Sara is crazy, because she likes so much run and jump. Her faces and his positions are funny</span>.<br /></div><br /><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold;"><span style="color: rgb(153, 255, 255);">Papi, ¿juegas conmmigo?</span><br /><span style="color: rgb(204, 255, 255);">Daddy, do you play with me?</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TQqRLo7wITI/AAAAAAAAB18/-mths4b0mA4/s1600/1.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TQqRLo7wITI/AAAAAAAAB18/-mths4b0mA4/s400/1.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5551409119840182578" border="0" /></a><br /><br /><br /><span style="color: rgb(153, 255, 255);">¡Ven aquí maldita! ¡Mihihihihí!</span><br /><span style="color: rgb(204, 255, 255);">Come to me!! Mihihihihi!</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TQqT6p8MJaI/AAAAAAAAB2E/Jo80MLNLZWU/s1600/2.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 368px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TQqT6p8MJaI/AAAAAAAAB2E/Jo80MLNLZWU/s400/2.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5551412126587561378" border="0" /></a><br /><br /><br /><span style="color: rgb(153, 255, 255);">¡Eres míiiiiia!</span><br /><span style="color: rgb(204, 255, 255);">You´re mineeeee!!!</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TQqUOEHXiLI/AAAAAAAAB2M/LIce-6isEj4/s1600/3.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 327px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TQqUOEHXiLI/AAAAAAAAB2M/LIce-6isEj4/s400/3.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5551412460031281330" border="0" /></a><br /><br /><br /><span style="color: rgb(204, 255, 255);">¡Mihihihí!</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TQqVNl-dXFI/AAAAAAAAB2U/fW0BtDXy0v8/s1600/4.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 310px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TQqVNl-dXFI/AAAAAAAAB2U/fW0BtDXy0v8/s400/4.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5551413551452478546" border="0" /></a><br /><br /><br /><span style="color: rgb(204, 255, 255);">¡Miiiiihihihihihhihíiiiiiiiiiiiiiii!</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TQqWJcjUo8I/AAAAAAAAB2c/qzc90uMqwT8/s1600/5.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 282px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TQqWJcjUo8I/AAAAAAAAB2c/qzc90uMqwT8/s400/5.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5551414579714892738" border="0" /></a><br /><br /><br /><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Qué estrés de juventud... ZzZzZzZzZ...</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">This youth puts stress on me... ZzZzZzZzZ...</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TQqY0aiQ_bI/AAAAAAAAB2k/VgO3au5A_Pg/s1600/6.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 196px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TQqY0aiQ_bI/AAAAAAAAB2k/VgO3au5A_Pg/s400/6.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5551417516931218866" border="0" /></a></div><br /><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Somos un desastre desastroso, con tanto trabajo, evento y acontecimiento no habíamos agradecido como se merecen tantos premios otorgados por amigos muy queridos:<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">We are disastrous! With so much work and events, we had not been grateful with our friends and our awards:</span><br /><br /><a href="http://mollikimi.blogspot.com/">Molly y Kimy</a> nos han otorgado en estos meses varios reconocimientos:<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);"><a href="http://mollikimi.blogspot.com/">Molly and Kimy</a> have passed us several awards in these months:</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_RCVKB4rc0kk/TOd_lqkkefI/AAAAAAAABW8/46bIYHYX08U/s1600/selopuramagia%255B1%255D.jpg" /><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><img style="width: 279px; height: 288px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_RCVKB4rc0kk/TOKaZ5Geg_I/AAAAAAAABWA/_UaqEQjEfys/s1600/Girlinma%255B1%255D.png" /><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><img style="width: 284px; height: 171px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_RCVKB4rc0kk/TNL98uaU4TI/AAAAAAAABTM/f-CfELHP0rg/s1600/certificado%5B2%5D.png" /><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Y nuestros queridos y eternos amigos de <a href="http://entreperrosygatos.blogspot.com/">La Pandilla</a>, este premio a la fidelidad de tantos años:</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">And our dear and eternal friends of <a href="http://entreperrosygatos.blogspot.com/">La Pandilla</a>, this award to the loyalty of this years:</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><img style="width: 278px; height: 278px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_xlTS0E5SmHQ/TQRNP3QGziI/AAAAAAAADIY/zdSRSC7-PgE/s400/newyear-29z%255B1%255D.jpg" /></div><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Han sido 4 años en los que por este blog han pasado muchos amigos felinos y no felinos... algunos siguen fieles, otros solo nos visitan de vez en cuando, algunos han partido y otros de los que hace tiempo que no sabemos nada muy a nuestro pesar...</span> <span style="color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold;">:(</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">During 4 years have passed many feline and not feline friends for this blog ... some of them still visit us, others only visit us occasionally, some of them have gone across the bridge and others of which some time ago that we do not know anything </span><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 204, 204);">:(</span><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Si tuviéramos que elegir de los que aún son fieles, desde tantos años, le devolveríamos el premio a <a href="http://entreperrosygatos.blogspot.com/">La Pandilla</a>, por tantos años visitándonos post tras post. También hay muchos amigos que hace tiempo que nos visitan y nos muestran su cariño y sus ganas de dominar el mundo con nosotros, ¡muahahahahahá! Algunos de ellos ya tienen el premio, por lo que creemos oportuno otorgarlo a alguien de esos buenos amigos que aún no lo tienen. Ellos son nuestro amigo <a href="http://mapev.blogspot.com/">Morris</a> y nuestra a amiga <a href="http://jbssmallworld.blogspot.com/">JB y su pequeño mundo </a>(y herman@s).</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">If we had to choose of those who still are faithful, from so many years, we would return the award to La Pandilla, so many years visiting us entry by entry. Also there are many friends who visit us some time ago and show us fondness and desires of dominating the world with us, muahahahahahá! Some of them already have this awards. We believe opportunely to pass it to someone of these good friends who still do not have it. They are our friend <a href="http://mapev.blogspot.com/">Morris</a> and ours to friend <a href="http://jbssmallworld.blogspot.com/">JB and her small world</a> (and brothers and sisters).</span><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-1582152380198771588?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-7965670874078713842010-11-29T21:10:00.002Z2010-12-18T02:46:08.724ZDía tormentoso / Stormy Day<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Cuando el tiempo fuera está desapacible, tormentoso y peligroso...</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">When weather is disagreeable, stormy and dangerous... </span><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><img style="width: 406px; height: 303px;" src="http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc4/hs1211.snc4/156312_1727180624477_1387273482_1869476_8179503_n.jpg" /><br /></div><div style="text-align: center; font-style: italic;"><span style="font-size:85%;">S/C de Tenerife en la tarde del 29 de noviembre de 2010<br /></span></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Lo mejor es quedarse en casa y pedir cariñitos a mami:</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">The better thing is to remain in home and to give many fondness to mom:</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TPQR7R92k9I/AAAAAAAAB08/Z1MhGN8GtAQ/s1600/21112010087.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TPQR7R92k9I/AAAAAAAAB08/Z1MhGN8GtAQ/s400/21112010087.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5545076751332709330" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">O acurrucarse y mantenerse seguros en la camita:</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Or to huddle and be sure:</span><br /><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TPQScpu1OBI/AAAAAAAAB1E/QjvnUimmCVs/s1600/14112010073.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TPQScpu1OBI/AAAAAAAAB1E/QjvnUimmCVs/s400/14112010073.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5545077324647839762" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TPQS5xOKSjI/AAAAAAAAB1M/IWSeYhah-5Q/s1600/05112010061.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TPQS5xOKSjI/AAAAAAAAB1M/IWSeYhah-5Q/s400/05112010061.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5545077824874498610" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Ya sabes, mantente segur@ ante los temporales.<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Be sure during the danger weather.</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-796567087407871384?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-78640397480741214252010-11-10T09:00:00.000Z2010-11-10T09:00:07.008Z¿Tú que crees...? / What do you believe...?<div style="text-align: center; font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-style: italic;">... que está pensando Zar?</span><br /><span style="font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">... that Zar is thinking?</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TNg3URY7rUI/AAAAAAAAB0U/_Erftl8PeRA/s1600/movilnokia+012.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TNg3URY7rUI/AAAAAAAAB0U/_Erftl8PeRA/s400/movilnokia+012.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5537236563256913218" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);">A) Estroy abrurrridroooo... /<span style="color: rgb(102, 204, 204);"> I´m boringggg...</span><br />B) Qué sueño trengroooo... / <span style="color: rgb(102, 204, 204);">ZzzzZZzzzzzZZZ...</span><br />C) Fastridiarr a Anitraaaa... ¡Muahrahrahrá! / <span style="color: rgb(102, 204, 204);">To bother Anita... Muahrahrahrahraaa!</span><br />D) Marditros roedoreesss.../ <span style="color: rgb(102, 204, 204);">Damned rodentssss...</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-7864039748074121425?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com19tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-12420041249050248712010-11-08T22:00:00.002Z2010-11-14T19:17:55.537ZMás dolor y tristeza... / More pain and sadness...<div style="text-align: justify; font-weight: bold;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">La blogosfera felina, después de estos acontecimientos tan desoladores está de luto... Hoy ha partido al arcoiris otra gran integrante de la dominación mundial... nuestra<a href="http://entreperrosygatos.blogspot.com/"> Becky y Atún de la pandilla.</a></span> <span style="color: rgb(51, 255, 51);">Uno detrás de la otra, como siempre estaban...</span><a href="http://entreperrosygatos.blogspot.com/"><br /></a><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">The Catblogosphere is of mourning after these so distressing events... <a href="http://entreperrosygatos.blogspot.com/">Becky and Atún</a>, another great member of the feline world domination, went to the rainbow bridge together, like they were always ...</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><img src="http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/hs498.ash2/77130_1712415410810_1250905717_1931345_5199713_n.jpg" /><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold;">Becky</span><span style="font-weight: bold;"> y Atún</span><br /><span style="font-style: italic;font-family:lucida grande;font-size:85%;" >No llores mi marcha, por ti mismo podrás ver<br />que al caer todas mis ataduras terrenales,<br />soy joven y libre de nuevo.<br />Do not mourn my passing for if you could only see<br />By slipping all my earthly bonds, I'm young again and free<br /></span></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">No se van en silencio</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">los gatos con los que hemos compartido nuestras vidas.</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">De maneras sutiles percibimos</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">que sus espíritus aún sobreviven.</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Nuestros viejos hábitos aún nos hacen oír</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">su maullido tras la puerta,</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">o damos un paso atrás cuando dejamos caer</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">un sabroso bocado en el suelo,</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">seguimos pasando por el lugar</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">donde solía tener su plato de comida...</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Y a veces, al volver a casa por la noche</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">les echamos mucho de menos...</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Y, aunque el tiempo nos puede traer nuevos amigos</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">y un nuevo plato de comida para llenar,</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">ese lugar en nuestros corazones</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">les pertenece a ellos...</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">y siempre lo hará.</span><br /><br /><span style="font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;">Trad. Linda Barnes.</span><a href="http://www.sniksnak.com/poems.html"> </a></span><a href="http://www.sniksnak.com/poems.html"><span style="font-size:78%;">http://www.sniksnak.com/poems.html</span></a><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">They will not go quietly</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">the cats who've shared our lives.</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">In subtle ways they let us know</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">their spirit still survive.</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Old habits still make us think</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">we hear a meow at the door.</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Or step back when we drop</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">a tasty morsel on the floor.</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Our feet still go around the place</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">the food dish used to be,</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">And, sometimes, coming home at night,</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">we miss them terribly.</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">And although time may bring new friends</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">and a new food dish to fill,</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">That one place in our hearts</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">belongs to them....and always will.</span><br /><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-weight: bold;">~ Linda Barnes ~</span></span> <a href="http://www.sniksnak.com/poems.html"><span style="font-size:78%;">http://www.sniksnak.com/poems.html</span></a><br /><br /><span style="color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold; font-style: italic;">Estamos muy tristes...</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204); font-weight: bold; font-style: italic;">We are so sad...</span><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-1242004124905024871?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com8tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-60873490412359098072010-11-06T22:40:00.006Z2010-11-08T17:16:10.826ZTristeza... / Sadness...<div style="text-align: center;"><img style="width: 393px; height: 261px;" src="http://sp6.fotolog.com/photo/22/11/72/mascotones/1288994020463_f.jpg" /><br /></div><div style="text-align: center;"><a href="http://wwwmascotones.blogspot.com/2010/11/hasta-siemre-bebita.html"><span style="font-size:85%;"><span style="font-weight: bold;">Mi amiga Cachorra Mascotona</span></span></a><br /><span style="font-size:85%;"><a style="font-weight: bold;" href="http://wwwmascotones.blogspot.com/2010/11/hasta-siemre-bebita.html">My friend Cachorra Mascotona</a></span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><div style="text-align: center; font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">"No llores mi marcha"</span><br /></span><br /><span style="color: rgb(51, 255, 51);">No llores mi marcha, por ti mismo podrás ver</span><br /><span style="color: rgb(51, 255, 51);">que al caer todas mis ataduras terrenales,<br />soy joven y libre de nuevo.</span><br /><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Durante el día estaré en los campos celestiales,<br />mi cuerpo estará sano y fuerte.</span><br /><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Por la noche dormiré a los pies de los ángeles<br />arrullada por el Canto Celestial.</span><br /><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Así que no llores mi marcha, cierra los ojos y verás</span><br /><span style="color: rgb(51, 255, 51);">que soy una vez más el juguetón cachorro que recuerdas...</span><br /><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 204, 204);font-size:130%;" >"Do Not Mourn My Passing"</span><br /><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Do not mourn my passing for if you could only see</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">By slipping all my earthly bonds, I'm young again and free.</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">By day I run the Heavenly fields, my body healthy and strong</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">At night I sleep at Angels' Feet, lulled by Celestial Song.</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">So do not mourn my passing, just close your eyes - you'll see</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">I'm once again that frisky pup, just as you remember me.</span><br /></div><br />(Author Unknown)</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-6087349041235909807?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-84013892491128014592010-10-31T09:00:00.000Z2010-10-31T09:00:01.052ZEsto es Halloween... ¡Muahahahahahá! / This is Halloween... Muahahahahaha!!<div style="text-align: justify; color: rgb(255, 153, 0); font-weight: bold; font-style: italic;">¿Truco o trato? ¡Muahahahahahá! De momento nosotros nos quedamos con el trato:<br /><span style="color: rgb(255, 204, 102);">Trick or treat? We want treats at the moment:</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(255, 153, 0); font-weight: bold; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMxNLd9inmI/AAAAAAAABzE/rHUJ4x6c7Nk/s1600/IMGP0169.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMxNLd9inmI/AAAAAAAABzE/rHUJ4x6c7Nk/s400/IMGP0169.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5533882901548146274" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(255, 153, 0); font-weight: bold; font-style: italic;">Mmmm... A ver qué hay por aquí...<br /><span style="color: rgb(255, 204, 102);">Mmmmm... What is here?</span><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center; color: rgb(255, 153, 0); font-weight: bold; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMxQUqGhtiI/AAAAAAAABzc/rUA7l_rQVHM/s1600/IMGP0148.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMxQUqGhtiI/AAAAAAAABzc/rUA7l_rQVHM/s400/IMGP0148.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5533886357960767010" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(255, 153, 0); font-weight: bold; font-style: italic;">¡Deliciosos! ¡Muahahahá!<br /><span style="color: rgb(255, 204, 102);">Delicious! Muahahahaha!</span><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center; color: rgb(255, 153, 0); font-weight: bold; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMxOXynGd8I/AAAAAAAABzM/eg-Xpgs0-qM/s1600/IMGP0182.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 307px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMxOXynGd8I/AAAAAAAABzM/eg-Xpgs0-qM/s400/IMGP0182.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5533884212761229250" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(255, 153, 0); font-weight: bold; font-style: italic;">¡¡¡Comidraaaaa!!!<br /><span style="color: rgb(255, 204, 102);">Treatssss!!!</span><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center; color: rgb(255, 153, 0); font-weight: bold; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMxPDtx5r-I/AAAAAAAABzU/qw5QItu1XB4/s1600/IMGP0131.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 378px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMxPDtx5r-I/AAAAAAAABzU/qw5QItu1XB4/s400/IMGP0131.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5533884967378595810" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(255, 153, 0); font-weight: bold; font-style: italic;">¡¡Golosinassss!! ¡Mihihihihi!<br /><span style="color: rgb(255, 204, 102);">Treatsss to meeee! Mihihihihi!</span><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(255, 153, 0); font-weight: bold; font-style: italic;">Unos retratos que dan miedoooo... ¡Muahahahahahá! Somos terroríficos, ¡toda una pandilla del terror!<br /><span style="color: rgb(255, 204, 102);">A few portraits that are afraid ... Muahahahahahá! We are terrifying, the Terrifying gang!</span><br /><br /><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMxTU3Qiw1I/AAAAAAAABzk/LrYhTYT8DD0/s1600/IMGP0156.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMxTU3Qiw1I/AAAAAAAABzk/LrYhTYT8DD0/s400/IMGP0156.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5533889660027323218" border="0" /></a><br /></div></div><div style="text-align: center; color: rgb(255, 153, 0); font-weight: bold; font-style: italic;">La emperatriz de la dominación felina... ¡Muahahahahá!<br /><span style="color: rgb(255, 204, 102);">The Empress of the feline world domination... Muahahahaha!!</span><br /><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(255, 153, 0); font-weight: bold; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMxW3h5zLUI/AAAAAAAABzs/rD3V9dxeuuQ/s1600/IMGP0200.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMxW3h5zLUI/AAAAAAAABzs/rD3V9dxeuuQ/s400/IMGP0200.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5533893554125090114" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(255, 153, 0); font-weight: bold; font-style: italic;">El Emperador del Mal...¡Muahrahrahrahrá!<br /><span style="color: rgb(255, 204, 102);">The Emperor of Evilness... Muahrahrahrahra!</span><br /><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(255, 153, 0); font-weight: bold; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMxYIdHy6pI/AAAAAAAABz0/j3ZOJKoLDZY/s1600/IMGP0230.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMxYIdHy6pI/AAAAAAAABz0/j3ZOJKoLDZY/s400/IMGP0230.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5533894944411019922" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(255, 153, 0); font-weight: bold; font-style: italic;">La aprendiz de bruja... ¡Mihihihihihí!<br /><span style="color: rgb(255, 204, 102);">The little witch... Muihihihihi!</span><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(255, 153, 0); font-weight: bold; font-style: italic;">- Hoy es un día terrorífico, así que no podéis olvidar que hay que sembrar el terror en casa ¡Muahahahahahahahahá! Unas recomendaciones son:<br /><span style="color: rgb(255, 204, 102);">- It´s a terrifying day today. You cannot forget that it´s necessary to sow the terror in home, muahahahahahahahahá! A few recommendations here:</span><br /><br />- Cuidado con los humanos extraños. Hay mucho chiflado que nos puede secuestrar con la excusa del Halloween... ¡no os fiéis y manteneos alejados de quiénes no conozcáis!<br /><span style="color: rgb(255, 204, 102);">- Be carefurrr with the strange humans. There are many mad humans and they can kidnap us with the excuse of the Halloween ... Don´t rely and precaution!</span><br /><br />- Si l@s niñ@s pesados tocan insistentemente a vuestro timbre para pedir golosinas, un bufido los mantendrá a raya... ¡Muahahahahahá!<br /><span style="color: rgb(255, 204, 102);">- If bothersome children touch your door to ask for treats again and again, a snort (ffffffffffffffffffff!!!) will keep them out ... Muahahahahahá!</span><br /><br />- Cuando tus humanos pasen por el oscuro pasillo, salta sobre sus pies para asustarlos ¡muahahahahá!<br /><span style="color: rgb(255, 204, 102);">- When your humans walk along the dark corridor, jump on his feet to scare them muahahahaha!</span><br /><br />- Y un clásico que nunca falla, cuando tus humanos estén durmiendo, salta sobre la cama y corre veloz ¡verás qué alegría les darás! ¡Muahahahahahá!<br /><span style="color: rgb(255, 204, 102);">- And the classic terrifying one: when your humans are sleeping, jump on the bed and run fastly on them and you will see what happiness will give them! Muahahahahahá!</span><br /></div><span style="font-size:180%;"><br /></span><div style="text-align: center; color: rgb(255, 153, 0); font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="font-size:180%;"><span style="font-family:times new roman;">¡FELIZ HALLOWEEN!</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 102);font-family:times new roman;" >HAPPY HALLOWEEN!!!</span></span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMxdmM2gU6I/AAAAAAAAB0E/JtsL0c7qT6o/s1600/IMGP0159.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMxdmM2gU6I/AAAAAAAAB0E/JtsL0c7qT6o/s400/IMGP0159.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5533900952997745570" border="0" /></a></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; color: rgb(255, 204, 102);"><span style="font-size:180%;">;-)</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-8401389249112801459?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com31tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-45834881389327443052010-10-25T09:00:00.001+01:002010-10-30T19:42:38.612+01:00Sarita terrorrífica / Scary face<div style="text-align: justify; font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51); font-style: italic;">Este ser<a class="specChar">á</a> el primer Halloween de Sara y ya se est<a class="specChar">á</a> preparando para dar mucho miedo ¡Muahahahahaha!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">The next Sunday will be the first Halloween of Sara and already is preparing herself to be afraid Muahahahahaha!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMMHyWoTbqI/AAAAAAAAByQ/RkFQIZnlexY/s1600/IMGP0040.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 284px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TMMHyWoTbqI/AAAAAAAAByQ/RkFQIZnlexY/s400/IMGP0040.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5531273328990580386" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¿Creen que da miedo? ¡Muahahahaha!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Do you believe she is afraid? Muahahahaha!</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-4583488138932744305?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-40344976951722038482010-10-16T09:00:00.000+01:002010-10-16T09:00:05.585+01:00El Otoño ya llegó / Fall is here<div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold; font-style: italic;">Y con él, las primeras lluvias y las ganas de acurrucarse ¡Muahahaha!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">And with Fall, the first rains and the desires of huddling, muahahaha!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLiiDWL0JNI/AAAAAAAABxo/XVpJT5NlFis/s1600/IMGP0067.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLiiDWL0JNI/AAAAAAAABxo/XVpJT5NlFis/s400/IMGP0067.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5528346720975725778" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLijmMnOJXI/AAAAAAAABxw/2EqI-Si7pLw/s1600/IMGP0449.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLijmMnOJXI/AAAAAAAABxw/2EqI-Si7pLw/s400/IMGP0449.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5528348419213370738" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLilPmVnVqI/AAAAAAAABx4/9UQvVwbSWZQ/s1600/IMGP0454.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLilPmVnVqI/AAAAAAAABx4/9UQvVwbSWZQ/s400/IMGP0454.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5528350230005110434" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLily8Y78VI/AAAAAAAAByA/vZmwPCkWouQ/s1600/IMGP0016.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLily8Y78VI/AAAAAAAAByA/vZmwPCkWouQ/s400/IMGP0016.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5528350837220045138" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold; font-style: italic;">Y mientras nosotros nos acurrucamos, mami dice que son días perrrfectos para pasear por la calle con el paraguas:<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">And while we huddle, mom says they are purrrrrfect days to walk along the street under the umbrella:</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLinKdNixpI/AAAAAAAAByI/jaiuPQINYkY/s1600/IMGP0023b.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLinKdNixpI/AAAAAAAAByI/jaiuPQINYkY/s400/IMGP0023b.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5528352340679247506" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold; font-style: italic;">¡Bienvenido Otoño!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Welcome Fall!</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-4034497695172203848?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-60222185944680007292010-10-09T23:45:00.003+01:002010-10-10T02:07:35.772+01:00Regalos y visita especial / Gifts and special visit.<div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Ayer recibimos una visita muy especial, la de <a href="http://catwithagarden.blogspot.com/">los papis de Siena y Chili</a>.<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">We receive a very special visit yesterday, <a href="http://catwithagarden.blogspot.com/">the Siena and Chili´s beans</a>!</span><br /><br />Como gatorristas educados, salimos a recibirlos y estuvimos todo el rato con ellos en el salón. Ellos, como buenos humanos dominados, nos trajeron unos presentes desde la lejana Alemania:<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Like gatorristas with good manners , we go out to receive them and we were the whole moment with them in the living room. They, as good dominated humans, brought a few presents from Germany.</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLDqAHjYtiI/AAAAAAAABw4/zwMWvIWFVVo/s1600/IMGP0001.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLDqAHjYtiI/AAAAAAAABw4/zwMWvIWFVVo/s400/IMGP0001.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5526174030531966498" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: justify;"><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Zar el insurrecto no pudo resistirse ante los juguetes de pelo, se ha comido un ratón y los otros dos los ha dejado así... ¡Es un bárbaro!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Zar the rebel loves the toys of hair and he has eaten a mouse and other two are this way ... he is a barbarian!</span><br /></div></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Esto era una pelota peluda y ahora es cualquier cosa =^oO^=</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">This was a shaggy ball and is any thing now =^oO^=</span><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLDq3WoO0eI/AAAAAAAABxA/_5YdIbGYZ_I/s1600/IMGP0002.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLDq3WoO0eI/AAAAAAAABxA/_5YdIbGYZ_I/s400/IMGP0002.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5526174979471626722" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Y esto era un ratón que Zar ha decapitado...</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">And this was a mouse that Zar has beheaded...</span><br /><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a style="font-weight: bold; font-style: italic;" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLDrSvepZzI/AAAAAAAABxI/rtf4q8Mmjmc/s1600/IMGP0011.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLDrSvepZzI/AAAAAAAABxI/rtf4q8Mmjmc/s400/IMGP0011.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5526175449998780210" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">El regalo sigue en su sitio para un self service más comodo, ¡muahahahahahaha!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">The gift continues in its place for a best self service, muahahahahahaha!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a style="font-weight: bold; font-style: italic;" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLDry6uYXKI/AAAAAAAABxQ/auql8BDkJHE/s1600/IMGP0013.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLDry6uYXKI/AAAAAAAABxQ/auql8BDkJHE/s400/IMGP0013.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5526176002773376162" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Aunque yo, como buena gatorrista, prefiera juguetes prohibidos... ¡Muahahahahaha!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Though I, as good gatorrista, prefer prohibited toys ... Muahahahahaha!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a style="font-weight: bold; font-style: italic;" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLDsKpMHxnI/AAAAAAAABxY/m1F61a88Ukc/s1600/IMGP0014.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TLDsKpMHxnI/AAAAAAAABxY/m1F61a88Ukc/s400/IMGP0014.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5526176410383140466" border="0" /></a><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-6022218594468000729?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-83306258085628286352010-09-25T12:38:00.000+01:002010-09-25T12:38:27.657+01:00Zar vs. Atila<div style="text-align: justify;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);">Porque por donde pisa ya no crece la hierba...</span><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);"> o_O</span> <span style="font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(102, 204, 204);">Because where he treads already the grass does not grow... </span><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 204, 204);">o_O</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 102, 204);">Ñam, ñam, ñammmm...</span> <span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 102, 204);"><br />Nom, nom, nom...</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TJZCAYIY4CI/AAAAAAAABwA/LKCHcurhbms/s1600/P150910_13.50.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TJZCAYIY4CI/AAAAAAAABwA/LKCHcurhbms/s400/P150910_13.50.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5518670967634190370" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TJZDPTwQx8I/AAAAAAAABwI/1kTZjCKX-NE/s1600/P150910_13.50%5B01%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TJZDPTwQx8I/AAAAAAAABwI/1kTZjCKX-NE/s400/P150910_13.50%5B01%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5518672323668920258" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; color: rgb(102, 0, 204);">¡Ahora voy a por ti! ¡Ah, no! Que tú eres de plastico, jeje..<br /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">Now I go for you! Ops! You are a plastic flower, hehe...</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TJZM0OES6TI/AAAAAAAABwQ/gY48-Xh9W9o/s1600/P150910_13.51.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TJZM0OES6TI/AAAAAAAABwQ/gY48-Xh9W9o/s400/P150910_13.51.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5518682853402143026" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">4 días atrás la hierba estaba un poco afectada...<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">4 days ago...</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TJZPfYeUWpI/AAAAAAAABwY/tw9YQr_weGc/s1600/P150910_14.03.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TJZPfYeUWpI/AAAAAAAABwY/tw9YQr_weGc/s400/P150910_14.03.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5518685793953274514" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51); font-style: italic;">Pero pisotón, tras pisotón... así se ha quedado:</span> <span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 204, 204);"><span style="font-style: italic;"><br />But stamp by stamp..</span>.</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TJZTX2a1xFI/AAAAAAAABwg/bFTwE4567kw/s1600/P190910_10.29.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TJZTX2a1xFI/AAAAAAAABwg/bFTwE4567kw/s400/P190910_10.29.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5518690062599308370" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 51, 255);">Asi estoy mucho mas cómodo, con la mesa puesta, ¡muahrahrahra!</span> <span style="font-weight: bold; color: rgb(204, 51, 204);"><br />More comfortable, muahahahahaha!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TJZfTCTjXxI/AAAAAAAABwo/27UkFliy6NQ/s1600/P190910_10.29%5B01%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TJZfTCTjXxI/AAAAAAAABwo/27UkFliy6NQ/s400/P190910_10.29%5B01%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5518703174030155538" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-style: italic; color: rgb(255, 102, 102);">Y como yo no llego allá arriba, aquí abajo igual pillo algo, ¡¡mihihihi!!</span> <span style="font-style: italic; color: rgb(255, 153, 0);"><br />And since I cannot rise above, here below will fall something of grass, mihihihihi!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TJZfTm9ZLrI/AAAAAAAABww/8RWq7ClBY4A/s1600/P190910_10.30.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TJZfTm9ZLrI/AAAAAAAABww/8RWq7ClBY4A/s400/P190910_10.30.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5518703183869324978" border="0" /></a><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-8330625808562828635?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-42231978247445364942010-09-15T23:59:00.001+01:002010-09-16T00:09:47.012+01:0013 años con Anita / Anita´s 13 Gotcha Day<div style="text-align: justify;"><br /></div><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><div style="text-align: justify;">El 14 de septiembre hizo 13 años de mi llegada a la vida de mami y del comienzo de mi particular plan de dominación felina... ¡Muahahahaha!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">On September 14, did 13 years of my arrival to my mom´s life and of the beginning of my plan of feline world domination ... Muahahahaha!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TJFQP2z8tsI/AAAAAAAABvw/AVyTyIuKS_4/s1600/gotcha+day.gif"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TJFQP2z8tsI/AAAAAAAABvw/AVyTyIuKS_4/s400/gotcha+day.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5517279251847231170" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-size:85%;">Muchos años han pasado, ¡pero yo sigo igual de guapa!<br />Many years have happened, but I am still very pretty!<br /></span></div><div style="text-align: justify;"><br />Espero seguir dando guerra muchos años más con todos vosotros ¡Muahahahahaha!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">I hope to continue fighting for the feline domination many years with to you all... Muahahahahaha!</span><br /></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-4223197824744536494?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com18tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-6688855476248677212010-08-29T19:44:00.000+01:002010-08-29T19:45:08.664+01:00Domingo caluroso / Hot Sunday<div style="text-align: justify;"><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Cuando estos tremendos calores atacan, lo mejor es descansar aunque sea con una insurrecta cerca...</span><span style="color: rgb(51, 255, 51);"> </span><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);"><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">When heat attacks, the better thing that we can do is to rest though we have a rebel surrounds.</span></span><span style="color: rgb(102, 204, 204);">..</span></span><br /></div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><br /></span> </div> <div style="text-align: center;"><a style="font-weight: bold; font-style: italic;" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THqkEeAP4gI/AAAAAAAABus/Db8hsSPE9ho/s1600/P290810_18.03%5B02%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THqkEeAP4gI/AAAAAAAABus/Db8hsSPE9ho/s400/P290810_18.03%5B02%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510897490721759746" border="0" /></a> </div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><br /><br /></span><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Buffffff! Como sudan nuestras posaderas...</span> <br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Bufffffffffff!! This is to sweat...</span><br /></div><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><br /></span> </div> <div style="text-align: center;"><a style="font-weight: bold; font-style: italic;" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THqlbMsXMMI/AAAAAAAABu0/6lRskj4waRw/s1600/P290810_18.22.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THqlbMsXMMI/AAAAAAAABu0/6lRskj4waRw/s400/P290810_18.22.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510898980723568834" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THqqG9s507I/AAAAAAAABvc/Dn2rp6HYYxg/s1600/P290810_17.15.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THqqG9s507I/AAAAAAAABvc/Dn2rp6HYYxg/s400/P290810_17.15.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510904130660062130" border="0" /></a><br /><br /></div> <div style="text-align: center;"><a style="font-weight: bold; font-style: italic;" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THqm1li1dpI/AAAAAAAABu8/GfgXlEswZvM/s1600/P290810_18.22%5B01%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THqm1li1dpI/AAAAAAAABu8/GfgXlEswZvM/s400/P290810_18.22%5B01%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510900533582722706" border="0" /></a><br /><br /></div> <div style="text-align: center;"><a style="font-weight: bold; font-style: italic;" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THqnVY-imkI/AAAAAAAABvE/DodxcQL530Y/s1600/P290810_18.22%5B02%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THqnVY-imkI/AAAAAAAABvE/DodxcQL530Y/s400/P290810_18.22%5B02%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510901079965080130" border="0" /></a><br /><br /></div> <div style="text-align: center;"><a style="font-weight: bold; font-style: italic;" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THqn-de40vI/AAAAAAAABvM/9y_Vm9Y9PsI/s1600/P290810_18.42.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THqn-de40vI/AAAAAAAABvM/9y_Vm9Y9PsI/s400/P290810_18.42.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510901785549132530" border="0" /></a><br /><br /></div> <div style="text-align: center;"><a style="font-weight: bold; font-style: italic;" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THqoPJOc8fI/AAAAAAAABvU/uc356q5Y6bM/s1600/P290810_18.42%5B01%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THqoPJOc8fI/AAAAAAAABvU/uc356q5Y6bM/s400/P290810_18.42%5B01%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5510902072169263602" border="0" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-668885547624867721?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-71448666622923871662010-08-22T15:17:00.004+01:002011-02-27T18:32:56.960ZConvivencias de Verano / Summer convivialities.<div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Insurrectos a la vistaaaa!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Rebels at sight!!!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THEiGf8p-BI/AAAAAAAABt8/Zli0WZeV3Xo/s1600/IMGP0328.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THEiGf8p-BI/AAAAAAAABt8/Zli0WZeV3Xo/s400/IMGP0328.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5508221314301294610" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Y por partida doble...<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Pair of rebels...</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THEklRFsQwI/AAAAAAAABuE/j3oRFncsYsc/s1600/IMGP0322.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THEklRFsQwI/AAAAAAAABuE/j3oRFncsYsc/s400/IMGP0322.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5508224041911862018" border="0" /></a><br /></div><br /><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;"></span></span><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;"></span></span><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Mirad que nueva torre-rascador tenemos, ¡es perfecta para la dominación! ¡Muahahahahaha!<br /></div><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Look that our new scratching tower, it´s purrrrrfect for the domination! Muahahahahaha!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THEmkxisr6I/AAAAAAAABuU/LadeC-zBZDY/s1600/IMGP0324.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 394px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THEmkxisr6I/AAAAAAAABuU/LadeC-zBZDY/s400/IMGP0324.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5508226232466845602" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Y para una dominadora como yo... ¡Muahahahahaha!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">And for a dominator like me... Muahahahahaha!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THEnS-3c89I/AAAAAAAABuc/ybt59xPpZhE/s1600/IMGP0320.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THEnS-3c89I/AAAAAAAABuc/ybt59xPpZhE/s400/IMGP0320.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5508227026317538258" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Aunque alguna que otra insurrecta se quiera apropiar también...<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Though someone rebellious wants to appropriate of it also...</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THEorqYy3MI/AAAAAAAABuk/U53HAJMF3ck/s1600/IMGP0375.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/THEorqYy3MI/AAAAAAAABuk/U53HAJMF3ck/s400/IMGP0375.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5508228549828598978" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-size:180%;" ><span style="font-weight: bold;">Noticias/News: </span></span><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold;font-family:trebuchet ms;"><span style="color: rgb(255, 255, 153);">Los urianálisis de Ana salieron medianamente bien, ya que sigue saliendo un poco de sangre en orina. El diagnóstico ha sido <a href="http://www.gattos.net/multimedia/documentos/CISTITIS_IDIOPATICA_FELINA2.pdf">"cistitis idiopática"</a> (es decir, de origen desconocido). Sospechamos que por estrés ante la llegada de Sara, ya que todos los problemas comenzaron ahí. Para ello estamos siguiendo un tratamiento basado en el <a href="http://indoorpet.osu.edu/gatos/">enriquecimiento ambiental</a> y en cambios en la alimentación que parece va dando muy buenos frutos. La esterilización de Sara también ha sido fundamental.</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 204, 51);">Ana's urine test are moderately well, because continues with a bit of blood in urine. The diagnosis has been <a href="http://vet.osu.edu/2363.htm">"idiophatic cystitis"</a> (it is to say, of unknown origin). We suspect that for stress for the Sara's arrival, because all the problems began in this moment. For it, we are following a treatment based on the <a href="http://indoorpet.osu.edu/">environmental enrichment</a> and changes in the supply with very good results. The Sara´s neuter has been very important too.</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-7144866662292387166?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-9098091187341100892010-08-07T23:00:00.000+01:002010-08-07T23:00:15.185+01:00Barriguitas pelonas / Bald belly cats<div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Inaudito! ¡Menuda masacre han hecho en mi precioso pelaje! Al final mami consigió salirse con la suya y el viernes me hicieron las pruebas que habían sido pospuestas debido a mis "problemillas intestinales"... La ecografía salió bien, estamos esperando los resultados de mi urianálisis que ha sido enviado a un laboratorio externo.<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">I´m angered! Look at the horror that they have done in my beautiful belly!! Mom managed to take the vet to me and to do the tests to me. The ultrasound scan went ok and we are waiting for the results of my urinary test that has been sent to an external laboratory.</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TF3NHtZu0NI/AAAAAAAABtM/eZvNhoMbZII/s1600/IMGP0279.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TF3NHtZu0NI/AAAAAAAABtM/eZvNhoMbZII/s400/IMGP0279.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5502779852046913746" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Estoy indignada!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">I ´m indignant!</span><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TF3PE2tj7XI/AAAAAAAABtU/XMOuOvsgmBA/s1600/Copia+de+IMGP0281.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 268px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TF3PE2tj7XI/AAAAAAAABtU/XMOuOvsgmBA/s400/Copia+de+IMGP0281.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5502782002029653362" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">La esterilización de Sarita salió muy bien. Ella llegó muy activa a casa y está recuperándose muy bien. El lunes toca revisión de la herida y el miércoles le quitarán los puntos al fin!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Sarita's neuter was OK. She came very active to home and she is recovering very well. Her review of the wound will be on Monday and the vet will withdraw the her stitches on Wednesday.</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TF3ROZnZfqI/AAAAAAAABtc/YGcO7fiLmcY/s1600/IMGP0283.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TF3ROZnZfqI/AAAAAAAABtc/YGcO7fiLmcY/s400/IMGP0283.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5502784365041122978" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TF3S4qirqvI/AAAAAAAABtk/muOMpbpcfYw/s1600/IMGP0288.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TF3S4qirqvI/AAAAAAAABtk/muOMpbpcfYw/s400/IMGP0288.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5502786190650878706" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TF3UKcsjANI/AAAAAAAABts/MHjNk9uRGKY/s1600/IMGP0284.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TF3UKcsjANI/AAAAAAAABts/MHjNk9uRGKY/s400/IMGP0284.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5502787595683430610" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TF3VspfaN9I/AAAAAAAABt0/IE7mXkwaOu8/s1600/IMGP0293.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TF3VspfaN9I/AAAAAAAABt0/IE7mXkwaOu8/s400/IMGP0293.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5502789282745169874" border="0" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-909809118734110089?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-66951887569111250722010-08-03T22:43:00.001+01:002010-08-03T22:46:30.441+01:00Mañana esterilizan a Sara / Sara will be neutered tomorrow<div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Hola amigos dominados, os comunicamos que <a href="http://el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com/2010/05/liads-so-bussy.html#links">Sara,</a> la pequeña insurrecta que llegó a casa hace tres meses va a ser esterilizada mañana.<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Hi my dominated furriends, we want to report to you that <a href="http://el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com/2010/05/liads-so-bussy.html#links">Sara,</a> the little rebellious who came to home three months ago, will be sterilized tomorrow.</span><br /><br />Queremos pediros a todos vuestras oraciones y buenas vibraciones para que todo salga bien mañana.<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">We all want to ask your prayers and good vibrations in order that everything will be ok tomorrow.</span><br /><br />Sara sigue separada del Ana y Zar, debido a que entre ambas han habido varias trifulcas y Zar no termina de aceptarla. Queremos esperar a que Sara esté esterilizada para juntarlos a ver si conseguimos que la situación se pacifique:<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Sara continues separated of Ana and Zar, because there have been several fights with Ana and Zar does not accepting her completely. We want to wait that Sara is sterilized for join and to obtain a pacific home:</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TFiH270gh5I/AAAAAAAABss/YlaMmgDRGno/s1600/1.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TFiH270gh5I/AAAAAAAABss/YlaMmgDRGno/s400/1.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5501296322673674130" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TFiKP6cLLwI/AAAAAAAABs0/AibtNMFRrQ4/s1600/2.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TFiKP6cLLwI/AAAAAAAABs0/AibtNMFRrQ4/s400/2.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5501298950823161602" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TFiM2uljpvI/AAAAAAAABtE/IQW9d6LYMQ8/s1600/4.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TFiM2uljpvI/AAAAAAAABtE/IQW9d6LYMQ8/s400/4.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5501301816679442162" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TFiM2Gx145I/AAAAAAAABs8/aaJD1evjkwM/s1600/3.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TFiM2Gx145I/AAAAAAAABs8/aaJD1evjkwM/s400/3.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5501301805993550738" border="0" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-6695188756911125072?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-31791659337789998302010-07-26T00:40:00.008+01:002010-07-30T12:58:27.117+01:00Maneras de celebrar mi 13 cumpleaños... ACTUALIZACION / Ways of celebrating my 13th birthday... UPDATE<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TEzF44CQs-I/AAAAAAAABsk/XoNAdouRas4/s1600/IMGP0272.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TEzF44CQs-I/AAAAAAAABsk/XoNAdouRas4/s400/IMGP0272.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5497986826017747938" border="0" /></a><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;">Yo posando con uno de los regalos de papi a mami por su santo y al que le quiero meter un bocado... ¡Muahahahahá!</span><br /><span style="font-size:85%;">I´m with one of the gifts of dad to mom and to that I want to eat... Muahahahaha!</span><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Y será en el veterinario haciéndome mil pruebas... (radiografías, ecografías, cistocentesis...) El miércoles dice mami que pasaré la mañana en el veterinario, me anestesiarán y me harán todas esas pruebas... Grrrrr... ¿Quién quiere un regalo de cumpleaños así? Mis urianálisis siguen saliendo con los leucocitos altos y con sangre en orina y necesitamos más pruebas para saber la causa.<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">It will be in the vet will doing to me X-ray photographies, ultrasound scans, cistocentesis... Mom says that I will happen the morning in the vet hospital on Wednesday, the vet will anesthetize me and will do all these tests to me... Grrrrr ... Who does want a gift of birthday like that? In my analyses of urine my leukocytes are high and I have blood in urine, we need more tests to know the reason. </span><br /><br />Entre el agotador trabajo de mami, mi salud, la enana de <a href="http://el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com/2010/05/liads-so-bussy.html#links">Sara</a> que aún sigue separada del insurrecto y de mi y el verano, no tenemos tiempo para nada, ¡estoy indignada!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">With the exhausting work of mom, my health, <a href="http://el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com/2010/05/liads-so-bussy.html#links">Sara </a>who still remains separated from us and the summer, we do not have time for anything, I´m indignant! </span><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">ACTUALIZACION: ¿Veis el imponente ramo de flores de la foto que papi le regalo a mami? Pues estuve mordisqueándolo y me dio diarrea... así que suspendimos las pruebas hasta mi recuperación... </span><br /><br /><span style="color: rgb(153, 0, 0);">UPDATE: Do you see the flowers of the photo? I was nibbling them and I have diarrhea... We suspended the tests up to my recovery...</span></div><br /><br /><div style="text-align: center;"><img style="width: 417px; height: 525px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_-0WLWYMuKMk/TEkG7dD6cxI/AAAAAAAAFxA/CDoAXbowr3M/s640/Anita+2010.jpg" /><br /></div><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><br />¡Gracias <a href="http://kijiki.blogspot.com/">humana de Kijiki </a>por esta foto y <a href="http://agendademascotas.blogspot.com/2010/07/felicidades-anita-gatorrista.html">este post</a>!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Thanks to <a href="http://kijiki.blogspot.com/">Kijikis´s human</a> for this picture and <a href="http://agendademascotas.blogspot.com/2010/07/felicidades-anita-gatorrista.html">this post</a>!</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-3179165933778999830?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-86466338387113764932010-07-10T01:16:00.001+01:002010-07-11T17:03:20.966+01:00¡FELIZ CUMPLEAÑOS ZAR! / HAPPY BIRTHDAY ZAR!<div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Estos días Zar ha cumplido dos años en casa y tres años de edad y ha querido celebrarlo apoyando a nuestra roja, la selección española de fútbol, ¡muahahahaha!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Zar is two years in home and three years old and has wanted to celebrate it encouraging our red equipment, the Spanish selection of football soccer, which can be the champion of the world tomorrow, muahahahaha! </span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a href="http://blingee.com/blingee/view/113918999-zar-espa-a" target="_blank" title="Gráficos con escarcha"><img alt="zar españa" src="http://image.blingee.com/images18/content/output/000/000/000/6ca/649171229_1925825.gif" title="zar españa" border="0" height="300" width="400" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">¡PO</span><span style="color: rgb(255, 255, 0);">DEEEM</span><span style="color: rgb(255, 0, 0);">OS!</span></span><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Parece que fue<a href="http://el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com/2008/07/golpe-de-estado-al-trono-de-la.html#links"> ayer</a> cuando este insurrecto llegó a jorobarme la vida...<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">I remember when <a href="http://el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com/2008/07/golpe-de-estado-al-trono-de-la.html#links">the rebel came to home</a> to bother my pleasant life...</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold;font-family:webdings;"><span style="font-size:130%;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">¡FELICIDADES INSURRECTO MALIGNO!</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">HAPPY PURRRTHDAY REBELD!</span><br /></span></div><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-style: italic;">Actualización de mi cistitis:</span> Ayer terminé de tomar mi medicación y repetiremos urianálisis esta semana.</span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="color: rgb(102, 204, 204);"><span style="font-style: italic;">Update of my cystitis</span>: I stopped taking my medication and we will repeat my analysis of urine this week.</span> </span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-8646633838711376493?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com14tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-3182587305861237752010-06-28T09:30:00.001+01:002010-06-29T21:11:15.642+01:00He estado pachuchilla / I have been sick<div align="justify"><em><strong><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Hace dos semanas que me han diagnosticado problemas urinarios. Algunas veces entraba en mi bandeja con ganas de orinar y me pegaba varios minutos intentándolo sin éxito. Mami recogió una muestra de orina y la llevo al veterinario y me diagnosticaron cistitis.<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Two weeks ago, my vet diagnosed to me urinary problems. Often I was entering to my litter with desire of urinating and was several minutes trying it without success. Mom gathered to sample of urine, went to the vet and have diagnosed cystitis.<br /></span><br /></span></strong></em></div><br /><p align="center"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TCfYXZC03vI/AAAAAAAABsc/Lk-aiMofjAU/s1600/IMGP0125.JPG"><em><strong><span style="color: rgb(51, 255, 51);"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5487592567345569522" style="width: 400px; height: 300px;" alt="" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TCfYXZC03vI/AAAAAAAABsc/Lk-aiMofjAU/s400/IMGP0125.JPG" border="0" /></span></strong></em></a></p><div align="justify"><em><strong><span style="color: rgb(51, 255, 51);"><br />Me inyectaron antibióticos y esta semana repetimos el urianálisis. Yo ya hago pis normalmente, pero mami piensa que el origen es debido al estrés de la llegada de Sara, ya que hemos tenido unas peleas (Pitufa quejica...)<br /></span><span style="color: rgb(102, 204, 204);">He injected to me an antibiotic and this week we will repeat my urinary test. Already I urinate normally, but mom thinks that the origin is due to the stress of Sara's arrival, because we have had some fights...<br /></span></strong></em></div><br /><div align="center"><br /><em><strong><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Os seguiré informando...<br /></span><span style="color: rgb(102, 204, 204);">More news coming soon...</span></strong></em> </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-318258730586123775?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com20tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-26030742052710490852010-06-10T17:45:00.000+01:002010-06-10T17:48:58.648+01:00Nuevas delicatessen / New delights<div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold; font-style: italic;"> Mami ha tenido el detallazo de comprarme unas nuevas latitas de comida húmeda reanl que vienen desde Alemania e innovar mi menú diario, ¡ya era hora!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);"> Finally, mom has changed my menu of humid renal food. He has bought a german delicious food.</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TBEMmEhyB6I/AAAAAAAABr8/etWn1yjJTzU/s1600/IMGP0102.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TBEMmEhyB6I/AAAAAAAABr8/etWn1yjJTzU/s400/IMGP0102.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5481176069676599202" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold; font-style: italic;"> Ciertamente, cuando algo está tan apetitoso, pierdo el decoro al comer... ¡Muahahahahá!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);"> When I eat a tasty food, I lose the good manners... Muahahahaha!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TBEPrW5fmdI/AAAAAAAABsE/P603WiSIypo/s1600/IMGP0107.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TBEPrW5fmdI/AAAAAAAABsE/P603WiSIypo/s400/IMGP0107.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5481179459042122194" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold; font-style: italic;">¡Flurp, flurp!<br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51); font-weight: bold; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TBETntPd63I/AAAAAAAABsM/q9-7H2-cTzI/s1600/IMGP0108.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TBETntPd63I/AAAAAAAABsM/q9-7H2-cTzI/s400/IMGP0108.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5481183794366901106" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"> ¡Deliciosa!</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204); font-weight: bold; font-style: italic;"> Delicious!</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TBET8__4o0I/AAAAAAAABsU/mDG3FNfzCRc/s1600/IMGP0106.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TBET8__4o0I/AAAAAAAABsU/mDG3FNfzCRc/s400/IMGP0106.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5481184160179069762" border="0" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-2603074205271049085?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-39635324542703568622010-06-05T17:08:00.003+01:002010-06-05T18:37:04.610+01:00Enseñando a las nuevas generaciones... / Teaching to the new generations...<div align="justify"><strong><em><span style="color:#33ff33;">...lo que es la dominación felina. La dominación es actitud, y nadie como yo para enseñarle a la enana cómo tener actitud... ¡Muhahahahahá!<br /></span><span style="color:#66cccc;">...the feline domination. Domination is cattitude, and nobody like I to teach her how to have cattitude... Muahahahahaha!!<br /></span></em></strong></div><p align="center"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TApzkvciuNI/AAAAAAAABr0/piIYM2lJn54/s1600/Copia+de+ana+y+sara.JPG"><strong><em><span style="color:#33ff33;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479318971698297042" style="WIDTH: 400px; CURSOR: hand; HEIGHT: 374px" alt="" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/TApzkvciuNI/AAAAAAAABr0/piIYM2lJn54/s400/Copia+de+ana+y+sara.JPG" border="0" /></span></em></strong></a><br /><br /></p><p align="justify"><strong><em><span style="color:#33ff33;">En el fondo, el trabajo de niñera no me desagrada, aunque la enana se pase el día persiguiéndome y admirándome... ¡Muahahahá!<br /><span style="color:#66cccc;">Though I do not like to say it, the babysitter's work does not displease me, though Sara chases and adore to me the whole day... Muahahaha!</span> </span></em></strong></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-3963532454270356862?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-91822147624201134382010-05-27T00:40:00.000+01:002010-05-27T00:43:33.053+01:00¿Liad@s? / So busy?<div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Muchos os preguntaréis el motivo por el que últimamente estamos algo desaparecid@s... El motivo es lo ocupada que tenemos a nuestra humana con la integración al hogar de una nueva gatorrista intrusa:<br /><br /></span><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Many of you will wonder why we are eliminated lately... The motive is that we have to ours humans occupied with the integration to our home of a new intruder gatorrista:</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S_2nfJuf-NI/AAAAAAAABrc/5tshYlSsQNQ/s1600/saritablog.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 264px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S_2nfJuf-NI/AAAAAAAABrc/5tshYlSsQNQ/s400/saritablog.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5475716875581126866" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S_2ntjeA1BI/AAAAAAAABrk/9FNs_YkGbaE/s1600/saritablog2.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 207px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S_2ntjeA1BI/AAAAAAAABrk/9FNs_YkGbaE/s400/saritablog2.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5475717123009467410" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S_2oYVx2rGI/AAAAAAAABrs/ip3LdMQC7o0/s1600/Copia+%282%29+de+IMGP0028.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S_2oYVx2rGI/AAAAAAAABrs/ip3LdMQC7o0/s400/Copia+%282%29+de+IMGP0028.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5475717858068966498" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51);"><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic;">Lleva casi un mes en casa en una habitación aparte. En principio llegó para buscarle un hogar (los humanos la encontraron en el portal del edificio sola y desvalida), pero la muy zangana ha dominado a los humanos y pretenden agrandar la familia. La han bautizado como "Sara" y a mí se me ha quedado esta cara de agravio total...<br /><br /></span><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);"> She is for almost one month in house (in a room apart). At first, humans wanted to find her a home, but the new intruder gatorrista is very crafty and has dominated our humans. They have baptized her as "Sara" and it´s my face of anger... </span><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S_2UupZtrMI/AAAAAAAABrU/mLEbiTocGfE/s1600/anita.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 192px; height: 221px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S_2UupZtrMI/AAAAAAAABrU/mLEbiTocGfE/s400/anita.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5475696251060989122" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">De momento, yo la veo a ratitos, me da mucha curiosidad aunque la veo tan inquieta que me sobrecarga a veces tanta energía juvenil. Lo difícil es Zar... le gruñe y bufa tras las puertas y los humanos no se han atrevido a hacer las presentaciones en vivo porque saben que él aún no la va a aceptar... este insurrecto siempre poniéndolo todo tan difícil... Le están dando una <a href="http://productos.royalcanin.es/gatos?id_product=286">comida especial</a> para el estrés y los cambios a ver si facilita la adaptación<br /><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">At the moment, I see her a few moments every day. She gives me many curiosity though she is so anxious that, sometimes, she exhausts to me so much with her young energy. The difficult thing is Zar ... He grrrrr and spits behind the doors and humans have not dared to do the presentations because they know that he still is not going to accept her ... This rebel making everything so difficult always ... He is eating a <a href="http://www.royalcanin.co.uk/vet/clinical_diets/feline_clinical_diets/calm.aspx">special food</a> for the stress and the changes in home to facilitate the adjustment between them.<br /><br /><br /></span><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Ésta es Sara:</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">She is Sara:</span><br /></div><span style="color: rgb(102, 204, 204);"><br /><object height="334" width="415"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/pIkKELqVzUE&hl=es_ES&fs=1&rel=0&color1=0x006699&color2=0x54abd6&border=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/pIkKELqVzUE&hl=es_ES&fs=1&rel=0&color1=0x006699&color2=0x54abd6&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="334" width="415"></embed></object></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-9182214762420113438?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com17tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-83374207953269309112010-05-08T20:39:00.000+01:002010-05-08T20:39:33.595+01:00Bebé Zar / Baby Zar<div style="text-align: center;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">... y su biberón de malta:</span></span><br /><span style="font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(102, 204, 204);">... and his baby bottle of malt:</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S-W2LteUZNI/AAAAAAAABrM/Oc3A2x-yCQI/s1600/P240410_18.58%5B01%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 272px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S-W2LteUZNI/AAAAAAAABrM/Oc3A2x-yCQI/s400/P240410_18.58%5B01%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5468977634812912850" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);">Mamá dice que Zar es como un bebé: siempre quiere llamar la atención, aunque sea con travesuras y fechorías.</span><br /><br /><span style="font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(102, 204, 204);">Mom says Zar is like a baby because he wants to be the center of attention with his pranks always.</span><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-8337420795326930911?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-54390443067273779522010-04-25T00:30:00.005+01:002010-04-26T20:30:42.117+01:00¡Otro intruso! / Another intruder!<div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);">¡¿Otro?! <span style="color: rgb(102, 204, 204);">Another?!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S9NKGDswFdI/AAAAAAAABq8/r-TQfqhvD9Y/s1600/IMGP0201.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S9NKGDswFdI/AAAAAAAABq8/r-TQfqhvD9Y/s400/IMGP0201.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5463792240863221202" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify; font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);">¡Qué desfachatez la de mis humanos! Por si no tuviera poco con el <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=24354848&postID=2925136632390781795">Maneki Neko</a>, otro intruso ha llegado a MI casa.<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">What sauciness have my beans! Another intruder (Do you remember to <a href="http://www.blogger.com/post-edit.g?blogID=24354848&postID=2925136632390781795">Maneki Neko</a>?) has come to MY home...</span><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);">Ésta es la intrusa que pretende ocupar mi lugar en la cama de mami:<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">She is the intruder and wants to occupy my place on the mom's bed:</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S9NSRGGeKjI/AAAAAAAABrE/M_hY-p3-aQA/s1600/intruso.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S9NSRGGeKjI/AAAAAAAABrE/M_hY-p3-aQA/s400/intruso.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5463801226579552818" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);">Zar intentó luchar contra ella, pero no me queda claro quién ganó a quien... =^¬¬^=</span><br /><span style="font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);">¿Ustedes qué creen?</span><br /><span style="font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(102, 204, 204);">He tried to fight against the intruder, but I don´t know who won...=^¬¬^=</span><br /><span style="font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(102, 204, 204);">What do you believe?</span><br /></div><br /><br /><object height="344" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/sMI74njQxeU&hl=es_ES&fs=1&rel=0&color1=0x2b405b&color2=0x6b8ab6&border=1"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/sMI74njQxeU&hl=es_ES&fs=1&rel=0&color1=0x2b405b&color2=0x6b8ab6&border=1" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br /><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Recuerden seguir votando por mí como <a href="http://tweeter.faxo.com/Coolest_Cat_on_Twitter">la gata más cool de Twitter</a>, muahahahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Gracias!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Remember me! I want to be <a href="http://tweeter.faxo.com/Coolest_Cat_on_Twitter">the coolest cat on Twitter</a>, muahahahahahaha!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Thanks!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a href="http://tweeter.faxo.com/Coolest_Cat_on_Twitter"><img style="width: 219px; height: 239px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S8j03_L6VyI/AAAAAAAABq0/UxzmqvMktto/s400/anita+mejor+twitter2.gif" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-5439044306727377952?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-29989360718751258102010-04-17T10:30:00.004+01:002010-04-26T20:31:23.290+01:00¿Podré ser la gata más cool de Twitter? / Will I be the coolest cat on Twitter?<span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Hola amig@s dominad@s!</span><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Hi, my dominated furriends!</span><br /><br />Como sabéis, me he propuesto dominar el mundo, la blogosfera e internet y que los gatos consigamos ser los dueños del mundo, ¡muahahahahá! Pero, como ni siquiera el Imperio Romano se construyó en un día, he de dar pequeños grandes pasos para llegar a mi objetivo. Ahora me he propuesto dominar <a href="http://twitter.com/AnitaGatorrista">Twitter</a> y ser candidata a la gata más cool.<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">You know: I want that we cats dominate the world, the blogsphere and Internet. Also I know that I have to begin for small steps, and I want to dominate <a href="http://twitter.com/AnitaGatorrista">Twitter</a> and want to be the cat more cool today, muahahaha! </span><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://tweeter.faxo.com/Coolest_Cat_on_Twitter"><img style="cursor: pointer; width: 334px; height: 364px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S8j03_L6VyI/AAAAAAAABq0/UxzmqvMktto/s400/anita+mejor+twitter2.gif" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5460883790878103330" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Votarme es muy fácil, puedes votar cada 20 minutos y a todos los candidatos que tú quieras.<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Vote for me is easy! You can vote every 20 minutes and all the people that you want!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Vota por mí como <a href="http://tweeter.faxo.com/Coolest_Cat_on_Twitter">"La gata más cool de Twitter"</a>, ¡muchas gracias!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Vote for me like the <a href="http://tweeter.faxo.com/Coolest_Cat_on_Twitter">"COOLEST CAT ON TWITTER"</a>, thanks!!!!</span><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-2998936071875125810?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-25120047637312521722010-04-10T20:10:00.005+01:002010-04-10T21:01:17.103+01:00DORMIR CALENTITA ES TODO UN ARTE / THE ART TO SLEEP WARMLY.<div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Que yo domino a la perfección, ¡muahahahá! No hay mejor estufa que el calor humano.<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">And I dominate it </span><span style="color: rgb(102, 204, 204);">perfectly</span><span style="color: rgb(102, 204, 204);">, muahahaha! The best thing is the human heat.</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S8DSSt2L-TI/AAAAAAAABqg/3o4FKEyVdnE/s1600/IMGP0142.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S8DSSt2L-TI/AAAAAAAABqg/3o4FKEyVdnE/s400/IMGP0142.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5458593967359392050" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S8DSkmigirI/AAAAAAAABqo/qhPK6RkTmWM/s1600/IMGP0150.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S8DSkmigirI/AAAAAAAABqo/qhPK6RkTmWM/s400/IMGP0150.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5458594274635451058" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Prrrrrrr, prrrrrr, prrrrrr... ¡Muahahahahahá!</span><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-2512004763731252172?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-24149012986112675692010-03-28T18:16:00.003+01:002010-03-28T20:53:52.529+01:00Soy Zar el masajista / I´m Zar the Masseur<span style="font-weight: bold; color: rgb(153, 51, 153);">Mi mami últrimamentre triene mucho trabrajo y me he propruestro desestresarla con un majitro, ¡muahrahrahrahrá!</span><br /><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 51, 102);">Mom is very bussy in this days and I massage her back to eliminate her stress, muahrahrahra!</span><br /><br /><object height="344" width="425"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/ZrW8GvgD77M&hl=es_ES&fs=1&color1=0x402061&color2=0x9461ca"><param name="allowFullScreen" value="true"><param name="allowscriptaccess" value="always"><embed src="http://www.youtube.com/v/ZrW8GvgD77M&hl=es_ES&fs=1&color1=0x402061&color2=0x9461ca" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" height="344" width="425"></embed></object><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><br />¡Ey! ¡Aquí Anita! ¡Muahahahahá! Nuestra bella amiga <a href="ttp://ariel-asmileaday.blogspot.com">Ariel</a> nos ha concedido dos espléndidos premios:</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Ey!! Here I go! I´m Anita! Muahahaha!! Our sweet friend <a href="ttp://ariel-asmileaday.blogspot.com">Ariel</a>, passed us two great Awards:</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a href="http://ariel-asmileaday.blogspot.com/2010/03/award-from-very-sweet-friend.html"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_T-uzKUoRkkk/S4vFJXKgHCI/AAAAAAAAAgs/1_Iv3_enMMI/s400/EasyCapture1.jpg" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a href="http://ariel-asmileaday.blogspot.com/2010/03/another-great-award.html"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_T-uzKUoRkkk/S5_D5W-EK5I/AAAAAAAAAh0/WeuEuKy5e5g/s400/EasyCapture1.jpg" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Gracias Ariel!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Thanks Ariel!</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-2414901298611267569?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-82790471241335740842010-03-21T17:47:00.001Z2010-03-28T20:54:58.089+01:00Ahora que no te das cuenta... / Cyber insurrection<div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">... voy a aprovechar a ponerte verde en el Twitter... ¡Muahahahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">You are not looking now...I will take advantage to criticize you on Twitter, muahahahahaha!!!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S6V-Ajds6yI/AAAAAAAABqQ/sSFEker9NZY/s1600-h/IMGP0277.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S6V-Ajds6yI/AAAAAAAABqQ/sSFEker9NZY/s400/IMGP0277.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5450901471986772770" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center;"><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡<span style="font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Uy</span>! </span><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Mami</span><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">, que el insurrecto no me vea ... vigila bien... ¡Muahahahahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 204, 255);">Mom, monitor in order that the rebel doesn´t see me... Muahahahahahaha!</span><br /></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S6WCAwJFzKI/AAAAAAAABqY/UkK3lT4RUQ8/s1600-h/Copia+de+Picture+40.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S6WCAwJFzKI/AAAAAAAABqY/UkK3lT4RUQ8/s400/Copia+de+Picture+40.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5450905873436495010" border="0" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-8279047124133574084?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com10tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-29251366323907817952010-03-13T00:30:00.007Z2010-03-13T16:25:02.724Z¡Éste es el intruso! / He is the intruder!<div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S5rd4W91U3I/AAAAAAAABp4/BZ5quhi20-Y/s1600-h/IMGP0437.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S5rd4W91U3I/AAAAAAAABp4/BZ5quhi20-Y/s400/IMGP0437.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5447910659565376370" border="0" /></a><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Más gatos en esta casa ¡NO!... éste no me gusta nada, está todo el día moviendo la pata y dando capones a diestro y siniestro ¡aquí la única que da collejas soy yo! ¡Muahahahahá!</span><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">More cats in MY home... NO!! I don´t like him... He´s moving his paw and slapping the whole day. I´m the only one that can slap in my house!!! Muahahahahahaha!</span><br /></div><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S5u55hUBedI/AAAAAAAABqI/gig7xdKztZw/s1600-h/IMGP0442.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S5u55hUBedI/AAAAAAAABqI/gig7xdKztZw/s400/IMGP0442.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5448152572080781778" border="0" /></a><br /><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size:85%;"><span style="color: rgb(192, 192, 192);">El nuevo intruso es un "Maneki Neko", el gato de la suerte japonés. Si quieres saber más sobre él pincha <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Maneki-neko">aquí</a>.</span><br /><span style="font-weight: bold;">The new intruder is a "Maneki Neko" the japanese good luck cat. If you can know more of it, link <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Maneki_Neko">here</a>.</span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-2925136632390781795?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-60460789304730082622010-03-06T20:22:00.000Z2010-03-06T20:22:15.163ZNuevo intruso ?! / New intruder ?!<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(192, 192, 192);">¿Qué será lo que mira Ana con tanta atención?</span><br /><span style="font-weight: bold;">What is Ana looking with so many attention?</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S5K3JBI2jgI/AAAAAAAABpw/aI7rT0LsY_E/s1600-h/IMGP0047.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S5K3JBI2jgI/AAAAAAAABpw/aI7rT0LsY_E/s400/IMGP0047.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5445616264996621826" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡No me gustas un pelo!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">I don´t like you...</span><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-6046078930473008262?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com11tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-32935128303678898902010-02-14T09:00:00.000Z2010-02-14T09:00:04.401Z¿Gata o loro? / Cat or parrot?<div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Muahahahahahá! ¡Me gustan las alturas!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Muahahahahahaha! I like heights!</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S3dQt7s9woI/AAAAAAAABpc/ozI7_Oi5NVI/s1600-h/1.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 390px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S3dQt7s9woI/AAAAAAAABpc/ozI7_Oi5NVI/s400/1.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437903825123787394" border="0" /></a><br /><br /><br />¡Culito, culito!<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S3dRePXxkhI/AAAAAAAABpk/M46JZ3BoV7o/s1600-h/2.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 392px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S3dRePXxkhI/AAAAAAAABpk/M46JZ3BoV7o/s400/2.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5437904655037338130" border="0" /></a><br /><br />¡Feliz San Valentín a tod@s!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Happy San Valentin´s Day!</span><br /><br /><img src="http://rlv.zcache.com/my_feline_valentine_cat_postcard-p239032026225176910trdg_400.jpg" /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-3293512830367889890?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-52945677917950401002010-01-30T10:32:00.000Z2010-01-30T10:32:00.117ZZar jefe de obra / Zar, construction foreman<div style="text-align: center; font-weight: bold; color: rgb(102, 0, 204);">¿Prero quré estráis haciendro ahrí?<br /><span style="color: rgb(51, 51, 255);">What are you doing here?!</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S2Nw0HpgtBI/AAAAAAAABpE/P6Pd-DHVsW0/s1600-h/IMGP0273.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S2Nw0HpgtBI/AAAAAAAABpE/P6Pd-DHVsW0/s400/IMGP0273.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5432309616247616530" border="0" /></a><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S2NxLGkwG4I/AAAAAAAABpM/7tyDdEa0R0A/s1600-h/Copia+de+IMGP0276.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 304px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S2NxLGkwG4I/AAAAAAAABpM/7tyDdEa0R0A/s400/Copia+de+IMGP0276.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5432310011096210306" border="0" /></a><br /><br /><br />¡Nro, ahrí nro!<br />Nro se puedre confriar en los humanros para obras de ingenierría...<br /><span style="color: rgb(51, 51, 255);">There not! </span><br /><span style="color: rgb(51, 51, 255);">It´s impossible to trust in humans for engineering works...</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S2NxuNmcg3I/AAAAAAAABpU/l0UTB8uoqQc/s1600-h/IMGP0274.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S2NxuNmcg3I/AAAAAAAABpU/l0UTB8uoqQc/s400/IMGP0274.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5432310614277784434" border="0" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-5294567791795040100?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-13678148252047600532010-01-24T12:36:00.005Z2010-01-24T13:03:31.010ZDomingo con papá / Easy like Sunday with daddy<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Hoy toca dormir con papá mientras descansa.</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">I like sleep with dad when he´s watching tv.</span><br /><br /><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S1w_Mn7kvII/AAAAAAAABo0/qwAkPg-f2zA/s1600-h/IMGP0278.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S1w_Mn7kvII/AAAAAAAABo0/qwAkPg-f2zA/s400/IMGP0278.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5430284736811809922" border="0" /></a><br /><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Qué duro es pensar que mañana es lunes otra vez! Tengo que mentalizarme...</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Tomorrow is Monday again... It´s very hard!</span><br /><br /><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S1xBWmAWExI/AAAAAAAABo8/riR6xluYyNM/s1600-h/IMGP0279.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S1xBWmAWExI/AAAAAAAABo8/riR6xluYyNM/s400/IMGP0279.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5430287107116897042" border="0" /></a><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Feliz domingo a tod@s</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Nice Sunday.</span><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-1367814825204760053?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-72653045140912518612010-01-17T12:34:00.001Z2010-01-17T12:35:06.876Z¡Es mío! ¡Mi tesoroo! / It´s mine!!!<div style="text-align: justify; font-weight: bold;"><span style="font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡¡¡Yupiiiii!!! ¡Qué regalo de Reyes Magos tan divertido! ¡Muahahahahá!</span><br /><span style="font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Hooorayy!!! What fun Christmas gift!! Muahahahahaha!!</span><br /><br /><div style="text-align: center; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S1L77UrZvxI/AAAAAAAABoM/kwScJXFE0YA/s1600-h/IMGP0255.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 375px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S1L77UrZvxI/AAAAAAAABoM/kwScJXFE0YA/s400/IMGP0255.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5427677497516474130" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¿Eimm? ¡Qué haces aquí!</span><br /><span style="font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Whattt???!! What are you going here?!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S1L9QHqQWMI/AAAAAAAABoU/0dhw-VTrOZo/s1600-h/IMGP0258.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 279px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S1L9QHqQWMI/AAAAAAAABoU/0dhw-VTrOZo/s400/IMGP0258.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5427678954310883522" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Es mío! ¡Mi tesooooroooo!</span><br /><span style="font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">It´s mine!! My treasure!!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S1L-xk1OnbI/AAAAAAAABoc/JFJhCRPk5UY/s1600-h/IMGP0261.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 366px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S1L-xk1OnbI/AAAAAAAABoc/JFJhCRPk5UY/s400/IMGP0261.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5427680628588846514" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-style: italic; color: rgb(102, 0, 204);">Yo trambrién querría jugarr... ¡snif!</span><br /><span style="font-style: italic; color: rgb(153, 51, 153);">I also wanted to play... Snif!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S1MBkksLIrI/AAAAAAAABok/nP1l4t7UxaI/s1600-h/IMGP0272.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S1MBkksLIrI/AAAAAAAABok/nP1l4t7UxaI/s400/IMGP0272.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5427683703747453618" border="0" /></a></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-7265304514091251861?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-76386659873149660802010-01-10T00:12:00.011Z2010-01-17T11:49:14.538ZRegalos de Reyes / The Magi´s Gifts<div style="text-align: justify; font-weight: bold;">Miky estaba realmente preocupado durante estos días de Navidad...<br />Miky was really worried during these days of Christmas...<br /></div><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(204, 0, 0);">¡¡¡¿Cómo quéeee?!!! ¿Que los Reyes Magos me van a traer <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Carb%C3%B3n_dulce">carbón</a>?<br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Squeeeeeeeeeeeee???!!! Will <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Biblical_Magi#Gifts">the Magi </a>bring me <a href="http://www.spaintraditions.es/andalusia/january-6th-day-three-wise-men.html">coal</a>???</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0kce9xQuvI/AAAAAAAABnI/Z4BBYz37Cyo/s1600-h/IMGP0167.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0kce9xQuvI/AAAAAAAABnI/Z4BBYz37Cyo/s400/IMGP0167.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5424898544447306482" border="0" /></a><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(204, 0, 0);">Pero si me he portado muy bien, he hecho muchos gatorrismos y he obedecido a Anita...</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(0, 153, 0);">I have been a good boy, have made many "gatorrismos" and have obeyed Anita "the boss"...</span><br /><br /><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(204, 0, 0);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0kdVcjSJHI/AAAAAAAABnQ/987w_dihn0Y/s1600-h/IMGP0173.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0kdVcjSJHI/AAAAAAAABnQ/987w_dihn0Y/s400/IMGP0173.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5424899480423113842" border="0" /></a><br /><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(204, 0, 0);">No puedo creer que aquí no haya un regalo para mí...</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(0, 153, 0);">I cannot believe that here there is no a gift for me...</span><br /><br /><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(204, 0, 0);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0keIg5g73I/AAAAAAAABnY/Bs-kbMOGJFI/s1600-h/IMGP0179.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 283px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0keIg5g73I/AAAAAAAABnY/Bs-kbMOGJFI/s400/IMGP0179.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5424900357763428210" border="0" /></a><br /><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold;">Pero los Reyes Magos consideraron que Miky había sido un gran gatorrista y como regalo le trajeron a Ratatoui.</span><br /><span style="font-weight: bold;">But the Magi thought that Miky had been a great gatorrista and The Magi gave him a new friend: Ratatoui.</span><br /></div><br /><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(204, 0, 0);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0kflgo9yZI/AAAAAAAABng/onSliL5lQK4/s1600-h/SDC10261.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0kflgo9yZI/AAAAAAAABng/onSliL5lQK4/s400/SDC10261.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5424901955421850002" border="0" /></a><br /><span style="font-style: italic; font-weight: bold;font-size:85%;" >Miky y Ratatoui</span><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;">Miky, uno de los integrantes de mi comando felino, vive con mi abuela humana (junto con <a href="http://el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com/search/label/Luna">Luna</a>). Él ha escrito más veces en mi blog, si quieres leerle, haz click en la etiqueta <a href="http://el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com/search/label/Miky">"Miky"</a>.<br />Miky lives with my grandma (<a href="http://el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com/search/label/Luna">Luna</a> and he). He writes in my blog more times. You can read about he if you link the label <a href="http://el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com/search/label/Miky">"Miky"</a>.</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-7638665987314966080?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-2320617439608616612010-01-04T09:41:00.002Z2011-12-30T23:16:27.123ZFeliz Año a tod@s / Happy New Year<div style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0C7c8243qI/AAAAAAAABmY/YbNTJya-ClQ/s1600-h/IMGP0028.JPG"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5422540057401155234" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0C7c8243qI/AAAAAAAABmY/YbNTJya-ClQ/s400/IMGP0028.JPG" style="cursor: pointer; height: 300px; width: 400px;" /></a><br /><span style="font-size: 85%;">Cabildo de Tenerife</span></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="color: #33ff33; font-style: italic; font-weight: bold;">Navidades ¡qué estrés! Siempre viajando...</span><br /><span style="color: #66cccc; font-style: italic; font-weight: bold;">Christmas is sressfurr! I´m always traveling...</span><br /><br /><a href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0C8r1rNBrI/AAAAAAAABmo/_EkHNNcZvhU/s1600-h/IMGP0052.JPG"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5422541412682761906" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0C8r1rNBrI/AAAAAAAABmo/_EkHNNcZvhU/s400/IMGP0052.JPG" style="cursor: pointer; height: 300px; width: 400px;" /></a></div><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="color: #6600cc; font-weight: bold;">¿Estrés? ¿Y esro quré es?</span><br /><span style="color: #3366ff; font-weight: bold;">Stress? What is it?<br /></span><a href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0C7-C0mCHI/AAAAAAAABmg/JXRtXs1tWY4/s1600-h/IMGP0038.JPG"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5422540625937827954" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0C7-C0mCHI/AAAAAAAABmg/JXRtXs1tWY4/s400/IMGP0038.JPG" style="cursor: pointer; height: 300px; width: 400px;" /></a></div><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="color: #33ff33; font-style: italic; font-weight: bold;">Me relajaré viendo el paisaje de la última noche del 2009.</span><br /><span style="color: #33ff33; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="color: #66cccc;">I will relax seeing the last moom of 2009.</span><br /></span><a href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0C9oIMDjUI/AAAAAAAABmw/ADNdcOdu6Go/s1600-h/IMGP0060.JPG"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5422542448444542274" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0C9oIMDjUI/AAAAAAAABmw/ADNdcOdu6Go/s400/IMGP0060.JPG" style="cursor: pointer; height: 300px; width: 400px;" /></a></div><br /><div style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0DA5pUs9NI/AAAAAAAABm4/8M2xCEInrAA/s1600-h/IMGP0053.JPG"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5422546047931839698" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0DA5pUs9NI/AAAAAAAABm4/8M2xCEInrAA/s400/IMGP0053.JPG" style="cursor: pointer; height: 300px; width: 400px;" /></a></div><div style="text-align: center;"><span style="font-size: 85%;">Puerto de Los Cristianos, Tenerife.<br />Los Cristianos Port, Tenerife.</span></div><br /><div style="font-style: italic; font-weight: bold; text-align: justify;"><br /><span style="color: #33ff33;">¡Feliz año amigos! ¡Sigo de vacaciones navideñas!</span><br /><span style="color: #66cccc;">Happy New Year efurryone! I continue with my Christmas Holidays!</span></div><br /><div style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0DGvUtL94I/AAAAAAAABnA/ol-FdwGpf1c/s1600-h/IMGP0141.JPG"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5422552467668465538" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/S0DGvUtL94I/AAAAAAAABnA/ol-FdwGpf1c/s400/IMGP0141.JPG" style="cursor: pointer; height: 400px; width: 300px;" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-232061743960861661?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-86868538495813009432009-12-28T17:17:00.000Z2009-12-28T17:18:00.114ZEl ayudante de Papá Noel / Santa´s Assistant<div style="text-align: center; font-weight: bold; color: rgb(102, 0, 204);">¡Prero si es Paprá Noel!<br /><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Oh my God! He´s Santa!</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Szjjp8_wvZI/AAAAAAAABl4/Xs0m6JuUd-o/s1600-h/1.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 324px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Szjjp8_wvZI/AAAAAAAABl4/Xs0m6JuUd-o/s400/1.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5420332461428096402" border="0" /></a><br /><br /><br />¡Vren, que yo tre ayudraré a subrir!<br /><span style="color: rgb(51, 51, 255);">Come on! I will help you to rise!</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Szjk_rIKUyI/AAAAAAAABmA/epq-grNNuIc/s1600-h/2.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Szjk_rIKUyI/AAAAAAAABmA/epq-grNNuIc/s400/2.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5420333934100239138" border="0" /></a><br /><br /><br />No es pror nadra... prero te hruelen un proco los pries... ejremmmm...<br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Your feet smell a bit, Santa...</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SzjmSGVeH4I/AAAAAAAABmI/IJ7A2vBZaiI/s1600-h/3.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SzjmSGVeH4I/AAAAAAAABmI/IJ7A2vBZaiI/s400/3.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5420335350153092994" border="0" /></a><br /><br /><br />¿Prero todravía vras por ahí? o_O<br /><span style="color: rgb(51, 51, 255);">But still are you there? o_O</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SzjnocmxfGI/AAAAAAAABmQ/Cz2lknOK7cI/s1600-h/4.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SzjnocmxfGI/AAAAAAAABmQ/Cz2lknOK7cI/s400/4.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5420336833599994978" border="0" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-8686853849581300943?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-18789604752156830642009-12-25T00:00:00.000Z2009-12-25T00:00:03.426Z¡FELIZ NAVIDAD! / MERRY CHRISTMAS!!<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-family: georgia; font-style: italic; color: rgb(51, 204, 0);">Os deseamos con todo nuestro cariño:</span><br /><span style="font-weight: bold; font-family: georgia; font-style: italic; color: rgb(255, 0, 0);">We whis you with all our heart:</span><br /></div> <br /><div style="text-align: center;"><a href="http://blingee.com/blingee/view/104149782-ANITA-NAVIDAD-2009" target="_blank" title="Agregar escarcha a las imágenes"><img alt="ANITA NAVIDAD 2009" src="http://image.blingee.com/images17/content/output/000/000/000/635/560072821_1662723.gif" title="ANITA NAVIDAD 2009" border="0" height="300" width="400" /></a><br /></div><br /> <div style="text-align: center;"><a href="http://blingee.com/blingee/view/104150364-feliz-navidad-zar-2009" target="_blank" title="Gráficos con escarcha"><img alt="feliz navidad zar 2009" src="http://image.blingee.com/images17/content/output/000/000/000/635/560077585_1486451.gif" title="feliz navidad zar 2009" border="0" height="300" width="400" /></a><br /></div><br /><br /><br /><div style="text-align: center; font-weight: bold; font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 204, 0);">Continuamos de vacaciones navideñas.</span><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">We continue with our Christmas holidays.</span><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-1878960475215683064?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com9tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-26180754133173031122009-12-20T16:03:00.002Z2009-12-21T02:10:24.492ZLa Navidad ya está aquí / Christmas in home<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Mami ¿qué planeas hacer hoy?</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">What are you planning Mom?</span><br /><br /><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sy48F0CPSOI/AAAAAAAABk4/W2u0B54MYBc/s1600-h/P151209_10.47.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 283px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sy48F0CPSOI/AAAAAAAABk4/W2u0B54MYBc/s400/P151209_10.47.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5417333472338331874" border="0" /></a><br /><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡El árbol de Navidad! ¡Muahahahahá! </span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">The Christmas Tree!! Muahahahahaha!!</span><br /><br /><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sy48WqxyC_I/AAAAAAAABlA/yGxfzDUt0tw/s1600-h/P151209_10.49.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sy48WqxyC_I/AAAAAAAABlA/yGxfzDUt0tw/s400/P151209_10.49.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5417333761911163890" border="0" /></a><br /><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Ningún adorno nuevo! ¡Pero qué mal mami!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">We do not have any new Christmas tree decoration. Very badly mom!</span><br /><br /><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sy48sgSVoII/AAAAAAAABlI/kdHsc0ypDxY/s1600-h/P151209_10.50%5B01%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sy48sgSVoII/AAAAAAAABlI/kdHsc0ypDxY/s400/P151209_10.50%5B01%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5417334137052045442" border="0" /></a><br /><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Insurrecto! ¡Ven a ver esto! ¡Ningún adorno nuevo!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">Bothersome Rebel! Come to see this!!</span><br /><br /><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sy5BZIp4TaI/AAAAAAAABlQ/4bKlU8A2eVQ/s1600-h/P151209_10.50.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sy5BZIp4TaI/AAAAAAAABlQ/4bKlU8A2eVQ/s400/P151209_10.50.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5417339301848960418" border="0" /></a><br /><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 0, 204);">¡Prues es verrrdrad! ¡Quré mal! </span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 51, 153);">It is true! Very badly!</span><br /><br /><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sy5B9n-2XaI/AAAAAAAABlY/0EREbZo_nug/s1600-h/P151209_11.31.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sy5B9n-2XaI/AAAAAAAABlY/0EREbZo_nug/s400/P151209_11.31.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5417339928733703586" border="0" /></a><br /><br /><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Tendremos que ponerle nuestro troque felino! ¡Muahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">We will have to put a Christmas feline detail, muahahahaha! </span><br /><br /><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sy5EJlngpWI/AAAAAAAABlg/o4yWkJ0GcXs/s1600-h/P201209_15.32.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 330px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sy5EJlngpWI/AAAAAAAABlg/o4yWkJ0GcXs/s400/P201209_15.32.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5417342333280626018" border="0" /></a><br /><span style="font-size:85%;"><span style="font-style: italic; font-weight: bold;">¡Un juguete de gato! </span><span style="font-weight: bold;">XD</span><br /><span style="font-style: italic;"><span style="font-weight: bold;">A cat toy! Hahahaha!</span><br /><br /></span></span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Mucho mejor! ¡Muahahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">This way be much better! Muahahahahaha!!</span><br /><br /><a style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sy5EXfcGTJI/AAAAAAAABlo/_I0N3EqRgrM/s1600-h/P201209_15.32%5B01%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 326px; height: 400px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sy5EXfcGTJI/AAAAAAAABlo/_I0N3EqRgrM/s400/P201209_15.32%5B01%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5417342572140317842" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Estos días he estado infinitamente ocupada y sin conexión a internet. Además mami ha estado malita de la espalda prácticamente en cama y me he dedicado a cuidarla porque ya sabéis que, si no cuidamos de vez en cuando a nuestros humanos, no hay nada que dominar ni tenemos esclavos que nos consientan los caprichos ¡Muahahahahá!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">These days I have been very busy and without internet connection. Mom has been with backache on bed and I have devoted to take care her, because already you know that, without beans, there is nothing that to dominate and we do not have slaves... Muahahahahá!</span><br /><br />Pero entre dolor y dolor, hemos podido hacer nuestro pequeño Árbol de Navidad que este año sólo hemos tumbado dos o tres veces ¡Muahahahahahá! Al insurrecto y a mí nos encanta la Navidad y los regalos.<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">But between pain and pain, we has done our small Christmas Tree that this year only we have knocked down two or three times Muahahahahahá! Zar the rebel and I love Christmas and gifts.</span><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-2618075413317303112?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-67620466792554209682009-12-12T09:58:00.003Z2009-12-12T22:31:30.983ZQueriendo a mami / I love you mom<div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Purrrrrrr, purrrr, purrrrrrrrrrrrrrrrr...</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SyL5TMtzg0I/AAAAAAAABkI/ncaO1OvGR7o/s1600-h/Copia+de+P140909_21.33.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 389px; height: 336px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SyL5TMtzg0I/AAAAAAAABkI/ncaO1OvGR7o/s400/Copia+de+P140909_21.33.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5414163810278933314" border="0" /></a></div><br /><br /><div style="text-align: center;"><span style="color: rgb(255, 0, 0);font-size:130%;" ><span style="font-weight: bold;">¡ACTUALIZACIÓN! / UPDATE!</span></span><br /></div><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Esta semana me repitieron los análisis (<a href="http://el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com/2009/12/domingo-de-paz-easy-like-sunday.html#links">¿Recuerdan mi último análisis?</a>) y mi creatinina bajó ¡Muahahahá! Si ya os decía yo que estaba como un roble... ¡Muahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">My bothersome vet repeated my bloodwork this week (<a href="http://el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com/2009/12/domingo-de-paz-easy-like-sunday.html#links">do you remember my last bloodwork?</a>) and my creatinine is lower. I will continue dominating the world for a long time! Muahahahahahahaha!!!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SyQXmLLDqnI/AAAAAAAABkQ/OhNHjYUzQFs/s1600-h/analisis.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 212px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SyQXmLLDqnI/AAAAAAAABkQ/OhNHjYUzQFs/s400/analisis.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5414478596607814258" border="0" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-6762046679255420968?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com12tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-33268010297767990682009-12-06T13:37:00.006Z2009-12-06T14:08:02.825ZDomingo de paz / Easy like Sunday<div style="text-align: justify; font-style: italic;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);">Mami dice que esta foto es inaudita. ¡Yo lo corroboro! ¡Muahahahahá!</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 204, 204);">Mon says that this pic is surprising. I corroborate it! Muahahahahaha!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sxu1kvjbFoI/AAAAAAAABj0/vhQm_Q7W1x8/s1600-h/Picture+29.jpg"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sxu1kvjbFoI/AAAAAAAABj0/vhQm_Q7W1x8/s400/Picture+29.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5412119020060743298" border="0" /></a><br />ZzzzzzzzzzZZZzzzzzzZz...<br /></div><br /><div style="text-align: justify; font-style: italic;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);">El miércoles pasado tuve una mala experiencia. Mis humanos volvieron a llevarme, en contra de mi voluntad, al veterinario para mis análisis de sangre semestrales. Salieron más o menos bien, aunque es el primero en dos años en el que me han vuelto a subir un poco los valores. Por supuesto, luché con todas mis fuerzas contra él y no se lo puse nada fácil... ¡Muahahahahá! Dicen que los van a repetir en una semana ¡JA!</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 204, 204);">I had a bad experience last Wednesday. My humans went to me at the vet for my half-yearly bloodwork. The result was more or less good, though it is the first one in two years in which they have turned me a bit the renal values. I fought against all my forces against the vet and I did not make his work easy at all... Muahahahahaha! They want to repeat the bloodwork in one week... HAHA!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sxu2wGqE65I/AAAAAAAABj8/4xrAGwZYRUo/s1600-h/P051209_14.58.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/Sxu2wGqE65I/AAAAAAAABj8/4xrAGwZYRUo/s400/P051209_14.58.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5412120314752854930" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; font-style: italic;"><span style="font-size:85%;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Pero como te odio, veterinario...</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">I hate you, vet...</span></span><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-style: italic;"><img style="width: 396px; height: 250px;" src="http://img405.imageshack.us/img405/3976/analisisana2diciembre.jpg" /><br /></div><br /><br /><div style="text-align: center; font-style: italic;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);">¡Feliz domingo a tod@s!</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 204, 204);">Nice Sunday efurryone!</span><br /><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-3326801029776799068?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com16tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-78462380870219004052009-12-02T00:04:00.004Z2009-12-03T00:35:57.756ZCrónica fotográfica vacacional / My vacational photos<div style="text-align: justify;"><span style="font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Antes de enfermarme, pasé unos días muy divertidos y de relax con mi comando felino y disfrutando de unos nuevos juguetes que mami nos regaló. ¡Mirad lo en forma que estoy! ¡Muahahahahahahahá!</span><br /><br /><span style="font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">I happened a very funny and relaxed days with my feline command, enjoying a few new toys that mom gave us, before falling ill. I´m young and light! Muahahahahahaha!!!</span><br /></div><br /><br /><div><embed src="http://widget-4a.slide.com/widgets/slideticker.swf" type="application/x-shockwave-flash" quality="high" scale="noscale" salign="l" wmode="transparent" flashvars="cy=bb&il=1&channel=144115188096567114&site=widget-4a.slide.com" style="width: 400px; height: 320px;" name="flashticker" align="middle"></embed><div style="width: 400px; text-align: left;"><a href="http://www.slide.com/pivot?cy=bb&at=un&id=144115188096567114&map=1" target="_blank"><img src="http://widget-4a.slide.com/p1/144115188096567114/bb_t011_v000_s0un_f00/images/xslide1.gif" ismap="ismap" border="0" /></a> <a href="http://www.slide.com/pivot?cy=bb&at=un&id=144115188096567114&map=2" target="_blank"><img src="http://widget-4a.slide.com/p2/144115188096567114/bb_t011_v000_s0un_f00/images/xslide2.gif" ismap="ismap" border="0" /></a> <a href="http://www.slide.com/pivot?cy=bb&amp;at=un&amp;id=144115188096567114&amp;map=2" target="_blank"><img src="http://widget-4a.slide.com/m/144115188096567114/bb_t011_v000_s0un_f00/images/xslide9_1.gif" ismap="ismap" border="0" /></a> </div></div><br /><br /><br /><span style="font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">La Palma sufrió un <a href="http://www.elmundo.es/elmundo/2009/08/01/espana/1249115721.html">terrible incendio </a>el verano pasado. ¡La Isla está resucitando y empezando a recuperar el magnífico verdor de antaño en las zonas quemadas!</span><br /><br /><span style="font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">La Palma Island suffered a <a href="http://news.sky.com/skynews/Home/World-News/Canary-Island-Fire-Thousands-Flee-Their-Homes-As-Forest-Fire-Fanned-By-High-Winds/Article/200908115351984?f=rss">terrible fire</a> last summer. The Island is reviving and starting recovering the magnificent greenery of long ago in the burned </span><span style="font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">zones</span><span style="font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">!</span><br /><br /><br /><div><embed src="http://widget-f0.slide.com/widgets/slideticker.swf" type="application/x-shockwave-flash" quality="high" scale="noscale" salign="l" wmode="transparent" flashvars="cy=bb&il=1&channel=3530822107896417520&site=widget-f0.slide.com" style="width: 400px; height: 320px;" name="flashticker" align="middle"></embed><div style="width: 400px; text-align: left;"><a href="http://www.slide.com/pivot?cy=bb&at=un&id=3530822107896417520&map=1" target="_blank"><img src="http://widget-f0.slide.com/p1/3530822107896417520/bb_t043_v000_s0un_f00/images/xslide1.gif" ismap="ismap" border="0" /></a> <a href="http://www.slide.com/pivot?cy=bb&at=un&id=3530822107896417520&map=2" target="_blank"><img src="http://widget-f0.slide.com/p2/3530822107896417520/bb_t043_v000_s0un_f00/images/xslide2.gif" ismap="ismap" border="0" /></a> <a href="http://www.slide.com/pivot?cy=bb&amp;at=un&amp;id=3530822107896417520&amp;map=2" target="_blank"><img src="http://widget-f0.slide.com/m/3530822107896417520/bb_t043_v000_s0un_f00/images/xslide9_1.gif" ismap="ismap" border="0" /></a> </div></div><br /><br /><div style="text-align: center; font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">¡Disfrutadlas!</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Enjoy it!</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-7846238087021900405?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-69440074138914464732009-11-25T09:44:00.003Z2009-11-25T10:22:28.024ZYa estoy en casa: estuve unos días malita / At home: I have been sick.<div style="text-align: center; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">¡Hola dominados y dominadas!<br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Hi my dominated friends!</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; color: rgb(51, 255, 51);"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SwxS9CgyHZI/AAAAAAAABjs/FqscZsPDd3M/s1600/P241109_13.52.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 320px; height: 240px;" src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SwxS9CgyHZI/AAAAAAAABjs/FqscZsPDd3M/s400/P241109_13.52.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5407788461164993938" border="0" /></a><br /></div><br /><div style="text-align: justify; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-style: italic;">Ya estoy de nuevo en casa. Las vacaciones muy bien, de no ser porque estuve unos días algo pachucha. Mi mami estuvo muy angustiada porque estábamos prácticamente solas y sin una buena clínica veterinaria cerca, pero por suerte, una amiga suya veterinaria (que me cae fatal, por cierto ¡Muahahahá!) la asesoró por teléfono y mejore rápidamente. Mami se preocupó mucho por mí, porque vomité y perdí el apetito, ciertamente, cosa muy rara en mí. Dice que son cosas de <a style="font-weight: bold;" href="http://animafia.es/portal/salud/103-insuficiencia-renal-cronica.html">mi enfermedad</a> y se preocupa muchísimo. No sé por qué tanto, si yo ahora me siento divinamente.</span><br /><br /><span style="font-style: italic;"><span style="color: rgb(102, 204, 204);">I´m at home again. My vacations were funny, but I was sick several days. My mom was very distressed because we were alone and without a good veterinary clinic near, but thankfully, her veterinary friend (I hate her Muahahahá!) advised her for telephone and I improved rapidly. Mom worried much for me, because I vomited and lost the appetite, and it is something very strange in me. She says that they are things of my <a style="font-weight: bold;" href="http://www.felinecrf.com/what0.htm">renal failure</a> and she worries for me. I do n´t understand why, because I feel good now.</span></span><br /><br /><span style="font-style: italic;">Eso sí, os puedo garantizar que la dominé más que nunca y recibí comidas apetitosas y mimos por doquier. ¡Muahahahahahahahahá! Lo que menos me gustó fue la <a href="http://es.wikibooks.org/wiki/Medicina_Veterinaria/Fluidoterapia/Soluciones_a_utilizar">fluidoterapia</a> pero como me la hizo mami en casa me dejé, además fueron sólo dos pinchacitos de nada.</span><br /><br /><span style="font-style: italic; color: rgb(102, 204, 204);">But I can guarantee you that I dominated to mom more that never and I receipt restraint tasty and taken care affectionate all over, muahahahahahahahahá! I did not like was the <a href="http://www.felinecrf.com/managb.htm">fluid therapy</a> but it did it to me mom in house and I allowed it.</span><br /><br /><span style="font-style: italic;">Así que aquí estoy dando mucha guerra aún ¡Muahahahahahahahá! En mi próxima entrada os pondré algunas fotos que mami pudo guardar de mis vacaciones.</span><br /><br /><span style="font-style: italic;"><span style="color: rgb(102, 204, 204);">I will continue giving many war and fighting for the feline world domination, muahahahahahahaha!!!. In my next post I will put some photos of my vacations.</span></span><br /></div><br /><div style="text-align: center;"><span style="font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Prrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr...</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Purrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrss...</span><br /></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-6944007413891446473?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com15tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-91375635684127269962009-11-14T11:16:00.005Z2009-11-14T11:32:49.645ZEstamos de vacaciones / We are on Holidays<div style="text-align: center;"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/RquPxvD5juI/AAAAAAAAAN0/p0xOjzZ3q1E/s400/IM000591.JPG" /></div><br /><span style="font-weight: bold;"><br /></span><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);">Estamos en <a href="http://www.lapalmaturismo.com:8090/">La Palma</a>.</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 204, 204);">We are in <a href="http://www.lapalmaturismo.com:8090/index.php?lang=english">La Palma Island</a></span><br /></div><span style="font-weight: bold;"><br /></span><div style="text-align: center;"><span style="font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);">Actualizaremos muy pronto.</span><br /><span style="font-weight: bold; color: rgb(102, 204, 204);">We will come soon.<br /></span><br /><span style="font-weight: bold;">Muahahahahahaha!!!!</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/24354848-9137563568412726996?l=el-blog-de-una-gatorrista.blogspot.com' alt='' /></div>Anitahttp://www.blogger.com/profile/03198538496239143053noreply@blogger.com13tag:blogger.com,1999:blog-24354848.post-73846424035412387922009-11-04T20:33:00.001Z2009-12-09T01:12:54.281ZNuestra particular fiesta de Halloween / Our Halloween Celebration<div style="text-align: justify; font-style: italic;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Por supuestísimo nosotros también nos arreglamos para la ocasión. Fuimos Brujos por un día ¡Muahahahahá! y nos sometimos a una dura sesión fotográfica para todos vosotros:</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">We also have our Halloween party and we were Witch and Wizard for one day Muahahahahá! And we surrendered to a hard photographic session for all of you:</span><br /></div><br /><div style="text-align: center; font-style: italic;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHRNxHobVI/AAAAAAAABiM/pYatVasdEyA/s1600-h/P041109_14.16%5B01%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHRNxHobVI/AAAAAAAABiM/pYatVasdEyA/s400/P041109_14.16%5B01%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400327462647786834" border="0" /></a><br /></div><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Mirad qué porte tengo... ¡Muahahahá!</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">I´m so elegant... Muahahaha!</span><br /><br /></span></div><span style="font-size:85%;"><br /></span><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHSMjJS_yI/AAAAAAAABic/_WJIxppfLjM/s1600-h/P041109_14.24%5B03%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHSMjJS_yI/AAAAAAAABic/_WJIxppfLjM/s400/P041109_14.24%5B03%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400328541228433186" border="0" /></a><br /></span></div><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;"><span style="color: rgb(204, 102, 204);">Me druele la cara de ser tran guapro...</span><br /><span style="color: rgb(51, 153, 153);">I´m so sexy, sexy, sexy...</span><br /></span></div><span style="font-size:85%;"><br /><br /></span><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHSuPQm0cI/AAAAAAAABik/5tl7bE26Fk4/s1600-h/P041109_14.16.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHSuPQm0cI/AAAAAAAABik/5tl7bE26Fk4/s400/P041109_14.16.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400329120005935554" border="0" /></a><br /></span></div><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Qué sabrás tú de glamour insurrecto, si todo lo tengo yo... ¡Muahahahahá!</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">You don´t know anything of glamour, rebel.</span><br /><br /></span></div><span style="font-size:85%;"><br /></span><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHS_7mApXI/AAAAAAAABis/p5bPkzxDy3c/s1600-h/P041109_14.24%5B01%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHS_7mApXI/AAAAAAAABis/p5bPkzxDy3c/s400/P041109_14.24%5B01%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400329423964644722" border="0" /></a><br /></span></div><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;"><span style="color: rgb(204, 102, 204);">Y yo trengo porte.</span><br /><span style="color: rgb(51, 153, 153);">I´m so interesting guy... hrahrahra!</span><br /></span></div><span style="font-size:85%;"><br /><br /></span><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHTTdfW-OI/AAAAAAAABi0/rtq9JwKHcek/s1600-h/P041109_14.17%5B03%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHTTdfW-OI/AAAAAAAABi0/rtq9JwKHcek/s400/P041109_14.17%5B03%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400329759481067746" border="0" /></a><br /></span></div><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;"><span style="color: rgb(51, 255, 51);">Infinitamente glamourosa...</span><br /><span style="color: rgb(102, 204, 204);">Infinitely glamourous...</span><br /></span></div><span style="font-size:85%;"><br /><br /></span><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHRtArvOfI/AAAAAAAABiU/7QFJ6KdDa9A/s1600-h/P041109_12.45%5B01%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://3.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHRtArvOfI/AAAAAAAABiU/7QFJ6KdDa9A/s400/P041109_12.45%5B01%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400327999401703922" border="0" /></a><br /></span></div><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;"><span style="color: rgb(204, 102, 204);">Yo qurierro dar miedroo.. ¡Boooo!</span><br /><span style="color: rgb(51, 153, 153);">I am to give afraid... Boooo!!</span><br /></span></div><span style="font-size:85%;"><br /><br /></span><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHTw0Sr6zI/AAAAAAAABi8/8-dxl_dw4WM/s1600-h/P041109_14.17%5B01%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHTw0Sr6zI/AAAAAAAABi8/8-dxl_dw4WM/s400/P041109_14.17%5B01%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400330263818136370" border="0" /></a><br /></span></div><span style="font-size:85%;"><br /></span><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHT9u767bI/AAAAAAAABjE/GQIKJ4dQOOg/s1600-h/P041109_14.22.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHT9u767bI/AAAAAAAABjE/GQIKJ4dQOOg/s400/P041109_14.22.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400330485718773170" border="0" /></a><br /></span></div><span style="font-size:85%;"><br /></span><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold;"><span style="font-size:85%;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHUUS73ZbI/AAAAAAAABjM/jq2ckS4GrDI/s1600-h/P041109_14.16%5B02%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHUUS73ZbI/AAAAAAAABjM/jq2ckS4GrDI/s400/P041109_14.16%5B02%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400330873339340210" border="0" /></a><br /></span></div><span style="font-size:85%;"><br /><br /></span><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-size:100%;"><span style="font-weight: normal;">Mami adornó la casa para la ocasión:</span><br /><span style="font-weight: normal; color: rgb(102, 204, 204);">Mom adorned the house:</span><br /></span></div><span style="color: rgb(51, 255, 51);font-size:85%;" ><br /></span><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-size:85%;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHUpjAUIlI/AAAAAAAABjU/Id1brDTBnvc/s1600-h/P041109_12.48%5B01%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHUpjAUIlI/AAAAAAAABjU/Id1brDTBnvc/s400/P041109_12.48%5B01%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400331238430220882" border="0" /></a><br /></span></div><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-size:85%;"><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHU_aN_NrI/AAAAAAAABjc/gk2e18A7o_w/s1600-h/P041109_12.48%5B02%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 400px; height: 300px;" src="http://4.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHU_aN_NrI/AAAAAAAABjc/gk2e18A7o_w/s400/P041109_12.48%5B02%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400331614028773042" border="0" /></a><br /></span></div><span style="color: rgb(51, 255, 51);font-size:85%;" ><br /><span style="font-size:100%;"><br /></span></span><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-size:85%;"><span style="font-size:100%;"><span style="font-weight: normal;">Jugamos al escondite:</span><br /><span style="font-weight: normal; color: rgb(102, 204, 204);">We play to Hide-and-seek:</span><br /></span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHVO9kb3_I/AAAAAAAABjk/JmOq0ojfMYk/s1600-h/P041109_12.47%5B02%5D.JPG"><img style="cursor: pointer; width: 300px; height: 400px;" src="http://2.bp.blogspot.com/_BkRFdzt2L04/SvHVO9kb3_I/AAAAAAAABjk/JmOq0ojfMYk/s400/P041109_12.47%5B02%5D.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5400331881216204786" border="0" /></a><br /></span></div><div style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="font-size:85%;">Como te atrevas a meterte aquí dentro...<br /></span></div><div style="text-align: center; font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);"><span style="color: rgb(102, 204, 204);font-size:85%;" ><span style="font-weight: bold;">I hope that you do not dare to enter here </span></span><br /></div><br /><br /><div style="text-align: justify;"><span style="font-style: italic; color: rgb(51, 255, 51);">Y, cuando llegó la madrugada y los humanos regresaron a casa a dormir, saltamos sobre la cama, les arañamos las piernas y emitimos bufidos de ultratumba para despertarles despavoridos. ¡Estos si que son <span style="color: rgb(255, 204, 102